《甄嬛传》中叶澜依这个角色到了后期才出现，当时甄嬛已经离开后宫，到了宫外的甘露寺修行，皇上经历过一场大病后到圆明园散心，就是在驯马场皇上见到了英姿飒爽的叶澜依，皇上这一见立马就对叶澜依心动了，但是碍于叶澜依的身份比较低贱，皇上没有大张旗鼓晋封叶澜依，而是派苏培盛偷偷将叶澜依接到了宫中，不要小看叶澜依身份卑微，她可是谁都不怕，性格特别的火辣。
而且比较巧合的是果郡王还是叶澜依的救命恩人，两人曾有过一段故事，从此之后叶澜依就爱上了果郡王，所以皇上把叶澜依接到宫中等于是将她关到了笼子里，叶澜依无论是性格还是出身都显得与后宫格格不入，但是皇上喜欢她，甚至可以不顾太后和六宫嫔妃的反对将叶澜依接到宫中，为此太后还把叶澜依安排到了自己眼皮子底下住，生怕叶澜依会闹出什么花样，入了宫没多长时间，皇上就迫不及待让叶澜依侍寝了。
叶澜依侍寝后皇上更加宠爱她，这使得皇后和嫔妃们都极为不满，而且最重要的是叶澜依入宫以来就没向皇后请过安，皇上还给了叶澜依很大的自由，最终皇后还是主动召见了叶澜依，但是叶澜依的性格在那放着，她谁也不服，这次给皇后请安叶澜依打扮的也颇有意思，她并没有像普通嫔妃那样戴上旗头，而且还在肩膀上绑了个细长的辫子，那么叶澜依当时为何要特意绑个辫子呢？
其实叶澜依的这种打扮很随性，但却有着特殊意义，初次给皇后请安叶澜依用这种打扮表明了自己谁也不服的态度，更别妄想让她臣服于皇后和众嫔妃，这也是最真实的叶澜依，而且叶澜依虽然侍寝成为了皇上的女人，但是她的心只属于果郡王一个人，所以叶澜依在侍寝后扎个细长的辫子表明了自己并不属于皇上，就像民间女子出嫁前那样，会把头发搭在肩膀前，只有嫁了人的女子才会把头发盘起来，可见叶澜依对皇上是有多反感，幸亏皇上没看到叶澜依这个打扮，也从来没看透过叶澜依的心思。