林语堂与赛珍珠为何交恶

　　林语堂与赛珍珠曾结下深厚、稳定的友谊，不仅林语堂的书先由赛氏夫妻开的出版公司出版，而且两家经常在一起聚会聚餐，看上去仿佛一家。

　　林语堂曾全力以赴研究中文打字机，结果将自己的全部积蓄40多万美元都花在上面，最后不得不向朋友借钱。林语堂首先想到多年合作的老朋友“富姐”赛珍珠，但令林语堂吃惊的是他吃了闭门羹，赛珍珠没有借钱给他，这大大刺痛了林语堂的自尊心。直接导致林、赛关系破裂的是，林语堂后来知道在与赛氏夫妇多年的合作中他在经济上吃了大亏。

　　本来在美国一般出版社拿10％的版税，而赛珍珠夫妇出版林语堂的书却拿50％，并且版权还不属于林语堂，仍属公司所有。这时，林语堂才恍然大悟，他多年来吃的亏太大了。林语堂委托律师向赛珍珠要回所有著作的版权，态度非常坚决，一点也没有回旋的余地。赛珍珠感到突然和吃惊，她打电话给林语堂的女儿林太乙，追问她的爸爸林语堂是不是疯了？后来，林语堂要到南洋大学任校长，为此他打电报跟赛珍珠告别，结果林语堂没有收到回复，林语堂感到非常恼火，他痛心地说：“我看穿了一个美国人。”从此以后，两个有着近20年合作关系和深厚友谊的作家就这样义断情绝了。

　　（王兆胜/文）