本文轉自:環球時報
【環球時報特約記者 任寒飛】考斯騰是花樣滑冰運動員的比賽服,是英語單詞Costume的音譯。Costume一詞的本意為服裝、裝束、演出服等。花樣滑冰沒有像其他專案一樣將運動員的服裝籠統稱為比賽服,而是保留了音譯詞“考斯騰”。花樣滑冰運動與音樂舞蹈的高度融合,決定了這項運動的比賽服,既是“戰袍”,也是美的化身,更是文化的載體。
日本花滑名將羽生結弦
亞洲考斯騰婉約唯美
近些年,以中日韓為代表的亞洲花樣滑冰運動員水平和成績都有較大提升,亞洲運動員主打婉約唯美風格的考斯騰也越來越引人矚目。以在中國人氣頗高的日本運動員羽生結弦為例,近年來羽生結弦多次在重大賽事中演繹花滑節目《陰陽師》,包括在2018年平昌冬奧會奪冠。身著陰陽師風格考斯騰的羽生結弦的形象也定格為全世界花滑粉絲心中一個永恆的經典。這個節目取材於日本著名玄幻電影《陰陽師》,音樂也是改編自電影的主題曲《夜明》。據說為了演繹好陰陽師的經典動作,羽生結弦還專門請教了電影主演。演繹這一形象時,羽生結弦所穿的以白色為主調、配以紫色和金色裝飾的考斯騰也是脫胎於電影中陰陽師所穿的和服狩衣。狩衣其實就是日本古代人野外狩獵時所穿的一種運動裝,為方便起見袖子與衣服主體未完全縫合,從肩部可以看見裡面所穿的單衣。從狩衣的一些細節還可以區分穿衣者的階層以及年齡。滿滿和風感的音樂響起,身著狩衣風格考斯騰的羽生結弦在冰上翩然起舞,飄逸中透出肅殺神秘之感,宛如從古代日本穿越而來的貴族公子……羽生結弦的經典節目《起源》中的黑金色考斯騰、《春天來了》中櫻花般美麗的考斯騰都激起觀眾心中的美好情愫以及對這些考斯騰所演繹的日本文化的探尋之心。
同樣成為花滑歷史上經典記憶的,還有1998年長野冬奧會上中國運動員陳露演繹的一段《梁祝》。在小提琴協奏曲的伴奏下,陳露身著一襲紫色的考斯騰,那中式的交領和蝶形刺繡,起舞時袖口與裙襬飄逸靈動,像極了一隻紫色帝王蝶,雅緻中帶著律動的中國風征服了現場的觀眾和裁判,也實現了中國花滑冬奧會獎牌榜上零的突破。近年來,中國花滑運動員的考斯騰設計也很好地繼承了這種飄逸唯美、以淺色為主調的漸變色風格,輔以水鑽和薄紗等靈動的元素,盡顯東方文化的婉約之美。比如北京冬奧會上,金博洋《臥虎藏龍》中所穿的考斯騰就很好地融入了中國書法的水墨元素;雙人滑運動員王詩玥、柳鑫宇的考斯騰設計靈感則來源於宋代名畫《千里江山圖》,男運動員的考斯騰演繹“山”,女運動員的考斯騰好似“水”,輕薄的高彈性網紗面料營造出自然空靈的意境,“山”“水”相依宛如冰面上鋪展開來的一幅美不勝收的青山綠水畫卷。
歐美考斯騰炫酷奔放
俄羅斯花滑名將謝爾巴科娃
有別於亞洲花滑運動員的婉約唯美,歐美許多運動員從節目的曲風到考斯騰的設計往往更加偏愛炫酷奔放的風格。1988年加拿大卡爾加里冬奧會上,民主德國冰雪皇后卡特琳娜·維特以一襲炫酷的藍色羽毛裙亮相,開創了羽毛、水鑽、亮片以及蕾絲花邊等炫酷元素在冰場上爭奇鬥豔的先河。在這次比賽中,卡特琳娜還穿了另一套豔紅色的考斯騰。她的考斯騰因為過於暴露引發不小爭議,為此國際滑聯特意出臺一系列規定,對女運動員的考斯騰過於性感的設計予以約束,花滑界稱之為“卡特琳娜規定”。1992年的法國阿爾貝維爾冬奧會上,法國黑人女選手蘇利亞·波娜莉一襲鮮紅色的考斯騰配以金色勾邊和寬寬的黑色腰封,伴著熱情奔放的《西班牙鬥牛士》進行曲,以力量見長的選手向高難度動作發起衝擊,她的拼搏精神以及熱辣的考斯騰,給各國觀眾留下深刻印象。
歐美運動員的考斯騰也並非一味走炫酷奔放的路線,它們也很會講故事。2014年,俄羅斯索契冬奧會上,尤利婭·柯普尼茨卡婭伴著電影《辛德勒的名單》主題曲演繹了一段令人難忘的冰舞,她身著一襲優雅的紅色考斯騰,雖簡潔卻直擊人心,節目開始及結束時柯普尼茨卡婭的回眸凝視,被譽為經典,彷彿電影《辛德勒的名單》中那抹唯一的生命亮色——紅衣小女孩走出了熒屏。2014年,美國運動員梅麗爾·戴維斯和查理·懷特在冰面上演繹《羅密歐與朱麗葉》的愛情故事時穿的考斯騰,那蓬鬆繁複的袖子滿滿都是文藝復興風格,成功將觀眾帶入劇情中。
東西融合,彼此成就
美國著名的華裔婚紗設計師王薇薇少年時代曾是一位花滑運動員,東方文化背景的她曾為南茜·克里根、關穎珊等許多美國知名花滑運動員設計過多款考斯騰,由此可見,時尚和花滑從來都是密不可分的,而且在考斯騰的設計方面,東西方也有逐漸交融之勢。
羽生結弦就曾經演繹過《歌劇魅影》,他當時穿的考斯騰黑白分明、黑中帶紅,有一股神秘且柔美的力量。俄羅斯著名女運動員梅德韋傑娃也曾成功借鑑過日本風格,她伴著《藝伎回憶錄》樂曲,穿著一款和服風格的考斯騰在冰上起舞,將東西方的藝術魅力完美融合在一起。2010年花滑世錦賽上,日本女選手安藤美琪藍金色相間的埃及風格考斯騰收穫好評,她選擇的樂曲來自電影《埃及豔后》。
然而,並非所有的跨文化借鑑都是成功的。同樣是在2010年溫哥華冬奧會上,俄羅斯選手奧克薩納·多姆尼娜和馬克西姆·沙巴林穿了一套借鑑澳洲土著風格的肉色考斯騰,服裝配飾是綠葉和草繩。他們的考斯騰招致大賽評審委員會的批評,認為其過度追求新奇特且毫無美感。而且,澳大利亞新南威爾士土著首領也在當地媒體發聲痛批他們歪曲了土著文化。