陳沖和郎平聯合打造的《鐵榔頭》,意外撤檔
原計劃於北京時間6月8日在海外網路上映紀錄片《鐵榔頭》,卻遭遇了臨時撤檔,原因是片方接到了許多關於如何在國內觀看該片的詢問。
經內部討論,片方決定把首映平臺換到國內渠道,“將盡快確定首映時間並及時告知廣大觀眾。”《鐵榔頭》導演、美籍華裔著名演員和導演陳沖在她的微博中向世人宣告,“觀影預期遠超想象!《鐵榔頭》今夜失約,火速打造中國式全球首映!”
疫情打亂了太多人的計劃,例如由陳可辛執導的中國女排題材電影《奪冠》究竟何時才會在影院裡與觀眾們見面,還沒有定論。
如今,雖然紀錄片《鐵榔頭》突然選擇轉到國內渠道來首映,考慮到它採用的是網路上映形式,所以接下去要完成的就是平臺選擇、片源引入與內容稽核的手續。
另外,由於該片之前選擇在海外網路上映,所以配套字幕都是英文。
如今,中文字幕的新增工作正在趕製中。
陳沖鏡頭下的《鐵榔頭》會呈現出怎樣的往事呢?
目前,人們只能從時長2分21秒的預告片裡去揣度。
從之前可以查詢到的介紹資料來看,《鐵榔頭》由國際奧委會開辦的網路頻道奧林匹克頻道出品,由陳沖執導,影片聚焦在郎平的運動員與教練員生涯,透過大量的影像資料以及相關人士的訪談,描述了郎平運動生涯和執教生涯的輝煌歷程。
國際排聯對這部紀錄片的寄語是:“郎平是第一位作為運動員和教練都奪得了奧運會冠軍的排球人。她不僅是一位真正的國際巨星,同時也是中國的文化符號。”
片名《鐵榔頭》取自郎平的綽號,這是奧林匹克頻道Five RIngs系列紀錄片的其中一部分,描寫了這位現代奧林匹克時代的標誌性人物。郎平是中國最受歡迎的體育明星之一,1984年奧運會為中國贏得金牌,20年後執教美國國家隊,此後再回到自己的祖國,在中國她將正處在低谷的隊伍帶到了奧運冠軍領獎臺。
《鐵榔頭》這部紀錄片,以不同尋常的視角和鏡頭,告訴大家,郎平如何成功帶領中國隊和美國隊,如何為中國樹立女性新榜樣,以及在她的身上展現出的中國雄心。
“真的,人就是一個選擇題,就看你選擇什麼。”陳沖將郎平的這段話作為了預告片的收尾。