再見，阿KUN哥。
這句再見如鯁在喉，但不得不對全世界說出。
北京時間15日晚7點，效力巴薩的阿根廷前鋒阿圭羅召開新聞釋出會，宣佈因心臟問題退役。
“我決定不再繼續職業足球，這是非常艱難的決定”——說出這句話時，阿圭羅已然哽咽……
“我的身體狀況讓我做出了這個決定，一個半月前我發現了心臟的問題，醫生告訴我最好的選擇是停止踢球。10天前我終於做出了決定，我想要告訴所有人——我做了所有可能事情去保留希望，但是並沒有什麼成效。”
阿圭羅淚灑釋出會。
18年的職業生涯長度，對於尋常球員而言已然“回本”，但對於年僅33歲的“阿KUN（大空翼）”而言，因非競技因素提前掛靴，還是令人倍感惋惜。
身為阿根廷隊85後井噴般的前場天才之一，生涯一度和梅西高度繫結的阿圭羅，生涯最大的遺憾，或許是從未以俱樂部隊友身份，和死黨一道打天下。
但在曼城殿堂級的火力輸出和冠軍履歷，已然奠定了阿圭羅的生涯高度。而對於風雨飄搖的巴薩，失去一位能力、人品俱佳的老元勳，無疑是球隊遭受的又一場劫難。
阿圭羅因心臟問題倒在賽場。
噩夢迴憶
2020年至今，阿圭羅的健康狀況持續亮起紅燈：2020-2021賽季英超復工未幾，膝蓋重傷的阿圭羅就提前作別，接受手術。
就當阿圭羅自己都對恢復速度格外樂觀時，腿筋傷勢又找上門來——禍不單行的是，阿圭羅一度感染了新冠病毒，只能在家充當觀眾。
儘管生涯早年是出了名的鐵人，但或許是15歲零35天就成為職業球員的“早熟”，提前透支了阿圭羅的健康儲備。
2014年世界盃，在1/8決賽報銷的阿圭羅，就遭遇了生涯最遺憾的一次大傷，而在英超格外激烈的對抗尺度下，矮壯的阿根廷人再皮實，也無奈動輒60場+的忙碌賽季。待到今夏轉投巴薩，他甚至還沒來得及在諾坎普亮相，就被新東家同步釋出了傷情報告。
直到10月中旬，阿圭羅才在對陣瓦倫西亞時，姍姍來遲地完成了紅藍處子秀；他在巴薩唯一的進球，發生在國家德比補時階段；對陣巴列卡諾，則是阿根廷人唯一一次為巴薩踢滿全場。
而與阿拉維斯之戰，則成了阿圭羅最不願回憶的噩夢：上半時還沒踢完，阿根廷人手捂胸口痛苦倒地被換下，在賽後他被檢查出患有非良性的心律失常。
此後有關他將因心臟問題提前退役的訊息，漸成滿城風雨，並在今天不幸應驗。
阿圭羅遺憾結束了自己的足球生涯。
生命高於足球
心臟病之於足球運動，近年來發作乃至釀成悲劇的例子屢見不鮮。
2003年聯合會杯半決賽猝死的維維安·福之後，心臟問題受到普遍重視，但此後費赫爾、普埃爾塔、哈爾克、蒂奧特和阿斯托裡等人，還是不幸因心臟問題驟然離世，令球迷淚雨橫飛。
對於阿圭羅的病情，心臟病學權威教授費爾南德斯·洛薩諾進行了分析：“心律失常分為室性心律失常和室上心律失常，前者是危險的惡性的心律失常，這意味著他在任何情況下都不會重返賽場。”
“他至少需要接受3個月的反覆檢查來確定病種。現在才過了不到一個月，阿圭羅就作出了要掛靴的決定，證明這個病情已經到了非常複雜的地步，恐怕已無法再投入到高強度的比賽之中了。”
誠然，今夏歐洲盃上心跳驟停的丹麥隊核心埃裡克森，經歷治療後正準備和丹超歐登塞簽約，為參加明年世界盃最後一搏；而NBA球星阿爾德里奇一度因心臟問題在社交媒體宣佈退役後，經歷4個月治療，如今仍在籃網隊生龍活虎。
但巴薩官方準備為阿圭羅舉辦退役儀式的決定，似乎已經證明，阿圭羅的病情，遠比兩人重得多。
2012年5月13日，憑藉阿圭羅在第93分20秒的絕殺，曼城3-2逆轉女王公園巡遊者，以淨勝球的優勢力壓曼聯，奪得首個英超冠軍。
曼城隊史第一人
儘管如今已是貨真價實的老將，但成名比梅西更早的阿圭羅，青蔥歲月甚至比摯友更加絢爛。
2003年，僅有15歲零35天的阿圭羅，就身披獨立隊紅衫完成生涯處子秀。重新整理了馬拉多納保持的多項阿根廷足壇最年輕紀錄後，剛成人就轉投馬德里競技，成為託雷斯的接班人，並延續了“天下神鋒出馬競”的傳統，234場比賽打入101球。
2011-2012賽季，剛在馬競完成首個聯賽20+賽季的阿圭羅，轉投曼城瞬間引發轟動。
那個賽季，阿圭羅面對其餘Big5全部破門，而聯賽末輪92分30秒絕殺女王公園巡遊者，更成為英超30年的經典時刻。
伴隨著解說員“Aguerooooo”的超長音嘶吼，脫衣狂奔慶祝的絕殺英雄，展現出生涯罕見的霸氣，那艘就此開啟冠軍航線的藍色鉅艦上，阿圭羅是最可靠的炮手。
在曼城的10個賽季，阿圭羅各項賽事中共出場384次，打進257球，是藍月亮聯賽和各條戰線的雙料射手王，遙遙領先分居二、三位的布魯克和湯米·約翰遜，考慮到後兩人都是1920年代的洪荒傳奇，稱阿圭羅是曼城隊史第一人，亦不為過。畢竟，阿圭羅還是英超外援進球紀錄的保持者。
除去撞上新秀牆的2012-2013賽季各條戰線僅入17球，曼城射手的賽季產量從未低於23個；直到2019年，阿圭羅連續8個賽季都是隊內頭號射手。
儘管加盟之初曾被懷疑能否適應英超的高強度和快節奏，但事實證明，嗅覺靈敏、人球結合能力一流、門前一擊果決的阿圭羅，固然不像范佩西、蘇亞雷斯乃至薩拉赫那樣令球迷腎上腺素飆升，但阿根廷人勝在效率綿長、持久。
阿圭羅是曼城隊史第一人。
效率之王
與華麗資料如影相隨的，是阿圭羅謙遜、低調、平和的個性。
除去加盟曼城之初與吉安娜·馬拉多納婚姻破裂，一度上了《太陽報》頭版之外，其餘時間，曼城射手是貨真價實的好好先生。
無論是早年面臨著與多位鋒線名將的競爭，還是後期瓜迪奧拉有意扶正熱蘇斯、減少對自己使用率時，阿根廷人都是淡然處之，更對巴西小老弟扶持有加，公開場合永遠只說隊友的好話，而自己則回以更加亮眼的資料。
在英超百球俱樂部中，平均每108分鐘進1球的他，是當之無愧的效率之王。此外，12次帽子戲法、9次月度最佳，也是令後輩高山仰止的紀錄。
然而，風光無限的曼城歲月裡，阿圭羅仍有莫大遺憾：上季歐冠決賽，替補登場的他無力扭轉球隊的佈陣失策，在憾負切爾西后流下了傷心的淚水。
而原本有望躋身英超歷史射手榜三甲的他，最終仍以3球之差，未能超越安迪·科爾，英超外籍球員射手王的頭銜固然耀眼，但僅有英超冠軍和金靴加持，之於阿圭羅的天賦，仍不免令見者遺憾。
武磊和阿圭羅、梅西合影。
國家隊的雞肋？
一個常被忽略的事實是，比起摯友梅西，阿圭羅的國家隊生涯更加坎坷，和俱樂部的反差更加突兀。
正如網上至今流傳的那張梅西、阿圭羅與武磊的合照所顯示的那樣，阿圭羅的青年時代，卻是貨真價實的贏家。
早在2005年，阿圭羅就和梅西一道贏下了世青賽冠軍。2008年北京的那個夏天，阿圭羅仍是衛冕成功的潘帕斯軍團18人之一，4年3冠的青年隊戰績，幾乎是同齡人中的獨一份。
然而，自2010年完成首次世界盃征程以來的11年，從青年到中年的阿圭羅，卻始終在國家隊定位尷尬——在小個子天才扎堆的藍白軍團，阿圭羅並不是伊瓜因式的稀缺品，往往是被歷任主帥漠視甚至無視的那一個。
哪怕他一度頂著馬拉多納女婿的光環，都無改他的替補身份。
2014年，阿根廷隊時隔24年重返世界盃決賽，但1/4決賽就提前報銷的阿圭羅，雖然打出了個人成年隊最亮眼的大賽表現，卻已經報國無門。
2018年世界盃前曠日持久的選鋒大戰中，眼看貝內德託、迪瓦拉甚至伊卡爾迪輪番出場的阿圭羅，重蹈了8年前的命運。儘管球隊出局的歷程天怒人怨，但完全被閒置的阿圭羅，彷彿置身事外，成了多餘的一個。
阿圭羅和摯友梅西。
美洲盃，功德圓滿
更令人心寒的是，由於和梅西私交甚篤，在諸多抹黑梅西的傳言中，最有板有眼的，便是梅西以個人的親疏遠近決定隊友人選，而無端躺槍的阿圭羅，只有用自嘲化解尷尬：“如果真如外界所說，我豈會在國家隊只有這點出場和進球？”
這也不難解釋，為何今夏美洲盃阿根廷隊登頂後，決賽中並沒登場的阿圭羅，神情之激動甚至不遜於梅西——從青年隊的頂峰跌至成年隊的低谷，看慣人情冷暖的阿圭羅，為這一刻已經等到天荒地老。
對於競爭2022年世界盃名單難度不小的阿圭羅而言，苦盡甘來的美洲盃，已足夠他功德圓滿。
而在生涯的尾巴，阿圭羅最大的心願，不過是和16年至交梅西並肩奮戰一回，哪怕不為冠軍，只為純粹的友誼與情懷。
但現實永遠比淳樸的“阿KUN”想象的更殘酷——無法和巴薩續約的梅西含淚斬斷21年的紅藍情緣，而就在梅西離隊後4個月，阿圭羅也迎來了生涯的謝幕……
也許，這就是造化弄人吧。