週一 · 知古通今 | 週二 · 牧夫專欄
週三 · 太空探索 | 週四 · 觀測指南
週五 · 深空探測 | 週六 · 茶餘星話 |週日 · 影片天象
翻譯：楊幸允
校對：牧夫天文天象預報組
編排：陳卓
後臺：庫特莉亞芙卡、李子琦
原文連結：https://skyandtelescope.org/observing/this-weeks-sky-at-a-glance-september-11-19-2/
9月13日
星期日 農曆七月廿六
黎明之前到黎明期間，金星和下蛾眉月結伴出現。它們在這期間相隔約5度。
如果你在黎明之前（至少在日出前一個半小時）用雙筒望遠鏡觀察到了它們，你可以在金星左上方2.5度的地方看到M44蜂巢星團。
傍晚時分，天琴座的環狀星雲幾乎就在頭頂，那片夜空或許是全天最黑的了。
9月14日
星期一 農曆七月廿七
天黑之後，飛馬座大四邊形高掛在東邊，靠著一個角落上的星星（或：角落上的壁宿一）保持著自己的平衡。
從大四邊形左邊的角落，三顆二等星向左下方排成了一條長隊；它們分別標誌著仙女座的頭、脊柱和腿。（我們看到的是她的側影。這條長隊包括了大四邊形的左上角，仙女座的頭）
從隊伍的底端向左上角望去，你會看到“W”形的仙后座斜著升起。
9月15日
星期二 農曆七月廿八
使用業餘望遠鏡可觀測到的大多數變星，其光變週期都長達幾天甚至幾周。但亮度變化最快的交食雙星，可以在10分鐘內明顯改變。
多年以前，我會在安靜的夜晚花費很多個小時，去認真地為美國變星觀測者協會（AAVSO）交食變星分部記錄這類暗星的視星等變化。我那時用的是我父母草坪上的一臺自制6英寸反射望遠鏡，另外就只有我的眼睛和一本AAVSO比較星表，它列出了交食預報表。這項觀測的目的一直都是追蹤食甚時刻與預報時刻的細微差異，這表明雙星的繞轉週期在數月或數年跨度上的微小改變。這種改變可以揭示出穩定或突然的質量交換、不可見的第三顆伴星的影響、雙星之一的內在改變，或其他影響因素。
如今天文愛好者用電子成像來做這件事，有了更高的精確度和可靠性。但對我來說，那個目視的過程讓我真正變成了一個嚴肅的業餘天文學家。
“七月流火”，隨著農曆八月的到來，天蠍座的“大火”星心宿二要離我們而去了。太陽落山之後快去南偏西南的地平線上跟它告別吧。
9月16日
星期三 農曆七月廿九
晚上沒有了月光，在黑暗的條件下，這周非常適合觀測銀河。 在天津四跨過你所在位置的天頂（大約晚上9點左右，在織女星跨過天頂後兩小時）的時候，銀河也會來到你的頭頂——從西南方的地平線一直伸展到東北邊的地平線。
9月17日
星期四 農曆八月初一
新月（北京時間晚上7點整）。
9月18日
星期五農曆八月初二
透過觀星，你會發現季節的變化。每年這個時候，夜幕剛剛降臨，仙后座已經在東北方爬升到比西北方正在下沉的北斗稍高的位置了。在寒冷的秋冬半年，仙后座在傍晚就高高地掛在天上。在天氣更溫和的春天和夏天，夜空則由北斗七星接管。
北極星在仙后座和北斗七星接近中間的地方。它目前在二者中點稍微靠上的位置。
9月19日
星期六農曆八月初三
從夏天到秋天的夜空中，“春之星”大角每天都會在西邊靠下的地方閃耀。（下週二就是秋分了。）狹長、風箏形的牧夫座從大角星向右上方延伸24度。
本週行星動態 ( 未標紅的不適宜觀測 ）
水星
正處在夕陽深處，這次露面不太理想，位置很低。不過它這周比較亮，有-0.2視星等，所以試著去找到它吧。在日落之後20分鐘、暮色正亮的時候，帶上雙筒望遠鏡在正西方偏左15度的地平線上尋找水星吧。祝你好運！
金星
（-4.2視星等，在暗淡的巨蟹座）在黎明前兩小時的黑暗中升起，在東北方向北河三和北河二下方20度的位置。當黎明來臨的時候，金星在東方的高處熊熊燃燒。
（圖片來自網路）
金星的右上方是南河三。金星、南河三和北河三形成了一個幾乎等邊的三角形。
比南河三還亮的天狼星在南河三的右方或者右下方閃耀。天狼星雖然是最亮的恆星，但是跟金星比起來就小巫見大巫了。
在望遠鏡中，金星繼續縮小；現在它的直徑是18角秒。隨著它逐漸向太陽身後執行，它變成更明顯的凸月形；現在它的日照面達到了65%。
火星
大而明亮，已經接近10月13日的衝日點了，距離地球很近。10月6日的時候，它會到達距離地球最近的位置。這周，暮色結束後不久火星在東方天空出現，閃耀著明亮的橙色，視星等- 2.0，幾乎跟木星一樣亮了。火星在夜間不斷爬升。在凌晨2點左右，它在最高點閃耀，達到望遠鏡觀測的最佳亮度，從南部的高空俯瞰世界。它出現在暗淡的（視星等四）雙魚座繩結的附近。
在望遠鏡中觀測，火星的表觀直徑已經達到了21角秒，幾乎和一個月後離地球最近時（22.6角秒）一樣大。當接近衝日點的“滿火星”時，它逐漸不再是凸月形（95%被陽光普照）。找找它白色的南極冠；現在因為火星的南半球迎來夏天，南極冠已經縮小了很多。那裡可能會有，也可能會沒有一片片白色的雲霧；火星現在似乎有個晴朗的季節。
8月27日，Enrico Enzmann 和 Damian Peach用76釐米（30英寸）的望遠鏡，以非常高的解析度拍攝火星。上方為南方。從中部向下可以看到（火星北半球的）大流沙地帶。左上是昏暗的第勒尼安海區。它們上方是呈現圓形的巨大的希臘平原，此時，它的顏色較淺，但不如被雲或霜覆蓋時那麼明亮。子午灣在右側的中間位置。
南極冠繼續縮小，剛好在其邊緣外，只有一點點Novus Mons的殘留。
在Enzmann和Peach六天前拍攝的一張圖片中，Novus Mons十分顯眼呈現明顯的白色。
木星
土星
（視星等分別為-2.5和+0.4）傍晚時分在南方閃耀，然後夜深的時候它們會向西南邊移動。木星最亮，土星在它左邊8°的地方。
高高地掛在它們上面的時牛郎星：白得熾熱，發光度是太陽11倍，距離我們只有17光年遠。
離木星較近的是它下方的人馬座茶壺的把手。茶壺手柄中最亮的恆星是（頂部的）鬥宿四（人馬座σ），視星等為2.0等。這是一顆比牛郎星還熾熱的藍白色恆星，直徑是太陽的4.5倍，發光度是3300倍，距離地球230光年。
8月23日的木星，由克里斯托弗·戈在世界時11:28拍攝。上方為南。注意暗色的“眼線”，現在勾勒出大紅斑的北側；寬闊的藍色花環沿著紅色、混沌的北赤道帶的南部邊緣分佈，以及來自北溫帶邊緣的上湧爆發的大“白鯨”。
木星的另一面， 由克里斯托弗戈於9 月 2 日世界時 12：07 在較差條件下拍攝的影象。在這一面，北熱帶地區也出現了新的風暴點。9月2日，戈寫道：“這場風暴是10小時前由埃裡克·蘇森巴赫發現的！恭喜埃裡克！”
天王星
（視星等為5.8，位於白羊座）晚上11點的時候已升到東方高空，位於火星東側大約12度的位置。
海王星
（視星等為7.8，位於寶瓶座）此時位於東南偏南方高處。它的衝日點是9月11日。
“今夜星空”（Tonight's Sky）系列由太空望遠鏡研究所（STScl）公共外展辦公室製作，每月一期，主要介紹當月適合觀賞的天體及天象。為使觀測者對不同天體的天文、物理性質有全面的瞭解，“今夜星空”系列也在天文常識上做了適當延伸，非常適合業餘天文愛好者觀看及公共外展。
牧夫君推薦
今夜星空 系列
9
2020年9月
（中文解說版，最大化可橫屏）
點選邊框調出影片工具條
翻譯：高三強 | 校對：林鈺然
配音：Darker河馬 | 後期：許伊星海 | 譯製：牧夫天文
責任編輯：王克義
牧夫新媒體編輯部
各位看官，給追星人一點支援可好
星月不墜落，我們不停更！
堅持不易，需要您的支援！
『天文溼刻』 牧夫出品
微信公眾號：astronomycn
火星再現
影像提供與版權:David Duarte and Romualdo Caldas
謝謝閱讀
【來源：牧夫天文】
宣告：轉載此文是出於傳遞更多資訊之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯絡，我們將及時更正、刪除，謝謝。 郵箱地址：[email protected]