翡翠原石交易是帶有賭博性的交易，俗話說"一刀窮，一到富一刀生，一刀死"。賭對了當然皆大歡喜，但是要是賭錯了呢？
那些切垮的原石應該怎麼辦，是直接扔掉，還是拉回家鋪地板砌牆呢？這些玩家，他們化腐朽為神奇，讓看似一文不值的"廢料"，變得俏麗多姿，身價百倍。
這是一塊切廢的翡翠原石，黃霧的部分玉質感不夠，白色的地方翡翠玉質又發灰，妥妥的廢料翡翠原石。
這樣的翡翠原石，是教科書型的廢料，一般沒有什麼價值。但是雕刻師卻默默撿回來雕琢起來。翡翠不像翡翠，灰不溜秋的石頭，難道還有救？
原來如此！不得不佩服雕刻師的奇思妙想，白色的翡翠玉肉被設計成了飯桌上常見的大米飯和餃子，下面玉質感不夠的部分被雕刻成了碗和盤子，似乎“米飯”下面還藏著紅燒肉？？？
發灰的翡翠玉肉經過這麼一雕琢，反而像熟透的餃子的質感，完全和餃子和米飯的質感完美融合。
有了餃子，怎麼能沒有“大蔥”呢？
一塊白綠相間的翡翠毛料被做成了大蔥頭，太有味道了。
拋光後簡直和實物太像了，加上一雙筷子，彷彿隨時隨地都可以吃起來！
而變廢為寶，最著名的就是雕刻大師楊樹明的"風雪夜歸人"了：
2015年楊樹明先生在市場的閒逛，發現一塊被商家當做廢料處理的翡翠毛料。這塊料子裡有很多的“米芯子”和“綿”，整個料子的“種”也一般。後來他以100元的價格買了下來。
一放就是一年。某一天，楊樹明忽然有了一個靈感，想起了一首唐詩裡面的兩句“柴門聞犬吠，風雪夜歸人”。又想起了那塊翡翠原石，當即就操起了手頭的工具，對那塊“廢料”雕琢起來。
經過近兩年時間，將這塊料子驚喜巧妙雕刻，將料子原本的雜質變成了天空中飄揚的風雪，同時根據料子的色彩差異，更是巧妙的將"樹""帶著斗笠的老人""山體"栩栩如生的展現在眾多翡翠愛好者面前，這個已經雕刻完整的翡翠把唐詩裡的意境淋漓盡致地表達了出來。
後來以2萬的價格轉讓給他的朋友，最終，這件作品以360萬的價格在香港拍賣行被一翡翠愛好者買走。
這塊原石多棉、多裂、雜質遍佈，一看就沒有什麼價值，但是翡翠雕刻大師看到卻眼前一亮，且看大師能給大家帶來怎樣的驚喜。
看似不值錢的翡翠毛料，經過翡翠雕刻大師的妙手，結合了精、巧、俏、鏤空等雕刻技藝，精雕巧琢，竟然出現令人意想不到的效果。
除了能變廢為寶，"大師們"還可以做到"廢物"利用，翡翠原石剩下的邊角料在雕刻師們的手中也能煥發出耀眼的光彩！
這是塊取過手鐲之後剩餘的料子，看大小、做塊牌子的話感覺有點小，還有裂紋，但是料子的種水色，各方面都還不錯，就此丟棄的話又太過可惜。雕刻大師會如何因材施藝呢?
一塊如雞肋般食之無味，棄之可惜的料子華麗變身。透過將巧雕與俏雕技藝的完美結合，一個浪漫的中國式婚禮《最美時刻》，有沒有驚豔到你？
優秀的玉雕師一身精湛的雕刻本領，都是在經年累月的實踐中逐步積累而來的，從而造就了他們化腐朽為神奇的精湛技藝。所以，我們就不難理解，為何一件在別人眼中或許一文不值的原料，在歷經過他們的手之後身價百倍了。