我的世界：這些綽號比譯名更讓人記得住？老玩家從來都是用簡稱！

我的世界玩家們平時在生存冒險過程中，有機會接觸到各種各樣的事物。眾所周知，方塊的原名都是英文，而國內的玩家們往往是使用中文譯名來稱呼它們，有簡稱也會更方便，反正玩家們說出這些“綽號”更記得住，其“人氣”也更高！

自從1.14版本更新上線以來，主世界的村莊和村民的種類大增，給玩家們的遊戲體驗帶來更多的可玩性和趣味性。什麼是廢棄村莊？說白了也就是殭屍村莊，看似空無一人，到處是蜘蛛網和苔石，實則是殭屍村民的聚集地，在夜晚更恐怖！

有一些村莊在生成時出錯，使得村莊空空蕩蕩，這樣的“特性”也會造成誤解！

相信有的玩家壓根不知“雷石東”是何意思。事情起源於早期的機翻事件，導致Minecraft裡面的中文譯名大混亂，其中就包括紅石的英文名稱Redstone被直譯為“雷石東”，一度成為一個老梗，久而久之，它也就變成紅石方塊的綽號！

雖然紅石十分重要，但是真正玩得好紅石電路的玩家卻不多，這是一個技術活！

想當初，玩家們只能跟村莊的職業村民進行交易，透過綠寶石來換取物品，但村民們的“定價”相對來說比較貴。因此，玩家們就給職業村民起了個“奸商”的綽號，形象生動。事到如今，可供交易的生物不止村民，還有流浪商人和豬靈！

玩家們經過對比就會發現流浪商人的交易更坑人，職業村民次之，而豬靈中等！

因為林地府邸位於黑森林之中，加上它的外觀有點陰森森的感覺，又是災厄村民的聚集地，所以玩家們都叫它林中鬼屋。其實“我尚的大世界”覺得在白天觀看林地府邸還是蠻氣派的，妥妥的豪宅，關鍵是黑森林不好闖，亮度低，刷怪多！

前面提到的四個只不過是冰山一角，Minecraft還有許許多多類似的綽號，比如小白、小黑等，老玩家從來都是用它們的簡稱，而新手玩家可能會規規矩矩地叫譯名全稱。總之，能聽懂就行。不知道你們還了解過遊戲中哪些有趣的綽號呢？