5 月 4 日訊息,今日有媒體報道稱比爾・蓋茨與梅琳達透過聯合宣告宣佈離婚,前微軟全球副總裁李開復發文表示,蓋茨夫妻是其見過的名企業家中夫妻感情最好的,很難相信他們離婚的新聞。
▲ 李開復微博截圖
▲ 比爾蓋茨推文截圖
譯文:
經過慎重思考,我們決定終止婚姻關係。在過去的 27 年裡,我們共同養育了 3 名了不起的孩子,並創立了一個在世界範圍運作的使人們能過上健康生活的基金會。我們仍將秉持信念並繼續在基金會共事,但我們也認為保持婚姻關係已經無法讓彼此繼續提升。希望大家在我們開啟新生活之際給予我們空間和隱私。