在2022年中美工商協會舉行第18屆理事會就職典禮暨頒獎晚宴上，宣佈了前中國女排主教練、前美國女排主教練郎平，獲得了“中美關係傑出貢獻獎”的榮譽，以表彰她在排球領域，為中美關係所做出的突出貢獻
很多人也許不知道，郎平最早的教練生涯就是從海外開始的，1989年，已從運動員退役下來的她出任了義大利摩迪那俱樂部女子排球隊的主教練，並且首次擔任主教練取得了義大利盃賽冠軍的好成績，1991年輾轉美國出任新墨西哥大學女子排球隊主教練，並且率隊奪得了美國東部地區女子排球賽冠軍，隨後的幾年郎平再次回到了義大利，並且在義大利和歐洲都取得了很好的成績，其中就包括2000年獲義大利女排聯賽冠軍、2001年歐洲女排冠軍聯賽冠軍以及2002年的聯賽盃賽雙料冠軍，2005年正式被聘請成為美國女排國家隊的主教練
那麼擔任美國女排教練後，郎平幫助美國女排取得了突飛猛進的成績，尤其是2008年北京奧運會上，幫助美國女排時隔24年奪得了奧運銀牌，但也正是那屆奧運會美國隊的成功，讓郎平在國內遭遇了前所未有的輿論壓力，直到1990年之後，郎平回到中國開始了國內的執教生涯
所以縱觀郎平球員生涯和執教練生涯，都是非常成功的，然而自郎平於2021年卸任中國女排主教練一職之後，她就於年底飛往美國與女兒白浪團聚，開始了自己的退休生活，至今仍未回國。
在這期間，郎平除了在自己的洛杉磯豪宅裡做做飯、種種花之外，還被網友拍到出門購物、在健身房裡健身，以及與前中國女排名將馬蘊雯相聚敘舊，生活過得非常愜意
尤其是剛到美國之初，很多網友在社交媒體上提醒郎平要多注意防疫少出門等，不過從她曬出的照片和影片可以得知，郎平首先每日在家要給女兒做健康餐，以及打理後花園、遛遛狗等，其次還偶爾約著朋友去購物逛街
除此之外，據郎平自己介紹，她在美國每日都要堅持到健身房去健身鍛鍊，這是她的日常功課，不過健身過程中，郎平幾乎是全程佩戴口罩
那麼從郎平在美國的退休生活可以看得出，她基本上沒有復出擔任主教練的打算，所以對於新一期中國女排，郎平也許會作為顧問的角色，為中國女排出謀劃策吧
特約編輯：Jason