英國通訊管理局(Ofcom)4日發表宣告稱,已吊銷中國國際電視臺(CGTN)在英國的落地許可。CGTN稍晚發表宣告稱,對Ofcom的最終裁決表示遺憾並堅決反對。
CGTN宣告截圖
Ofcom的宣告列出了一大堆吊銷CGTN許可的理由。宣告稱,根據此前的調查,該許可由Star China Media Ltd不當持有”,而後者對CGTN頻道的輸出內容“不承擔編輯責任”,因此“不符合控制許可服務的法律要求”。在CGTN申請將許可轉讓給控制該頻道的實體中國環球電視網路公司(CGTNC)後,也遭到英方拒絕。Ofcom解釋其原因稱,“我們認為CGTNC最終控制權由中國共產黨掌握,這是英國廣播法規所不能允許的。”
CGTN的宣告稱,2020年初,在一些極右翼組織和反華勢力的操縱下,Ofcom突然對CGTN英語新聞頻道在英國落地許可發起調查。本著積極配合的態度,我們向Ofcom進行了詳細解釋說明,並提出落地許可轉持建議,積極尋求妥善解決。但Ofcom無視CGTN英語新聞頻道的國際媒體專業聲譽及在英落地播出18年的良好紀錄,竟以我媒體機構存在“政治屬性”為由,作出拒絕許可轉持,並吊銷許可的裁決。
英國《衛報》4日稱,英國認定CGTN“由中國共產黨控制”,並拒絕其許可轉讓申請,增加了北京對英國廣播公司(BBC)進行報復的可能性,因為BBC與中國的CCTV存在相似之處。報道稱,CGTN在對Ofcom的調查回應中稱,CGTNC的當前股東是CCTV,CCTV是一家中國國家電視廣播公司,其地位與BBC、法國電視集團、日本的NHK、韓國的KBS等類似。
英國不滿CGTN的報道內容,試圖政治打壓CGTN早有跡象。2020年5月,Ofcom裁定CGTN報道香港示威活動“違反中立規定”,稱將對其實施制裁。此外,該機構還在對CGTN其他三個節目進行“公平和隱私調查”,其中包括播放英國駐香港總領館前僱員鄭文傑認罪嫖娼的影片。
番外
中國國際電視臺(CGTN)關於英國通訊管理局對CGTN英語新聞頻道在英國落地許可所作裁決的宣告
CGTN對英國通訊管理局作出吊銷CGTN英語新聞頻道在英國落地許可並拒絕予以轉持的最終裁決表示遺憾並堅決反對。
CGTN英語新聞頻道(其前身為中央電視臺英語新聞頻道)是在世界範圍內擁有良好專業聲譽的國際化媒體,自2000年開播以來秉承客觀、理性、平衡的原則在全球開展新聞報道,獲得了包括艾美獎在內的眾多國際獎項。CGTN英語新聞頻道在英國已經播出18年,一直致力於增進中英兩國人民之間的溝通與瞭解,並與英國諸多媒體和相關機構保持著長期穩定的合作關係。多年來,CGTN英語新聞頻道採訪了託尼·布萊爾、大衛·卡梅倫、特雷莎·梅、鮑里斯·約翰遜等諸多英國政要,並於2020年10月31日播出了剛剛上任的英國駐華大使吳若蘭的專訪,為包括英國在內的國際受眾,多元化、多視角地瞭解中國和世界作出了積極貢獻。
2020年初,在一些極右翼組織和反華勢力的操縱下,英國通訊管理局突然對CGTN英語新聞頻道在英國落地許可發起調查。本著積極配合的態度,我們向英國通訊管理局進行了詳細解釋說明,並提出落地許可轉持建議,積極尋求妥善解決。但是,英國通訊管理局無視CGTN英語新聞頻道的國際媒體專業聲譽及在英落地播出18年的良好紀錄,竟以我媒體機構存在“政治屬性”為由,作出拒絕許可轉持,並吊銷許可的裁決。
我們認為,CGTN英語新聞頻道繼續向英國觀眾提供電視新聞服務符合英國的公眾利益。我們將遵守各國的法律規範,以多元平衡的視角向國際受眾提供新聞資訊服務,不斷促進世界各國人民之間的理解、溝通、信任與合作。