澎湃新聞記者程曉筠
據法國媒體報道，法國女演員娜塔麗·德龍（NathalieDelon）於1月21日因罹患胰腺癌在巴黎去世，享年79歲。娜塔麗·德龍從影近四十載，參與拍攝過三十多部影視作品，但更為世人所熟知的，恐怕還是她與著名演員阿蘭·德龍的一段婚姻。
娜塔莉·德龍
娜塔麗·德龍1941年8月1日出生於當時仍歸屬於法國的摩洛哥，原名弗朗西娜·卡諾瓦斯（FrancineCanovas）。她的父母都是居住在摩洛哥的西班牙人，但小弗朗西娜出生僅僅八個月，她那位在當地運輸公司任職的父親，便狠心遺棄了妻女。
1959年，年僅18歲的她第一次走進婚姻殿堂，嫁給了在當地服役的一名法國軍人，很快還有了一個女兒。小夫妻給女兒起名娜塔麗，多年之後當弗朗西娜踏上影壇時，她選用了女兒的名字來做自己的藝名。
1962年，弗朗西娜與丈夫離婚，並由摩洛哥搬去了巴黎生活。某晚，她在巴黎一家夜總會中，邂逅了比他年長六歲的大明星阿蘭·德龍，而當時陪伴在德龍身邊的，正是已與他共同生活四年的未婚妻、奧地利女演員羅密·施奈德。這對銀幕偶像在1958年因戲結緣，一年後宣佈訂婚，但兩人始終未曾正式締結婚約，不久之後阿蘭·德龍又和德國歌手妮可（Nico）有染，兩人甚至還有了一個孩子，這讓他與羅密·施奈德的伴侶關係岌岌可危。
就是在這樣的背景下，弗朗西娜出現在了阿蘭·德龍的生活中。1963年12月，德龍與施奈德宣佈解除婚約。1964年8月，弗朗西娜·卡諾瓦斯與阿蘭·德龍在盧瓦-謝爾省低調完成婚禮，之後遠赴美國歡度蜜月。同年9月，兩人的愛情結晶安東尼·德龍，也在好萊塢名流最為信賴的洛杉磯西達賽奈醫療中心內呱呱墜地。
娜塔莉·德龍與前夫阿蘭·德龍聯袂出演《獨行殺手》。
1967年夏天，靠著丈夫的提攜，弗朗西娜·德龍更名為娜塔麗·德龍，參演了阿蘭·德龍主演的黑色電影《獨行殺手》（LeSamoura?），正式出道。該片由法國名導演讓-皮埃爾·梅爾維爾執導，也是他為阿蘭·德龍度身打造的一部作品，十月底上映後獲得法國媒體高度肯定，贏得了不錯的票房成績。不過，早在影片開拍之前，德龍夫婦倆的感情便已破裂。影片殺青不久，阿蘭·德龍便向妻子提出了離婚。1969年2月14日情人節，德龍夫婦正式完成離婚手續，兒子安東尼歸娜塔麗撫養。
此後幾十年間，阿蘭·德龍的女友換了一茬又一茬，但他再未步入過婚姻殿堂，而娜塔麗·德龍也是一樣。正如德龍與施奈德分手後仍保持著密切的友人關係一樣，他與娜塔麗也始終堅稱雙方仍是好友，而兒子安東尼·德龍的存在，也確實維繫早已勞燕分飛的兩人。
離開德龍的娜塔麗，繼續使用著“娜塔麗·德龍”的藝名，陸續參演了《上天入海擒金匪》（WhenEightBellsToll，1971）、《情趣商店》（Sex-shop，1972）、《紅杏初戀》（Unefemmefidèle，1976）等影片，但都不算特別成功。2006年，娜塔麗·德龍出版回憶錄《別哭，我還好》（Pleurepas,c'estpasgrave），細數前夫阿蘭·德龍當年種種婚內出軌所帶給她的傷害，“離開他的時候，我放下了一切。我只帶走了我兒子，還有他的保姆，僅此而已”。
2018年接受《巴黎競賽》雜誌採訪時，娜塔麗回望那段婚姻，談到了羅密·施奈德對於阿蘭·德龍經久不衰的影響：“他從沒在我跟前談起過她，但時不時我能看得出來，他眼中會流露出某種憂傷之情。”
2020年聖誕節，娜塔莉·德龍與前夫阿蘭·德龍見面。
校對：張亮亮