在历史上，有很多“老子英雄儿好汉”的事迹，最典型的莫过于岳飞和岳云、杨业和杨延昭、薛仁贵和薛讷等；不过这些父子比起战国时期的一对传奇父子来说，简直就是不值一提，这对父子到底有多牛呢？简单点来说，战国七雄，被这对父子灭了五个，这样的战绩，算不算辉煌？算不算传奇？没错，这对父子就是王翦和王贲了。
王翦是秦始皇的心腹爱将，第一战就是攻打赵国重镇阏与，就是曾经被赵奢灭掉十万大军，成就赵奢赫赫威名的阏与（在今山西省和顺县西北），此地是秦国和赵国之间的一个要地，所以赵国对阏与是极为重视，赵军在此地屡屡挫败秦军的进攻；而王翦担任主将后，对军队进行了精简化，率精锐轻松攻破阏与，并乘势连下赵国九座城池，王翦因此一战成名。
此后，王翦便长期活跃在秦国一统天下的战场上；除了在灭赵时期遇到对手李牧，导致进攻受阻外，其他时候都没有碰到一个像样的对手；但李牧也并非没有弱点，王翦采用反间计，除掉李牧。李牧死后，王翦势如破竹前行，大败赵军，并杀了赵军主将赵葱，攻下赵国的都城邯郸，俘虏赵王迁；公元前229年，赵国被灭国，疆土尽归秦。
王翦的儿子王贲虽然年轻，但能力非凡，深受秦始皇其中；早年就曾率军进攻楚国，夺取了楚国十几座城池。在王翦灭了赵国后，王贲似乎是要和父亲比个高低，于是向秦始皇请命攻魏，秦始皇当然是答应了；魏国虽然已经没落，但底蕴犹存，王贲在进攻魏国都城大梁受阻的情况下，竟引黄河之水灌淹魏国都城大梁，大梁被淹，魏国国君魏王假请求投降，秦军杀死魏王假，灭亡魏国。
本来秦国对弱小的燕国并没有什么想法，双方根本不是一个量级的对手，而且燕国太过遥远；但燕国的太子丹却派刺客荆轲刺杀秦始皇，虽然荆轲刺秦失败，但却让秦始皇又惊又怒，派王翦去灭燕国；此战，王翦攻取了燕都城蓟，燕王喜逃到了辽东；后来秦始皇又派王翦的儿子王贲与名将李信率军攻打燕国的辽东，王贲与李信夺取辽东，俘获燕王喜，燕国彻底灭亡。
当时齐国还沉浸在与秦国“平分天下”的美梦中，丝毫没把秦国连灭四国当一回事（韩国在最开始就被内史腾被顺手灭了），而秦始皇也是懒得去攻打“弱智”的齐国，他准备先灭了楚国；但楚国是战国时期，底蕴仅次于秦国的存在，虽然实力损失大半，但仍是不可小觑，所以秦始皇很是重视。在开军事会议的时候，秦始皇问王翦需要多少人马，王翦说要六十万，秦始皇被吓到了。
而就在此时，另一位壮年名将李信站了出来，说只要二十万人马就可以灭了楚国，秦始皇就让李信去试一试；结果是，李信被楚将项燕打败，损失惨重，但秦始皇并没有重罚李信，不然也没有之后与王贲联合灭燕的事迹了，只不过自此之后，李信地位大降。李信战败之后，秦始皇只好屁颠屁颠的去请老将军王翦出马，王翦还是那句“我要六十万人马”，秦始皇立马答应。
也不知是心里有气，还是出于别的目的，反正出征时，王翦屡屡找秦始皇要田宅财物，据不完整统计，王翦总共要了六次，而每次秦始皇都苦笑着答应了；当时王翦的部下担心会不会太过分，王翦的答案是：“秦王生性多疑，如今秦国全国士兵尽交到自己手中，此时唯有向秦王诸多要求，才可以表明自己除了金钱以外别无他求，借此消除秦王怕他拥兵自立的疑惧。”
秦始皇到底是不是多疑不知道，反正秦始皇没杀过一个功臣，所以王翦说的是不是真话就不知道了，反正即便是想出口气，也不会说：“我就是想气气秦始皇那混小子”吧。但王翦打仗是真的没的说，轻松就灭了楚国，项燕毫无抵抗之力；之后王翦又顺便南征了一下百越，因功晋封武成侯。此战之后，王翦是要名有名，要钱有钱，加上年纪也大了，就告老还乡了，秦始皇也顺水推舟，毕竟面对这么一个能力卓绝的“老顽童”，还是有点心累的，而且只剩一个“弱智”的齐国。
虽然秦始皇麾下名将不少，但秦始皇似乎想成全王氏父子的佳话，于是将灭齐的任务交给了王翦的儿子王贲。此时的齐国终于缓过神来了，齐王建派兵守卫齐国西部边界，不与秦国通使往来；但此时小小的齐国，又怎能抵挡得住秦军铁骑的冲锋？王贲与李信率军从燕国的南面攻打齐国，这齐国虽然很天真，但并不傻，知道无力抵抗，那就投降吧，说不定还能荣华富贵一生。
所以，齐国就这么不费吹灰之力的就被灭了，那齐王建的富贵梦有没有成真呢？劝齐王建投降的国相后胜结局不得而知，没有记载，但齐王建却是被秦始皇安排住在荒僻的松树、柏树之间，而且还不给食物，最终齐王建被活活饿死；估计秦始皇也不想白白养着这么个“弱智”吧，毕竟秦国虽富，但也没有闲余钱粮来养“废物”。
当年争霸天下的七大诸侯国，最终尘埃落定，由秦国完成大一统。而在大一统的过程中，除了韩国是被内史腾所灭，另外的五个诸侯国，均是由王翦父子所灭，其中王翦灭了赵国和楚国以及半个燕国；而王贲则灭了魏国、齐国和剩下的半个燕国。可能会有人问了，数据一样，为何王翦比王贲有名得多呢？也不看看，这对父子的对手实力能一样么？赵国远强于魏国，楚国更是底蕴雄厚，而齐国却是干脆投降，灭燕之战中，燕国主力都被王翦灭了，王贲也只是顺个手而已。但不论如何，这对父子都成了千古传奇，而且关键是王氏一族在之后的很长一段时间里，发展都非常不错，在隋唐时期，甚至有问鼎天下的实力；但也不知为何，王家从未想过夺取天下。