導讀：我們都知道《海賊王》這個名字，並且平時討論的時候都用這個名字。但是愛奇藝獨播的動漫叫《航海王》，很多小夥伴們認為是廣電太嚴謹了，所以“海賊”這個詞被“和諧”掉了。其實這個“鍋”還真不是廣電的。
《海賊王》改名這事跟廣電一點關係也沒有，廣電真是人在家中坐，“鍋”從天上來。還有傳言說是因為娜美，之前路飛邀請娜美上船的時候，不就說娜美是他的航海士。
況且娜美是最接近航海王的女人，路飛不是一直嚷嚷著“我是要成為海賊王的男人”。既然《海賊王》都更名為《航海王》，那娜美不就更名正言順了，所以更名這個事又落到了娜美的身上。
說的好像有點道理，畢竟放眼整個大海賊世界，誰敢肆無忌憚的天天毆打海賊王？有時候氣急了順帶著第一大劍豪、大神一起打。娜美都要急哭了！真的解釋不清了。其實這只是個“梗”，真正的與原因還要追溯到十幾年前……
那是一個陽光明媚的日子，集英社的小編們抱著《海賊王》來到中國註冊。沒想到的是，《海賊王》已經被人搶先註冊了，當時小編們還沒慌，“沒事，海賊王被人搶注了，我們還有海賊王One Piece”。
出乎意料，驚喜總是來得太突然。這次更過分，發現有一百多個人搶注了，這下可不得了！再想起他的名字，什麼“海賊王路飛”“海賊王漂流歷險記”“海賊王夢想漂流記”都被搶注了。
毫不誇張地說，跟“海”字沾邊的全註冊完了，真是不給集英社留一點活路。怪只能怪集英社沒有想到《海賊王》竟然在中國這麼火，沒有早一點來中國註冊商標，導致想註冊的時候發現為時已晚。
其實，作為《海賊王》系列動漫的創作者，OP的版權方集英社早在2007年就已經成功註冊了“航海王ONE PIECE”的各類商標，但是很遺憾，偏偏就是沒有註冊“海賊王”這個商標。
同年8月，“海賊王”這三個字被某公司註冊。當時的集英社沒有意識到商標版權的重要性，直到2013年集英社想要註冊的時候被駁回，才發現一切為時已晚。據說，集英社還因為《海賊王》這個名字侵Q，賠了3000多萬。
想來，這個事情肯定把集英社氣得不輕。自己的著作權竟然會被別人告侵Q，還輸了，賠了3000多萬，雖然這錢掙回來容易，但是這口氣咽不下去。
大家可以發現，現在很多人的版權意識還是很強的，平時類似告侵Q的新聞也沒少聽。著作權固然重要，我們也在很積極地維護自己的權益，曾經也有國外把中國功夫註冊了，我們也很積極地維護自己的版權。
但是就事論事，“是咱們的東西，咱們就牢牢地攥在手上，一點也不給別人；但是不是咱們的東西，咱們也沒有必要去拿”。你說你拿了又有什麼用呢？又不是你的東西，拿在手上不心虛嗎？以後有難堪的時候。
不過《航海王》這個名字也不是沒有緣由，直接就隨便取的。《航海王》象徵著海上的自由勇士，雖不及《海賊王》聽著響亮，霸道，但是也是有一定的聯絡的。
話說路飛本質上根本不像一個海賊（海賊王中也就黑鬍子像個正經海賊），他好像更像是一個冒險家。在路飛的認知中，海賊就是冒險自由的象徵，和現在“海賊”的解釋不同。仔細想來，改名為《航海王》好像也沒什麼問題。
但是在中國大陸，人們說起來還是《海賊王》，很少有人說《航海王》。雖然《海賊王路飛》被註冊了，但你可以註冊《海賊 王路飛》！還有一個網友說“因為路飛遲遲沒有當上海賊王，所以變成了航海王”，真是搞笑xswl！現實世界人才輩出。