1944年6月，中日两军激战湖南衡阳。日军在湘江东岸，对着湘江西岸国军阵地展开猛烈炮轰。然后在火炮的掩护下，集结35艘汽艇和木船强渡湘江。
日军准备渡江
驻守湘江西岸的是国军10军190师570团，面对日军强渡湘江，我军并不示弱。 为对付日军汽艇，570团从军部特别申请了数门苏制山炮，虽不能和日军火炮对比，进行压制，但打掉湘江中央的日军汽艇和木船还是可以的。日军35艘船一到河中间，瞬间被我军炸沉数艘，一些日军被炸死，其余跳江逃生。其他船只拼死冲动岸边，又被我守军轻重机枪猛烈扫射，登不了陆，即便少数日军登陆后，在毫无遮挡的河滩，还是被我军用手榴弹和各种枪械构成的交叉火力大量杀伤。再加上我军还有（时不时有）中美联合空军的战机支援，特别是日军强渡的木船，在江面缓慢行驶，完全是我军P40战机的活靶子。日军组织了多次强渡，付出惨重伤亡后都被我军打退。
日军无可奈何，只能停止强渡，不断的利用优势炮火对我军阵地进行轰炸。 甚至不顾国际日内瓦条约规定，对我军阵地发射大量毒气弹。570团将士承受着日军炮火打击，每天都有伤亡，却也无可奈何，对日军火炮恨的咬牙切齿。一次上士班长萧民实在忍不住了，找到1连连长臧肖侠报告：“每天看着日军山炮炸、炸、炸，我军一点办法也没有，我带个人游过湘江，用手榴弹炸他两门炮。”臧肖侠连忙阻止，游过湘江，再摸进鬼子窝，炸他的山炮，这不是送死吗？可是萧民死缠烂打，硬是要臧连长同意，并且一再强调，只去两个人，即便任务失败也就是损失两人。臧肖侠无法，只得同意萧民的建议。
日军山炮
说干就干，当天晚上，萧民和另1名自愿参加的战士，每人各带一把刺刀，3个手榴弹，和一根助游的大木棍。他们仔细分析后没有带枪，一是增加游泳负担，二是对面全是密密麻麻的日军，一旦被发现，基本是有来无回，带枪也没用。趁着月黑风高，两人悄悄的摸到河边，跳入湘江泅渡。
两人走后，臧肖侠连长焦急的等待，但直到12点也没有消息，萧民参军就跟着他，两人感情很深，他这样深入敌穴，真是凶多吉少。终于，湘江西岸国军远远的听到对面日军阵地传来几声沉闷的“轰、轰”声，接着就是一阵日军的机枪扫射声。爆炸声后，国军阵地传来兴奋的欢呼声，看来萧民两人任务已经完成。但臧肖侠连长更担心的是两人的安全，手榴弹爆炸势必惊起日军注意，因此用机枪扫射。龙潭虎穴中萧民两人能够安全脱身吗？
日军炮击衡阳
又苦等了3个小时，萧民和另一个战士浑身湿漉漉的向他们的臧连长报告，两人都完好，只是一点点擦伤，再加上来回横渡湘江而极度疲惫。两人拿了两件日军山炮零件，然后讲述了炸炮过程。原来鬼子认为国军没有利器对付他们的山炮，因此极度轻敌，晚上睡觉竟然都没有士兵放哨警戒。萧民二人在湘江东岸悄悄上岸后，神不知鬼不觉的绕过了炮兵阵地前睡觉的日军，每人找准一门山炮，拆下一个零件作证物，然后不慌不忙的把手榴弹拉开引线后塞进炮管，把大炮炸毁。他们本来还想每人再炸一门大炮，但是惊醒后的日军已经扑上来，他们赶快乘着黑夜跑到江边，跳入湘江。日军只能凭着水声胡乱开枪，还好两人都只受了点皮外伤，安全返回。
阻击日军
就这样，萧民两人浑身是胆，深入敌穴，炸毁日军两门山炮，不但削弱了敌方炮火力量，还说明了我军勇气毫不逊色日军武士道，从心理上打击了日军。真是有勇有谋！