1950年10月30日，志愿军第四十军以119师为左翼，沿着山间小路向宁边、德川方向前进，119师同时展开两个主力团，356团在左，357团在右，两个团齐头并进，355团则负责殿后，师直属队和指挥机关在356团后面跟进，119师的主要任务就是防备敌人向云山被围之敌进行增援。
由于敌人牢牢掌握着朝鲜上空的制空权，所以志愿军大多都是选择在夜间行军，志愿军各部队都以一路纵队进行快速行军，刚开始行动异常顺利，借着夜色的掩护敌人并没有发现志愿军的行踪，很快志愿军部队就经过了天水里和下端洞，在10月31日凌晨进抵宁边东北的曲波院地区。然而在黎明前的黑暗中，志愿军与从球场出发准备去增援云山之敌的南朝鲜伪八师的两个团遭遇，但是在黑暗中谁也没有发现谁，两军以漫长的行军队形互相穿插，双方部队已经搅在了一起。
志愿军356团二营六连最先发现了敌军，当时担当前卫的三营及团直属队都已经过去，六连连长陈泽厚带着六连战士随后跟进，当他们正在快速行军时突然发现左前方山路上有一支队伍正在向他们这个方向走来，作战经验极为丰富的陈泽厚连长立刻意识到了事情有些不对劲，在黑暗中虽然看不到人，但是前面队伍中有很多手电筒在照着山路行进，几公里外就暴露了目标，这在向来重视隐蔽行军的志愿军中是不可能发生的，再加上敌人行军方向与志愿军相反，于是陈泽厚连长立刻就断定前方肯定是敌人。
陈泽厚连长立刻命令部队抢占有利地形，架起了轻重机枪，以两个排的兵力堵住了敌人前进的道路，准备对敌人进行一次迎头痛击。骄横的敌人自开战后屡战屡败，但是他们并没有吸取之前的教训，仍然大张旗鼓的进行行军，部队中人声嘈杂，手电筒光束满山乱飞，丝毫不注意隐蔽，给志愿军提供了一个绝佳的攻击目标。
陈泽厚连长命令全连官兵做好战斗准备，很快敌人就进入了志愿军的火力攻击范围，随着陈连长一声令下，志愿军轻重武器突然开火，手榴弹更是如雨点般砸向敌军，突然遭袭的敌军被打了一个措手不及，阵型顿时大乱，很快就死伤遍地，连一个像样的反击都没有组织就鬼哭狼嚎的向着山林四散奔逃了。六连的志愿军战士们趁势发起冲锋，一举抓到了18名伪军和7个美国兵。
这时候五连也加入了战斗，与六连一起四处搜捕逃跑的敌人，四周零星的枪战声仍然不绝于耳，六连二班的战士并没有参加搜捕行动，而是被安排在后面负责保护营里的一挺重机枪，二班战士刘英在草丛中进行隐蔽时警觉地观察着四周的动静，突然他有了一些发现，于是对身边的老战士黄斌说道：“据我判断，后面那个树木稠密的小山包，好像有人影晃动，肯定有很多敌人隐藏在那里，离我们很近，这可是我们抓俘虏立战功的好机会呀！”黄斌听后表示赞同，“咱们也不能死守这挺重机枪，也得抓他几个活的呀！”于是他们两个便找到了二班长向他请求出击，班长听后同意了他们的请求，同时让重机枪将枪口对准那个小山包，随时准备支援他们。
刘英和黄斌以敏捷的身影悄悄地隐蔽接近小山包，并在一棵大树后停了下来观察敌情，果然有所发现，一名南朝鲜军正扛着一支自动步枪在山头上无精打采地放哨警戒，刘英与黄斌商量了一下，决定来个两面包抄，前后夹击敌人。说罢他们两人便开始行动了，刘英从正面逼近，黄斌从后面进行绕道迂回，借着夜色的掩护，他们很快就到达了指定位置。在距离敌人还有十来米时，刘英猛然跃起，用枪指向了正在放哨的那名敌军，大喊一声：“不许动！”那名哨兵如惊弓之鸟一般，乖乖地举起了双手。这时刘英往左面瞥了一眼不禁头皮发麻，冷汗直流，只见树丛中黑压压的隐藏着大片敌军，如果他们此刻进行反抗的话仅凭他一人是无论如何也无法应付的。突然一声枪响，原来黄斌此时已经出现在了敌人身后，这一枪将敌人给镇彻底住了，这伙敌人被吓得浑身发抖，全部都放下了武器，放弃抵抗，举着双手排队而出。
就这样，刘英和黄斌两位志愿军勇士，仅凭一发子弹就俘虏了包括一名上尉连长在内的34名南朝鲜伪军，缴获重机枪一挺、60炮一门、自动步枪20余支。他们以志愿军独有的勇气和气魄创造了一段战场神话。