在《雍正王朝》第三十五集中，清朝著名的军事奇才年羹尧被赐死，这位雍正皇帝曾经的心腹，带着无数争议走完了自己的一生。赐死年羹尧的不是别人，正是同样从四爷府中走出来的李卫。
就当时的情况来看，年羹尧杀害了孙嘉诚后，使得雍正彻底恼怒。结果，图里琛领密旨撤掉了年羹尧，以岳钟琪取而代之。此后，雍正对年羹尧接连打压，以至于使这个曾经的大将军王，沦落到了去守城门的境地。
可即便如此，雍正还是没有动杀机。直到群臣一再上奏，要求重惩年羹尧，才使得雍正迫不得已，下决心赐年羹尧自尽。在赐死年羹尧这一问题上，不仅雍正内心矛盾，奉命前去办差的李卫，同样下不去手。
李卫接到旨意后，心情也是万分复杂。当时，他一进门，便火急火燎地让翠儿收拾行李，说要到杭州班差。可这个差事，不是别的，正是奉命去赐死年羹尧。按照《雍正王朝》的情节，年羹尧是有恩于李卫和翠儿的，不仅曾为他们求情，还把李卫带到四川历练。
可以说，无论是在李卫的婚姻上，还是在李卫的仕途上，都离不开年羹尧的帮衬。对于一个女人来讲，翠儿对这份恩情更为在乎，也表达地更为直率。所以，当她得知皇上要赐死年羹尧时，不禁立刻紧张起来，想让自己的丈夫帮为年羹尧求情。
李卫的内心原本就十分痛苦，当他面对心直口快的翠儿时，也无法做太多解释，只是训斥她妇人之见。可在他即将进屋时，又讲了一句：换了其他人，十条命都没了！李卫此言诚然不虚。
即便雍正觉察到年羹尧开始翘尾巴，却也只是明里暗里地进行敲打，并不曾与之撕破脸。直到年羹尧杀了孙嘉诚后，雍正才派图里琛给年羹尧来了个釜底抽薪，并接连打压年羹尧，对其一贬再贬，以至于使得曾经的大将军跑去守城门。
可俗话讲得好，墙倒众人推，破鼓万人捶。年羹尧得势时嚣张跋扈，得罪了不少朝臣，到其落难时，自然也招致了政敌与清流们的弹劾。在雍正案头，摆满了请求严惩年羹尧的奏折。虽说雍正贵为天子，却也不能置群臣的意见于不顾。所以，雍正还是忍痛颁布了赐死年羹尧的旨意。
在赐死年羹尧这件事上，雍正是于心不忍的，因而他思来想去，还是选派了心腹李卫。他深知，也只有李卫前去办差，才不至于为难年羹尧，能保证这位曾经的心腹，不至于死的太过凄惨。
作为雍正的心腹奴才，李卫对雍正的良苦用心十分了解，同时也深知年羹尧必死无疑。一边是自己的主子，一边是曾有恩自己的年羹尧，让他去当这催命鬼，确实显得太过为难。可正在李卫难守之际，翠儿还心存幻想地请求李卫给年羹尧求情。因此，李卫在难受之余，指责翠儿是妇人之仁。
《雍正王朝》的这段情节，虽然有夸大也演绎的成分，却也真实地再现了雍正处决年羹尧的心境。雍正是一位富有鸿鹄之志的明君，他知人善任，又十分爱才。不过，这位皇帝同时又嫉恶如仇，痛恨贪官污吏。因此，当曾经的宠臣和心腹年羹尧犯下滔天罪行时，雍正的内心也十分痛苦，经过反复权衡还是忍痛处决了他。
可以说，李卫痛斥翠儿的这句话，不仅反映了李卫自己内心深处的矛盾，同时也揭示了雍正的难处。正所谓，天子无私情，伴君如伴虎，年羹尧闯下了如此大祸，又怎能容得下一丝一毫的情面呢？