三國殺中有很多武將的臺詞都經過了官方的調整，原來的臺詞可能只活在老玩家記憶中。而下面的這些臺詞，被刪除著實是有點可惜，和遊戲日報君一起來看看吧。
“謖願以死安大局/丞相視某為子，某以丞相為父”
馬謖經過一次重做，臺詞也隨著更改，這句原先“揮淚”的臺詞讓很多玩家為之感動，搭配上馬謖的原畫，鏡頭感十足。而現在新版本的技能和臺詞，更加偏重於馬謖自大狂妄的一面。雖然新臺詞沒有遭到太多玩家的吐槽，但是原先的更加有代入感。
不過馬謖的重做是必然的，技能太過於羸弱使其無法正常發揮，犧牲臺詞換取強度，也算是划算了吧！
“噓，言多必失啊/唉，一切盡在不言中”
徐庶最一開始的無言臺詞絕對不是“我想靜靜”這樣的雷人臺詞，而是原先的“言多必失”不僅將徐庶沉穩謹慎的性格體現出來，也表現出了其在曹營的無奈之舉。而官方後續配備的臺詞顯然差了很多，至今都還讓玩家吐槽。
之所以更換臺詞，也是因為徐庶的技能經過了重做，其實原先的徐庶強度並不低，主要是操作感較差，給玩家們的遊戲體驗不佳，雖然目前也沒有什麼存在感，但是也算是涅槃重生了。
“傷敵十指，不如斷敵一指/斬草除根，除惡務盡”
馬岱目前的臺詞“喊什麼喊，我敢殺你”也是很多玩家吐槽的，不僅配音演員的聲音不入戲，而且臺詞設計讓人一頭霧水。而原先馬岱的臺詞其實是相當優秀的設計，這裡“除惡務盡”的惡指的就是魏延，而原先版本的馬岱也是為了剋制吸血狂魔魏延而生的，但是減扣體力值上限實在太過於恐怖，因此技能必須重做。
除了以上三句已經聽不見的臺詞，大家還記得哪些被官方刪除的臺詞呢？