華人藝術家綻放別樣魅力

餘俊武(右一)帶領悉尼華星藝術團成員排練節目。 (受訪者供圖)

張海鷗參與線上音樂會直播畫面。 (受訪者供圖)

聖保羅華星藝術團成員居家隔離期間，透過影片連線參與日常訓練及交流。 (李青霞供圖)

指尖在黑白琴鍵上跳躍，《埃斯特莊園水的嬉戲》旋律如水般流淌，美妙的莊園噴泉美景彷彿就在眼前……對德國華人鋼琴家張海鷗來說，這是一次非同尋常的演奏。來自20多個國家的上千名聽眾，正透過網路直播欣賞他的鋼琴演奏。

近日，張海鷗參與了由德國古典音樂線上直播平臺ClassicAtHome舉辦的全球線上音樂會。“希望在特殊時期傳遞撫慰人心的正能量。”張海鷗說。

新冠肺炎疫情在全球蔓延後，多國華人藝術家“花式出招”，或創新排練及演出形式，或從戰疫經歷中汲取創作靈感，用藝術作品凝聚戰疫力量，傳遞信心與勇氣。

藝術創作不停步

“一聲簡單的問候，溫暖便湧上心頭。我們同住地球村，永遠是朋友……”這是澳大利亞悉尼華星藝術團最近推出的一首原創歌曲。柔美的女聲合唱展現出人與人之間的珍貴情誼。談起這首歌的靈感來源，藝術團團長餘俊武描述了這樣一副場景：一天清晨，陽光熹微，幾位在公園散步的老人悠閒自得，微笑著互相問候祝福。

“最近還好嗎？”——這聲平凡又動人的問候，讓餘俊武靈光乍現，他馬上聯絡詞曲作家創作歌曲。兩個小時後，歌曲《問候》誕生了。

“疫情發生後，悉尼華星藝術團的48個團隊都停止了聚集性訓練和演出，但大家也沒閒著。”餘俊武說，“我們創作了《問候》《為你點讚我的朋友》《讓我用愛擁抱你》《把愛傳遞》等一大批原創歌曲，體現海外華僑華人與祖(籍)國同心同德抗擊疫情的赤子之情。”

巴西聖保羅華星藝術團同樣忙碌。據團長李青霞介紹，在不久前舉辦的“大愛有聲四海同心”全球華人線上音樂會上，藝術團獻上開場節目《手牽手》及歌曲《讓世界充滿愛》。此外，藝術團青年舞蹈隊發揮獨特創意，設計了一組快閃舞蹈訓練影片，展現青年藝術家們居家隔離期間的別樣風采。

“雖然我不知道你的名字，但我知道千千萬萬個你，譜寫的英雄讚歌，銘刻在歷史的豐碑裡。”隨著中國國內疫情防控形勢持續向好，旅歐作曲家朱培華以激昂的旋律，將歌曲《你》獻給所有抗疫鬥爭中的英雄。

“歌曲中的‘你’是醫護人員，是小區保安，是環衛工人，是一線民警，是每一個安心宅家、用實際行動配合疫情防控的千千萬萬普通人。”朱培華說。

從讚頌支援湖北醫療隊的《出征，出征》，到獻給武漢人民的生命頌歌《櫻花雨》，再到充滿堅定鬥志的《我們是荊門》，朱培華筆下的串串音符正化為千鈞力量，振奮人心。

雲端舞臺也精彩

“音樂家透過演奏傳遞情感，與觀眾產生磁場互動。這些效果只有現場演出能實現。”首次參與線上直播音樂會的張海鷗，對這種新的演出形式曾有不少擔憂和疑慮。

經歷線上演出“初體驗”後，張海鷗對觀眾們的積極反饋既驚又喜。“1000多名觀眾全程聽完了音樂會，他們用英、德、俄三種語言熱情留言。”張海鷗說，“我是首位收到ClassicAtHome平臺演出邀請的華人音樂家，也是此次演出中收穫觀眾留言最多的一位，我倍感自豪。”

如今，越來越多的華人藝術家在雲端舞臺綻放別樣魅力。線下轉線上，形式雖變，精彩不減。

最近，餘俊武在為6月13日舉行的“五洲同心四海一家”愛樂之聲雲端音樂會做準備。“悉尼華星藝術團推薦了3個作品，透過3種不同的藝術風格呈現。”

“我們的舞臺更大了!”餘俊武感嘆，與過去單純的舞臺表演不同，線上演出更重視音影片拍攝及剪輯效果。各種藝術手法的運用將進一步增加作品感染力，營造更具特色的表演氛圍。這對團隊的專業化水平提出了更高要求。”

“全新的表演模式吸引了許多年輕藝術家參與進來，他們充分發揮藝術創造力及技術水平，進一步豐富了藝術作品的表現形式。”餘俊武說，後疫情時代，文化藝術的多元形式為華人藝術家提供了更多的創作空間。海外文化藝術團體不斷髮展，聚集具備多元化、專業化素質的各方人才，將進一步豐富和增強品牌的綜合魅力。

除參與線上演出外，李青霞還帶領聖保羅華星藝術團開展各類線上訓練。“聲樂組和青年舞蹈隊打頭陣，透過影片連線開闢交流平臺；藝術培訓班開展舞蹈、小品表演的影片教學，培養孩子們獨立模仿及適應影片學習的能力，學員每週上交影片作業；此外，我們還組織所有隊員參加線上健身訓練，被其他僑社點贊、效仿。”李青霞說。

多元文化相輝映

張海鷗對一個畫面印象深刻：奧地利布魯克納音樂廳內座無虛席，人們在聽完他演奏後，紛紛起立鼓掌，請求加演。

“那是2月份我的最後一次線下演出。當時，中國國內疫情形勢嚴峻，歐洲一些國家出現了個別借疫情歧視華人的事件。我一度擔心自己的演出會受到影響。”張海鷗說，“事實證明，我的擔心是多餘的。那場演出門票全部售罄，觀眾們給予熱烈的掌聲，我又加演了中國民樂《瀏陽河》，受到觀眾們的歡迎。”

“讓愛回家”——這是餘俊武正在籌備的一臺大型原創音樂會的主題。“經歷疫情考驗，人們應該認識到，愛能夠超越國界和種族，成為全人類永恆的力量。”餘俊武說，在舞臺設計上，我們構思的一個場景是，人們在戰勝疫情之後走出家門，在美麗的大自然中放聲合唱，表達對未來的信心。音樂會將由當地交響樂團演奏，由華星藝術團演唱原創歌曲，著重體現多元文化的和諧交融。

前不久，朱培華收到了來自中國和盧森堡聽眾對《出征，出征》這首歌的反饋，這讓他備感欣慰——浙江人民醫院的兩位年輕護士唱著這首歌，踏上了支援湖北的征程，她們從歌聲中獲得更多戰勝疫情的力量；盧森堡的一位外國友人雖然聽不懂歌詞，但他從MV畫面和音樂旋律中，“感受到中國人民戰勝疫情的決心和眾志成城的力量”。

“我一直在思考，如何借音樂創作更好地講述中國的歷史和文化，表現中國人的精神風貌。”朱培華說，我計劃嘗試用中英文雙語創作歌曲，為希望學習中文、瞭解中國的外國朋友提供便利；同時，我還想嘗試用西方樂器演奏中國的民族風曲調，為傳播中國的民族音樂、促進中西藝術交流貢獻自己的力量。