Los españoles saludan verbalmente de muchas formas y usan expresiones diferentes, tanto si hablan de manera formal o coloquial. En este artículo, se han reunido las maneras más usadas en España.
01
¿Qué tal?/¿Cómo está?/¿Cómo estás?
这是在正式和非正式场合打招呼时，最为常用的方式。无论是邻里间问好，还是在路上遇见熟人，都可以使用。
Esta es la forma más común y la más utilizada para saludar tanto en ambientes formales como informales. Es muy común entre vecinos o como saludo entre conocidos que se cruzan por la calle.
02
¿Cómo te/le va?
这种问候语一般都会等待对方的回答，是对其家庭或是生活现状的一种询问。
Esta forma sí espera una respuesta. Se muestra interés en la vida de la otra persona y es una forma de preguntarle por su vida, su familia, etc.
03
¿Cómo andas?
使用这种表达时，一般是想知道对方状况如何，是否一切顺利。
Esta expresión española se utiliza cuando te encuentras con alguien y quieres saber cómo va todo, cómo anda la cosa.
04
¿Qué pasa?
这是一种非正式口语表达，一般就是一种问候。
Esta expresión es muy informal. Se utiliza como un saludo.
05
¿Cómo va la vida?
这也是一种非正式语，用作朋友之间，询问对方生活，对对方个人近况感兴趣。
Es una forma informal. Se dice entre amigos y muestra interés en saber cómo está esa persona.
你们都怎么打招呼？
赶快留言和大家分享一下～
感谢关注CGTN西班牙语频道
编辑：Iris