2004年雅典奧運會的女排冠軍成員劉亞男在社交媒體上宣佈了即將離開遼寧排管中心的訊息：“以後就要離開排球了，這個隊員身高185，體重保密、位置副攻，想簽約的等我幾年我先減減肥！”今年42歲的前女排國手，一直都是副攻線上的奇才，在如今動輒就是190以上的高大副攻線中，像劉亞男這樣可以接一傳、在下三路技術上穩如松、進攻端可打可吊發揮遊刃有餘的副攻已經不復存在了。劉亞男的進攻特點就突出一個“快”字，但在2008年北京奧運會卻以接應身份參賽，隨後的亞洲盃奪冠後黃金一代集體謝幕。
劉亞男首次入選中國女排是2001年，當時剛剛上任中國女排的主教練陳忠和慧眼識珠，將此前默默無聞的遼寧主攻楊昊和副攻劉亞男招入國家隊，也引起了諸多非議，畢竟放棄了還在打球的孫玥、諸韻穎、邱愛華等人，啟用毫無經驗的新秀張靜、馮坤、周蘇紅、張娜等人，在成績上勢必會打折扣。副攻線劉亞男剛進國家隊時，在資歷和技術上均不如同齡人趙蕊蕊，第一年還是趙蕊蕊和陳靜主打，劉亞男做替補，當年的瑞士女排精英賽中國女排僅獲第4名，還輸給了日本隊、古巴隊和俄羅斯隊。隨後的世界女排大獎賽總決賽中國女排就勇奪亞軍，僅輸美國隊。大冠軍盃中國女排5連勝，擊敗了美國、巴西、俄羅斯、日本和韓國，首度奪得了該項賽事的冠軍。
劉亞男從第2002年開始作為首發陣容的一員副攻，開始了6年的國家隊主力生涯，劉亞男在進攻端成為最不挑球的副攻，即使二傳傳球忽高忽低，她可以在空中順勢利用手法改變扣球的節奏，有扣有吊有線路，一傳到位之後的背快迅雷不及掩耳。更難能可貴的是劉亞男還是中國女排黃金一代的一傳鐵三角，主接一傳的是自由人張娜、接應周蘇紅和副攻劉亞男，劉亞男是世界上少有的輪轉到後排不被自由人換下的副攻。雖然劉亞男不如同位置上的趙蕊蕊更加耀眼，但是綜合技術非常實用。
劉亞男作為黃金一代的隊員征戰兩個奧運週期，取得了1個世界盃和奧運會的冠軍，1個奧運會的季軍，北京奧運週期因為李珊淡出國家隊，接應位置遲遲找不到合適的跑動型隊員，最終選擇劉亞男改打接應，作為周蘇紅的替補參加北京奧運會，多次替補楊昊登場確保後排一傳和防守。2008年首屆亞洲盃劉亞男等黃金一代集體謝幕戰以6個3-0奪冠，之後退出了國家隊。劉亞男本人正賽退役是在2009年全運會之後。
退役之後劉亞男在遼寧體育局排管中心任職，一直到近日正式官宣了要離開排球事業，或許已經分管其它體育專案，也可能提拔重用，作為體育方面綜合管理者上任。