《你好,李煥英》的由來
《你好,李煥英》最初是一部小品,由孫集斌執導,賈玲、陳赫主演,於2016年9月10日在浙江衛視喜劇競演節目《喜劇總動員第一季》第一期中首播,故事情節妙趣橫生,小品只有短短的20幾分鐘,卻打動了無數觀眾的心。
該小品講述了喜劇演員賈玲穿越回了媽媽李煥英最年輕漂亮的時代,並幫助媽媽追求初戀歐陽柱的故事。把當下與過去交叉起來,身份的錯置引發喜劇效果,而昔日家庭中酸甜苦辣的溫馨場景,以及子欲養而親不在的悲傷又刺痛著觀眾的心。
這是喜劇演員賈玲首次將個人生活體驗與小品相結合,想透過這個小品告訴觀眾:天下最不能等待的事情莫過於孝敬父母。
小品在情節編排、包袱設定、佈景配樂等細節上精心到位,表演也真切,令人笑中有淚。
賈玲表示,這個作品是給所有觀眾撒個嬌,和大家說說心裡話,因為裡面很多話也是賈玲一直想和媽媽說的。
笑著笑著就哭了,是這部小品的真實寫照。但是由於小品不能太長,很多想要表達的內容都沒能展現出來,因此她就有了拍一部電影的想法。她說:不一定能做得多好,但力求將來自己看的電影成片的時候,能做到不後悔。
於是,由賈玲擔任導演和編劇,歷時三年嘔心瀝血的創作和拍攝,終於在2021年春節大年初一奉獻給觀眾。本片由賈玲、沈騰、陳赫、張小斐等主演,喜劇片定位。與小品《李煥英》一樣,講述賈玲在經歷“子欲養而親不待”的悲痛後,穿越時空回到過去,觸控年輕的父母和他們的夢想的故事。
《你好,李煥英》熱映中
賈玲曾說,自己對該片的期望票房是15億,如果達到20億就染髮,達到30億就瘦成一道閃電。該片頭兩天表現平平,但後期表現強勁,根據貓眼資料,預測票房已經超過《唐探3》,達到52億。
目前已經成為了春節檔最火爆的電影。
截至2月17日19:10,《你好,李煥英》#電影你好李煥英#單日票房連續3天超5億,總票房已經達到26.71億,打破了劉若英《後來的我們》13.6億的票房紀錄,成為中國電影史上票房最高的女導演。
被指涉嫌侵權
到底是人紅是非多,沒想到,李煥英碰上了么蛾子。一個名為《小蝦闖全球》的微博的文章,將賈玲和她的電影《李煥英》推上了輿論的風口。
話劇《曾經5-爸爸哎呀》的編劇謝霞發聲說並沒有授權《你好,李煥英》這部電影,她在個人社交媒體上,聲稱賈玲和《曾經5》的版權擁有方,說不要沒打招呼就擅自代表她,作為《曾經5》的編劇她全不知情,言下之意是要坐實《你好,李煥英》抄襲的事情。
有網友指出,賈玲當年的小品在構思設定上和話劇《曾經5-爸爸哎呀》高度雷同,並對兩部作品相似之處進行了對比,意指其或涉嫌抄襲。
話劇《曾經5》講述的是男主角與父母爭執導致父母離世,後悔不已,無意間穿越到了出生時。他的父親是工人,母親是廠花,他和父母做了朋友,並絞盡腦汁撮合父母走在一起,以此來彌補對父母的愛。
《你好,李煥英》講述的是賈玲和母親發生口角,母親意外離世,她穿越到了母親年輕時。她母親李煥英是化肥廠的工人,她和母親成了閨蜜,並撮合母親和喜歡的人在一起,以此來彌補對母親的愛。
從時間和劇情上來說,確實有相似之處,至於說抄襲還是巧合很難界定,因為賈玲用的自己母親講述真人真事,你能說是抄襲嗎?
有網友怒懟說,這是某些人想蹭熱度而已。
有細心網友發現,《曾經5》的版權登記日期是2018年12月29日,而賈玲小品的上演時間是2016年9月份。從時間上來看也不能說是抄襲。
如果侵權,賈玲面臨天價賠償?
這就看看法律關於版權是如何規定的。
我國《著作權法》第四十九條規定,侵犯著作權或者與著作權有關的權利的,侵權人應當按照權利人的實際損失給予賠償;實際損失難以計算的,可以按照侵權人的違法所得給予賠償。賠償數額還應當包括權利人為制止侵權行為所支付的合理開支。權利人的實際損失或者侵權人的違法所得不能確定的,由人民法院根據侵權行為的情節,判決給予五十萬元以下的賠償。
如果按照這條規定,目前熱映的《李煥英》票房收入自然不菲,一旦侵權成立,且版權方損失難以計算的話,賈玲或面臨天價賠償。
結尾
在《你好,李煥英》陷入抄襲《曾經5》以後,《曾經5》的演員和主創人員便主動對此事進行了闢謠,不僅對網友質疑的“證據”問題進行了有理有據的解答,還在暗中維護了賈玲,並且還表達了自己對《你好,李煥英》高票房的祝福,可見此次抄襲事件的真實度值得商榷。
在影視劇中,合理借鑑是斯通見慣的,但要合理區分借鑑與侵權的界限,不能一棍子打死,更不能主觀判斷。如果兩部作品雷同點太多,也要看實際情況,就像賈玲的《李煥英》一樣,人家本來就是講述自己母親的故事,最多隻能算是合理借鑑《曾經5》的思路而已。
對此,大家是怎麼看的呢?歡迎評論區聊聊。