考试落榜了,会说他名落孙山,什么是孙山?
孙山是不是一座山?如果是一座山的话,那名落孙山似乎有点奇怪,名字落在了某座山下,好像有点说不通。那孙山到底是什么呢?成语都是有典故的,这个成语的故事就挺有意思。
其实,孙山不是什么山,而是一个人的名字。宋朝有个自媒体人,名叫范公偁(cheng1),他是范仲淹的玄孙。他写过一本短故事集叫《过庭录》,里面有很多好玩的小故事,名落孙山就出自这本书记载的一个故事。
宋朝时候,苏州有个人叫孙山,这个人有个特点,讲话非常幽默,随口一句就是段子,有点像下面这位唐伯虎同学。这种技能可以说是最难的技能之一,必须要有极速的反应能力和语言表达能力。
有一次,这个孙山要去外地参加科举考试,有个邻居把自己的儿子交给孙山,让孙山带着他儿子一起去考试。考试结果有点惨,邻居的儿子没有考上,落榜了,孙山运气可以,考了最后一名。
说实话,这个成绩有点尴尬。孙山考完先回来了,别人都来问他们两个考得怎么样,最积极的是那个儿子的父亲。孙山回答了一句:“解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。”
这句话啥意思呢。宋代科举有三级考试,解试、省试、殿试。解(jie4)试是最初的一级,也叫州试,就是由各州府来出题考学生,考中的人再推荐到朝廷。宋朝的解试,就是明清时候的乡试。
解试一共考三场,第一场,老师在四书五经里找两句话出来,你来解释它是什么意思。第二场写一首诗,一篇赋。第三场给个作文题,每个人写篇议论文。这三场是逐场淘汰制,第一场通过了才能进第二场,第二场过了才能进第三场。如果你很会写诗词写文章,但是四书五经背得不熟,死记硬背功夫不够,那等于没用。
解试很难考,每一场只取前十分之三的人晋级,第一名称为解元。而所有中举的人,称为解名,或者解额,因为解试都有一定的名额。这就是孙山说的“解名”的意思。
孙山回答的“解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外”,意思就是中举排行榜上,最后一名是我孙山,您儿子还在孙山后面呢。这就是名落孙山的来历。
这句话在我们这个语境里可能体现不出它的幽默,其实它在宋朝还有一个文化背景。宋朝是词的天下,民间的流行歌曲就是大词人们写的词,很多著名的词几乎人人都会吟唱,就像现在的流行歌曲一样。当时欧阳修有一首词传遍大江南北,《踏莎行·侯馆梅残》,这首词最后一句是:平芜尽处是春山,行人更在春山外。