英國路透社12月23日文章，原題：中國的滑雪模擬機連鎖店樂見冬季運動熱潮的到來 2015年，北京獲得2022年冬奧會主辦權的訊息在上海創業者葉凱（音）的腦海中激發出一個想法。這個想法在2018年得以實現：他開辦了一家以室內高山滑雪模擬機為中心的店面。簡單來說，這種模擬機就是一個訓練單板滑雪和雙板滑雪愛好者的超大“跑步機”。
如今，在北京、上海、深圳等中國城市的高階購物中心裡，葉的滑雪培訓連鎖體驗店已開辦23家分店。在中國，自北京獲得2022年冬奧會舉辦權以來，眾多本土冬季運動企業如雨後春筍般湧現。這些企業希望，即使在明年2月的北京冬奧會結束後，中國人仍將繼續保持冬季運動的熱情。
北京設定了帶動3億人參與冰雪運動和到2022年全國新建滑冰館數量不少於500座、新建滑雪場不少於240座的目標。“這給予我們巨大的信心”，葉說，“地方政府允許我們將冬季運動引入校園，並邀請我們與他們合作制定有關行業標準，甚至還為我們提供一定程度的財政支援。”
葉先生的目標客戶是中國城市居民，他們對雙板滑雪和單板滑雪感興趣，但缺乏訓練和不方便前往滑雪場阻礙了他們參與冬季運動。因此，葉開在商場的連鎖店意味著會員每年365天都能滑雪，支付了高達30888元人民幣的年費使他們每天最多可以上兩節課。這些連鎖店還出售各種戶外運動品牌的服裝、食品和飲料等商品。
30歲的單板滑雪愛好者賀馬可（音）是該品牌連鎖店的會員之一，他表示在該連鎖店接受的培訓已提高他的滑雪技巧。“在購物中心訓練的特別之處在於能吸引旁觀者的目光。如果滑得好，你就會感覺自己非常酷。”他說。
6歲小女孩李雯軒（音）每週有6天在一家連鎖店練習滑雪，包括雙板滑雪和單板滑雪。她的母親表示，女兒現在夢想成為一名職業運動員，“冬奧會的到來讓她無比激動，她在家總說將來要參加冬奧會”。（王會聰譯）