前几天朋友说,家里老人和孩子老师发生了点不愉快。
原来孩子幼儿园没开学,今年9月要上小学,他们给孩子报了个网课提升班。
每天老师网上讲解,给孩子布置些任务。那天朋友要倒班不在家,就把儿子送到奶奶那,奶奶盯着学习。做完数学,语文有个古诗打卡,要求孩子上传背诵古诗的视频。
学到了《山行》这首古诗,
远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
奶奶教孩子“
远上寒山石径斜
xiá
”,孩子背会奶奶传到群里。
没想到下午小王老师在群里说,孩子读错了,
不应读xiá要读xié
。
孩子奶奶是位退休老师,教了20多年语文都是xiá,这咋能错?所以,在群里和老师说:“这里不读xié应该读xiá,古诗要讲究押韵”。
小王老师比较年轻,说教材上就读xié,
家长不懂的别教错孩子
,听我们的。
这下惹火了老太太,“
我教了20多年语文,怎么会不懂!
你们这么教不是误人子弟吗”。
小王老师脾气也比较急,说现在不是多年前的语文了,
退休老师也要与时俱进啊
。
因这一个斜字,老人和老师闹了不高兴。
朋友回家安抚了婆婆,又给孩老师解释了一下。哎,看这事闹的。
那天朋友说起来,我也纳闷,我们小时候确实学的xiá,老人没说错啊?
朋友说,为这,她特意咨询了位在职语文老师。
老师解释到:古人原来写诗时,因汉字少,为了押韵会改变了一些汉字的读音;另外也有可能当时用错了汉字,所以古诗里也有很多通假字。
现在,为了方便理解,汉字读音进行了改革,将古诗中原本为押韵改变的读音,改成了汉字本音,比如写字,如今古诗中确实读xié。
另外《回乡偶书》中:少小离家老大回,乡音无改鬓毛
衰
,颠覆也比较大。
我们小时一直读乡音无改鬓毛衰
cui
,现在教材改成了乡音无改鬓毛衰
(shuāi)
。
还有一
骑
红尘妃子笑,无人知是荔枝来。也不再读作
ji
,而变成了
qí
。
古诗读音确实变化很大,孩子老师说的没错,只是和家长的沟通方式可以稍微调整下。
看来我们以后再辅导时,也不能用小时的知识指导孩子了。
那如今的古诗要如何怎么教孩子,要注意些什么?
如何培养孩子的古诗
1、从小磨耳朵培养孩子的兴趣
很多家长说,孩子4、5岁,意思都没理解,背诗有意义么?教会一段时间不背孩子就忘光了。硬教孩子,孩子也不喜欢。
叶嘉莹先生曾说过:“小孩子是不了解诗意的,但没有关系,就像唱歌一样,记忆在行云流水间就增长了孩子的底蕴。”所以,别怕孩子小不理解。
说起古诗,不得不说山东的王恒屹,不到6岁,
熟背580首诗词、认识3000多个汉字,被撒贝宁誉为“行走的中华小诗库”
,他就是个成功的例子。
恒屹小时和爷爷奶奶一起生活,家里不是书香门第,也没报早教班,就是因奶奶喜欢古诗、喜欢朗诵,每天给孩子放名家朗诵。孩子听的多了,慢慢喜欢上朗朗上口的古诗,因为喜欢,所以孩子一直坚持着,5岁多掌握了500多首古诗,非常了不起。
恒屹的成功源于小时候奶奶每天的坚持,从小磨耳朵确实不错。
2、古诗的学习在于家长的长期的“严格”和坚持
董卿在主持《中国诗词大会》时,展现了她“腹有诗书气自华”的优雅。一次采访中,董卿谈及小时学习的经历,她说小时父母对她真的很严。
小学时,父亲要她抄成语、古诗,每天检查。也是父母的严格要求,在小学4年级,成绩优异的她跳级到初中。初中后父亲依然让她读名著、摘抄精彩句子。
她说,童年很苦,但如今回想起来,父亲的坚持是对。父亲的培养方式,让我内心强大,也可以勇敢的做我自己。所以在自己孩子的培养中,依然会延续父母的方式。
古诗词浸润的孩子自带气质,孩子的成功真的在于父母的“严格”和坚持。
3、跟紧老师
现在语言变化很大,很多我们小时候学的知识已经更改,容易误导孩子。所以遇到不确定的问题,及时和老师沟通,以学校老师的为主,和老师交流委婉请教更好些。
孩子学习,父母一方面,老师也甚为关键。
4、关于古诗学习中一些通假字的注意事项
如今的古诗读音中,通假字需要注意,比如“风吹草地见牛羊”,这里的
见通现
,此处读xian。
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。这里的
女通汝
,读作ru。
东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛竦峙。
沧通苍,竦通耸
。
写在最后
格局和气度决定了人生的高度,从小学习古诗词的孩子,人生注定不凡!所以在孩子小时带着他们读古诗吧。
今日话题:传承了多年的古诗读音,您觉得应该更改么?