母親節林高遠用叉燒和藤條燜豬肉搞怪,石川佳純合影媽媽笑顏如花
中外乒乓球好孩子母親節祝福,林高遠幽默,石川佳純小棉襖
2022年母親節,中國乒乓球隊員們,紛紛祝福媽媽。廣東靚仔林高遠祝福的話並不出奇,兩張配圖中的粵語卻是妙趣橫生。叉燒、藤條燜豬肉,真是趣致。
林高遠:【祝願天下母親,節日快樂,鮮花】。
林高遠的配圖:【多謝媽咪,放棄叉燒生佐我;多謝媽咪,餐餐煮藤條燜豬肉我食】。
熱心網友在評論中,很詳細地解釋了兩個梗:
一:廣東有句諺語“生舊叉燒好過生你”,意思是生你還不如生一塊叉燒,至少叉燒還能吃。
二:藤條燜豬肉,就相當於其他省說的“竹筍炒肉”,用條形物體“教育”小孩的意思。
有林高遠這樣爭氣的孩子,林媽媽好福氣。孩子有孝心,還這麼淘氣,生活一定溫馨又有趣吧。
中國孩子孝順,外國孩子也有孝順的。譬如,深受中國球友喜愛的石川佳純。
據日本媒體報道:東京奧運會乒乓球女子團體銀牌獲得者石川佳純更新了INS,在加上“母親節總是謝謝你”的話語後,還放上了一張擁抱母親久美的照片。
石川用英語、中文表達了對母親的感謝。粉絲們紛紛表示“孝順女兒”、“很棒的兩人照”、“媽媽很年輕”、“很像”、“佳純和媽媽都很漂亮呢”。
石川從小學1年級開始打乒乓球,母親久美貸款在家裡設定了乒乓球場地。
原來石川媽媽是舉債開啟了女兒的乒乓球之路啊,多年的辛苦沒有白費。女兒成為世界知名的運動員,石川媽媽肯定很自豪吧。
借用陳夢的話來結束這篇小文吧:祝願所有母親節日快樂,幸福安康。把愛送給媽媽。
乒乓網胡清源