【新華社微特稿】英國《牛津英語詞典》編撰團隊評選出2021年度英語流行詞:vax,意為“打疫苗”或“疫苗”。
英國廣播公司等媒體11月1日援引詞典編撰團隊的話報道,2021年與疫苗相關的詞彙使用頻率飆升,包括與vax“同系列”的double-vaxxed,意為接種兩劑疫苗的;unvaxxed,意為未接種疫苗的;anti-vaxxer意為反疫苗者。
詞典出版方的高階編輯菲奧娜·麥克弗森說,vax成為年度詞彙的原因“顯而易見”,因為它“影響力最顯著”。
據介紹,vax作為英語詞彙被記錄首見於1799年,它的衍生詞vaccinate和vaccination始見於1800年,兩個詞分別意為“打疫苗”(動詞)和“疫苗接種”(名詞)。追根溯源,這些詞彙均源自拉丁詞語vacca,意為牛。這是因為英國醫生愛德華·詹納在18世紀末至19世紀初率先試驗注射牛痘疫苗防治天花,為世界消除這一傳染病做出關鍵貢獻。
作為英語世界權威詞典,英國《牛津英語詞典》和美國《柯林斯英語詞典》每年各自評選最具代表性的年度詞彙,柯林斯去年選了lockdown(封控),而牛津認為2020年熱門詞彙過多,難以擇出單個“年度詞彙”,因而選取了一組詞彙,包括林火、新冠病毒、“黑人的命也是命”等。(完)(沈敏)
關鍵詞:《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)