五行龍、印度龍、西方龍,你認識多少中國古代神奇動物?

哈利·波特的魔法世界風靡全球,其作者J.K.羅琳在2016年曾公開全球11所魔法學校,8所已知,還有3所尚不為人所知。這11所魔法學校所在何處,曾引起一波網友的熱情探索,然而都是無功而返。在中國的版圖上沒有魔法學校的標註,令中國網友嘆息。中國是否也有魔法學校一時也引起了中國網友的尋找。然坐擁眾多神奇生物、魔法故事的中國大地必然要有一所魔法學校。

五行龍、印度龍、西方龍,你認識多少中國古代神奇動物?

方佳翮畫的“課本”《夠神的:中國古代神奇動物圖鑑》,為觀眾們提供了一個全新的神奇動物世界

日期,國內知名“怪獸”畫者方佳翮在“雲書局”直播間為聽眾開講了一堂“神奇動物課”。翻開方佳翮畫的“課本”《夠神的:中國古代神奇動物圖鑑》,聽講方佳翮的神奇動物課,彷彿置身魔法世界,成為一名地道的“雲”中國本土魔法學校學生。

中國古代神奇動物進入世界視野:騶虞和九尾狐

五行龍、印度龍、西方龍,你認識多少中國古代神奇動物?

電影《神奇動物在哪裡》熱映,其中出現的一頭中國神獸隨著電影的傳播廣為人知——騶虞

隨著電影《神奇動物在哪裡》的熱映,其中出現的一頭中國神獸隨著電影的傳播廣為人知——騶虞。《山海經》中描述的騶虞,“林氏國有珍獸,大若虎,五彩畢具,尾長於身,名曰騶虞,乘之日行千里。”這種神獸,虎軀猊首,白毛黑紋,尾巴很長的動物。據說生性仁慈,連青草也不忍心踐踏,只吃自然死亡的生物。這頭出現在《山海經》裡的神獸,在本土早已沒啥知名度,卻乘著電影又賣萌了一把。

五行龍、印度龍、西方龍,你認識多少中國古代神奇動物?

《山海經》中描述的騶虞,“林氏國有珍獸,大若虎,五彩畢具,尾長於身,名曰騶虞,乘之日行千里。”

其實,中國古代神奇動物數量龐大,體系完整。卻往往透過其他國家的挖掘而被世人關注。除了騶虞還如九尾狐。因為日本動漫《火影忍者》而得以傳播。中國傳統神話研究者方佳翮,認為甚為可惜。其實,不僅中國古代神奇動物數量多,在古代神話、傳說故事中,古代神獸是與人生活在一起的,甚至一些神人本身就是由神獸轉化的。比如舜帝原名姚重華,具有雙瞳仁,是重明鳥托胎而生。禹帝則是黃能,在治水時,禹有時還能變化出黃能的形象來開山劈石。

中國古代神奇動物國際化:南方龍就是印度版

當世界聯絡日漸緊密,國內知名“怪獸“畫者方佳翮開始思考,中國古代的神奇動物如何能夠走向國際化。他認為這是有可能且可行的。從神奇動物的歷史來看,神獸本身就存在一個不斷吸收、組合、發展的過程。例如中國的鳳凰造型。在《山海經》的描述中,鳳凰本來只是“狀如雞、五采而文”的形象。到後來雜糅了孔雀、雄雞、雉雞的形象。形成麟前鹿後,蛇頭魚尾,龍文龜背,燕頜雞喙,成了多種鳥獸集合而成的一種神物。近代以來,鳳凰的形象與歐洲的不死鳥形象結合。中國的古代鳳凰是永生的,而不死鳥則是浴火重生的生物。當前有漸漸融合的趨勢。

五行龍、印度龍、西方龍,你認識多少中國古代神奇動物?

中國的古代鳳凰是永生的,而不死鳥則是浴火重生的生物,當前有漸漸融合的趨勢

因此,方佳翮在創造中國龍的形象時,就進行了進化創造。方佳翮介紹中國傳統文化中龍圖騰有一個完整的體系系統。以應龍為首,既有對不同型別龍的命名,也有以方位不同進行的區分。

以不同型別的龍的種類進行區分,頭尾皆是龍頭的被稱為“虹”、單頭雙角的是“龍”、單頭單角的是“蛟”、單頭無角的則被稱為“虯”。而五方龍則以五行來區分,例如東方屬木,代表色是青色,因此東方龍一般以青龍為代表。方佳翮認為九龍壁是中國傳統文化中龍形象的典型地表。但他在創造龍的形象時卻做了改造。

五行龍、印度龍、西方龍,你認識多少中國古代神奇動物?

九龍壁是中國傳統文化中龍形象的典型地表

南方龍是印度版。在創作南方龍時,方佳翮借鑑了印度“攪拌乳海”的故事。天神與阿修羅合作,顛倒曼荼羅大山作為攪拌乳海的杵,而龍王婆蘇吉就成為攪繩。龍王婆蘇吉則是方佳翮借鑑的形象。雖然都稱為龍,但印度的龍王是以眼鏡蛇的形象出現的。

西方龍,方佳翮則借鑑了聖經中龍的形象,七個頭有翅膀是撒旦的化身,這個造型是蝙蝠、蜥蜴等冷血動物的融合體。而北方龍則借鑑尼伯龍根之歌中的形象,具有蜥蜴的身形和蝙蝠的翅膀。

古代神奇動物再創造:騶虞與伏羲六十四卦結合

透過CG技術、畫師的想象,創造出了有別於傳統的神獸形象,對神獸我們應當是正本清源還是透過畫師的想象力進行創造?對畫者而言,這是一個值得思考的問題。方佳翮自述說,他更認可“再創造”傳統神獸,賦予其現代的活力。但是,再創造不代表脫離神奇動物原本的含義。正是在探尋神奇動物被創造之初時的樣態時,才能更好得描繪出神獸當代的樣子。

方佳翮在創造騶虞時,與伏羲六十四卦進行了結合。騶虞是虎形,因此方佳翮將它背部的斑紋描繪成卦相,三道橫貫,是乾卦;額前六段,是坤卦。從頭經脊背延伸到尾尖,伏羲六十四卦,鋪陳至底,全部齊備。騶虞行走時總愛咬自己的尾巴,形如迴環,卦象相連,週而復始,永無盡頭,這便是周易的深意所在。

五行龍、印度龍、西方龍,你認識多少中國古代神奇動物?

方佳翮在《夠神的》一書中所畫的四不相是集四相青龍、白虎、朱雀、玄武於一身的

除了騶虞,在《夠神的》一書中,方佳翮有對各種神奇動物的想象和塑造,對四不相他也有自己認識。方佳翮認為現在對四不相的形象塑造已經固定化,出現的往往都是麋鹿的形象。但這就搞混了四不像與四不相的概念。如果四不相只是現實中可見動物,那也稱不上屬於神獸的範圍。方認為四不相還是應與中國傳統的四相八卦有關。“將四相謀合,顯五方造化,鍾日月神秀,卻賦非相之名,以不象昭永珍。”因此,方所畫的四不相是集四相青龍、白虎、朱雀、玄武於一身的。頭如蒼龍頂生角,頸有層鱗脊骨突;肩胛帶羽鋪前蹄,胸下六褶;虎身尻尾,麒麟足。

瑞獸、畏獸、猛獸:麒麟是仁德之獸,情報專家白澤

方佳翮認為稱呼中國古代這些被創造出來的想象動物為神奇動物,並不合適。因為它們的出現往往都有吉、兇的意味。所以應當稱呼其為瑞獸、兇獸或者是畏獸,指可以避兇邪的猛獸。其中獨角獸,更是引為祥瑞。

五行龍、印度龍、西方龍,你認識多少中國古代神奇動物?

方佳融認為獨角獸的共同特徵是惡揚善、見之則吉,因此首推麒麟

獨角獸的形象一直被描述為獨角的馬,但實際中國傳統的獨角神獸不在少數。它們共同的特徵,便是驅惡揚善、見之則吉。首推麒麟。麒麟麋身一角,角尖端長著肉球,顯示有武力而不用,所以強不欺弱為仁,麒麟是仁德之獸。

除了麒麟,還有識得世間所有精怪鬼魅的情報專家白澤。以獨角觀徹人間正邪、辨別世上善惡的獬豸。通曉四夷之語的翻譯家角端。出則猛將入則商賈的貔貅等等。

在《夠神的》一書的序《保護神秘世界的物種多樣性》中,作者李天一回顧了中國古代神奇動物的發展史。從被人崇敬到被人馴服成為勞力、成為坐騎,再到後期的衰落過程。其實是人的地位不斷提高的過程。古代神奇動物的再研讀、再創造,可以說不僅僅是中國文化自信的一種體現,也是再回溯古代敬畏自然理念的再闡釋。


者:童毅影
編輯:錢亦琛
責任編輯:李念

*文匯獨家稿件,轉載請註明出處。

版權宣告:本文源自 網路, 於,由 楠木軒 整理釋出,共 2668 字。

轉載請註明: 五行龍、印度龍、西方龍,你認識多少中國古代神奇動物? - 楠木軒