在求学和就业市场上,有很多种声音都在说,小语种似乎是个金饭碗。
不久前,多鲸资本发布《2019年中国小语种教育趋势报告》,报告指出小语种竞争优势持续上升。
在留学归国的学子中,美国和英国的留学生不再吃香,反而是留学小语种国家的留学生深受就业市场的青睐,其平均期望薪资超过英美两国,占据前五。
不但小语种留学生吃香,国内的小语种专业学生也是大树底下好乘凉,在一带一路建设的照耀下,重回工作包分配的年代。
面对如此巨大的人才缺口,小语种学生们在“毕业即失业”的背景下,显得一枝独秀。
但事实果真如此吗?
01 “光会一门语言,并不算什么优势”
有些小语种学生的求学之路是摸着石头过河,逐渐在迷茫中摸索出自己的未来。
“高考的时候没有那么清晰的方向,想到以后要做什么。自己喜欢语言,比起数学来说,语言学起来不费力。”
日语并非杨晨晨的第一专业,因为分数不够,不能如愿被第一志愿英语录上,杨晨晨的档案被调剂到第二志愿,成为一名日语专业的学生。
杨晨晨的家庭是律师世家,父母和舅舅都是律师,在选择专业的时候,杨晨晨没有听从父母的意见,走上一代的老路,小小反叛了一下,选择了自己心仪的语言专业。
在上完大一的日语课程之后,杨晨晨发现日语课程和想象中有些出入,纯语言的学习让她感觉“有点虚”,在她看来,语言是一种工具,将语言运用在实际生活中,这才实用。
如今,“语言 技能”是语言专业的风向。
2018年,曾有多名专家发起英语专业改革的讨论,复旦大学教授蔡基刚指出,“高校应当培养出国家急需的新工科、新理科、新农科等‘新专业 英语’的复合型人才。”
言下之意,便是单纯学习一门语言已不具备竞争力,技能型语言人才是未来高校的目标。
英语专业改革尚在纸上谈兵的阶段,小语种的就业市场,早已释放出对技能型语言人才的青睐信号。
10月27日,新华社报道了吉林省2020届普通高校外语外贸类毕业生就业洽谈会,大型跨境电商类、制造类等产业对小语种人才的需求较大。
“感觉到虚”的杨晨晨在大二时报名辅修,或许是受到家庭的影响,“在潜意识里,还是觉得走律师的道路会比较简单。”,杨晨晨选择辅修法律。
本科毕业之后,凭借着法律辅修,杨晨晨成功申请到了日本名古屋大学的知识产权法专业,未来打算成为一名涉日律师。
02 “有时候,还是有点后悔学小语种”
“出国了之后才发现,自己在国内读四年法语的本科,法语水平还没在语言学校读预科的学生好,想到这点,我还是有点后悔学法语。”
大三时,刘梓枫交换去法国,短期交换的一年里,刘梓枫发现,在语言学校读了一两年的学生语言水平比法语专业的学生好上一大截,这不禁让他开始怀疑自己选择法语专业到底是不是一个正确的选择。
刘梓枫钟情文学和历史专业,法语并非他的心水,但没有学法语,刘梓枫无法获取交换法国的机会,更无法了解到他硕士攻读的语音语韵学科。
在法交换期间,刘梓枫接触了语言学,语言学的细分学科语音音韵学引起了他的兴趣,与法语专业不同,语言学的研究对象是人类的语言,是一种比较抽象的学科。
而且,大部分读外语的法国大学生会额外修多一门学科,比如,地理或者化学,将语言内化成工具,似乎已经在法国大学蔚然成风。
刘梓枫意识到自己不能死磕法语,“花4年学一门语言实在是太奢侈了。”,学会运用法语才是王道。
大学本科毕业后,刘梓枫向自己交换的法国巴黎大学发出了攻读硕士学位的申请,申请顺利通过,由此开启了语言学的学术道路。
走学术道路是小语种学生中最常见的出路之一,其他的职业选择不外乎是外派出国、外贸、翻译和老师,小语种对口专业少,不少小语种专业学生选择转行。
网易数读曾发布过“2018届本科生工作与专业相关程度最低的30个专业”,小语种俄语和朝鲜语位居其中。
即使有一带一路带动了小语种的就业,但这种政策红利似乎未能下沉到普通的综合性高校,而有些小语种学生也无法响应政府的号召。
03 学小语种是喜是忧?
2017年,教育部印发的《普通高中课程方案》中规定高中“外语包括英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙。学校自主选择第一外语语种。”
小语种不但进驻学校课堂,还成为高考的备选项目,高考考生可以选择法语、日语、俄语作为高考外语项目。
为了照顾小语种高考生的水平,小语种的难度比英语试卷降低了5%到10%,不少英语差生选择小语种进行弯道超车。
小语种高考预示着小语种的大众化,进一步稀释了小语种学生的独特性。
而且,就算不是学生,没有考试和工作的需求,利用网络资源学习一门外语也不是一件难事。
《2018年多语种年度报告》指出,为了满足用户的需求,某在线教育网站已上线了涵盖欧美语言和亚非语言的课程,有45.4%的小语种学习者是上班族,学习小语种不再是大学生的专属。
在大背景下,小语种学生经历着所谓的政策红利,但当拿着放大镜观察他们的真实情况之后,政策红利没有在他们身上发挥作用——他们经历着的迷茫和选择,或许是当下大学生们的缩影。
高考失利,没有机会上大学,也并不意味着人生就从此被限定了阶层,厦门聚创教育为您打开再次接受教育、获得理想学历文凭的大门。
无论是无学历报名、高中升学历报名、专科升学历报名还是网络教育报名,聚创教育为每一位学员量身定制学历提升方案,改变人生轨迹的坐标。