很多玩網路遊戲的玩家，都對《我的世界》有一點了解了。由於《我的世界》是一個由外國的遊戲開發者所開發的，所以很多名稱，或者是地圖的名稱都是由英文組成的，那麼到開發了中國版之後，把就把所有的名稱都改成中文了，那麼有的玩家可能會很好奇，為什麼有些英文跟中文看起來在翻譯之後那麼差別大的呢？下面就給大家一起盤點一下，有一些英文的簡稱其實是背後是什麼意思？MC中那些怪物英文簡稱背後的意思，差別不是一般的大！
大家都非常的熟悉HIM吧，關於他的傳說，大家應該都有所聽聞了，其實HIM也是遊戲當中一個重要的角色，據說他會在遊戲的玩家的世界裡面搞破壞，建造一些地牢，或者是種植一些特別的樹木，那麼HIM的全稱其實是herobrine。這樣看起來倒跟HIM沒什麼關係哦。據說這個HIM的簡稱是從社群論壇傳播出來的，其實HIM就是英文裡面他的意思，一個簡單的他字，彷彿包含了很多的意味，給了玩家很多的想象空間。這個他會是一個怎樣的角色，有什麼技能，這都是可以讓玩家去想象的哦。
說到下界，你一定會想到惡魂這個怪物，這絕對是下界最突出的一種生物了，讓人印象深刻的哦。但是你知道嗎？惡魂並不是Ghost，Ghost是很多玩家對它的稱呼，但事實並非如此哦。Ghast才是惡魂真正的名稱哦，很多玩家都以為Ghost才是惡魂，但是Ghost應該是鬼魂的意思，並不是惡魂。惡魂這個名稱彷彿有意設計的哦，代表了兇惡的性格特徵。所以直譯肯定是不對的。它一種大型的生物，而且長得像海蜇一樣呢。惡魂飄浮在空中的時候，會吐出火球。
凋零這個名稱，很多人都以為是一種生物，但是大家往往都不知道，凋零其實是一種狀態，一種效果哦。很多人都會誤解了。凋零是天然生成於下界要塞的危險的攻擊型生物。他們跟骷髏是一樣的物種哦，但與骷髏不同的是，凋零拿著石頭做的劍，身高比史蒂夫高一點點。被凋零輸出傷害之後，我們的介面會有所變化。那就是生命欄變暗，緊接著玩家會受到該效果傷害，與此同時，凋靈骷髏也會有一點點的生命值恢復。當你運氣爆棚地擊殺掉凋零之後，就可以獲得掉落物，那就是煤炭和骨頭，也會掉落如頭顱與石劍，擁有凋零的頭顱之後可以用來召喚凋零哦。