这张尘封了22年的纸条上
写满了不可思议的预言
这栋已经40多年的老宅就在悉尼的Rozelle区。换了几波主人,经历过几次翻修之后,前不久以138万澳币的价格到了新主人的手里。
于是,开始了又一轮的翻修
这一次,新主人打算把整个浴室的墙面拆掉,加上最新的防水层。
就在这面40多年来从未被触碰过的墙体里
发现了一个秘密……
建筑工人伊利奇(Ilic)把浴室外墙拆开,露出了里面的螺柱墙。这些缝隙里面塞着一些旧报纸。虽然报纸被叠得整整齐齐,但伊利奇并没有太在意,以为就是前人填充墙体用的,所以统统挖了出来,扔进了垃圾桶……
直到一张照片掉了出来!
这是一张被保存的非常完好平整的照片,绝对不可能是随便用来填充墙体的。他这才意识到事有蹊跷!于是,他捡起地上的报纸,
发现里面还真的夹着一封信!
这封信是一位叫做葛瑞格(Greg Wilkinson)的男主人在1995年写的,写给未来发现这封信的人……
他找到了别人的时间胶囊!
一封写给未来的信!
伊利奇攥着被尘封了22年的这几张纸条,读着这些亲切的文字,恍惚间感觉穿越回一个完全陌生的年代!
1995年4月15日
那时候他还只是个小屁孩……
伊利奇第一眼就先看到了几个醒目的价格:
房屋总价:17万
一条面包: 2.25刀
一品脱牛奶:1.25刀(相当于470 ml)
一份报纸: 1.2刀
一提啤酒: 24.95刀
一升汽油: 0.68刀
哇,这是什么概念?伊利奇立马好奇的换算了起来……
22年物价大PK
面包翻2倍
啤酒翻2倍
汽油翻2倍
房价翻8倍!
只有牛奶的价格
反而比以前便宜了一半
原来22年前的澳洲是这样的!
于是,伊利奇放下手中的活,继续饶有兴趣地细细读着这封信。葛瑞格还记录了当时的澳洲总理是保罗,一个很高傲但是体恤民情的好领导,他觉得保罗能够继续连任……
虽然保罗在一年之后就卸任了……
葛瑞格是用一台486电脑的Windows 5的Word软件,慢慢打出了这封信……
应该很多人都没有见过这样的老古董……
那个年代
英特尔还不知道自己何去何从
奔腾处理器还是个新鲜玩意儿……
葛瑞格说,他们那个年代,英特网可是个惊天动地的大事件!就连狗都想去网上“冲个浪”。
但是他没有想到的是
现在的人对网络比22年更疯狂!
看着这些有趣的对比,伊利奇才发现,22年说长也不长,但这个世界竟然可以发生这么天翻地覆的变化!
在介绍完自己当年的生活后,葛瑞格就开始大胆地预测未来的!这部分看的伊利奇再也无法淡定了!
这封信,越往后看越高潮迭起啊!
让我们来看看葛瑞格都预测了些什么……
回归单职工家庭
葛瑞格说,1995年那个时候,大多数家庭都是爸爸妈妈上班挣钱,把孩子留给托儿所。所以,他觉得应该会有越来越多的父亲或母亲回归家庭,照顾孩子。让这个社会少一些功利,多一些人际交往。
伊斯兰将成大患
葛瑞格在22年前就预测到了伊斯兰将成为世界的下一个意识形态困境。为了得到平等的话语权,伊斯兰将在全球范围内展开“圣战”!而宗教战争将无休无止,因为谁也不可能战胜谁……
中国经济将崛起!
葛瑞格专门提到了中国,他认为中国未来将变成半民主的国家,并且会成为全世界最强的经济体,谁也无法阻止!美国会抛弃澳洲,转而依赖中国。澳洲如果不想输的太惨,就只能学习中文和中国的文化,并且大量引进中国移民。只要抱住中国这条大腿,就什么也不怕了……
澳洲会被全世界妒忌!
他认为,不管世界是纷争或和平,只要澳洲保持自己的多民族文化,它就永远都会是世界上最适合居住的地方!
当看到这些神一样的预测之后,伊利奇再也坐不住了,他迫不及待地把这封信传到了Facebook 上,他实在太想见见这位能预知未来的老头子!
这条帖子就这样一传十,十传百,简直传疯了!大家拼命在人肉这个神预言家!
还真的就传到了葛瑞格本人那里!
有好奇的朋友@了Facebook上所有名字叫做Greg Wilkinson的人,其中还真有葛瑞格本人!当时老人家还在克罗地亚度假……
此时的葛瑞格已经是个61岁的老大爷了!当他看到自己39岁时藏下的这几张纸,尤其是自己和妻子的照片时,眼泪夺眶而出……
往事历历在目
可是妻子却早已天人两隔……
这栋房子是葛瑞格和妻子若思琳(Roslyn)在1989年花了17万买的。当时,这只是CBD角落里一栋几乎无法住人的破房子。
但他的大部分精力和钱都花在了创业上,也没有能力买更好的房子。可是妻子什么也没有抱怨,陪着他在这个破房子里住了6年!
直到1994年底,若思琳怀孕了!
这个好消息让葛瑞格开心的难以自己。他决定无论如何都要把房子好好翻修一下,给怀孕的妻子和未来的宝宝一个舒适的家!
1995年,当他看着被拆开的墙体,想起了自己以前住在伦敦时的一段小经历。当时穷困潦倒的他住的也是一栋破房子。有一次,墙皮剥落,露出了里面的缝隙
他在缝隙里看到了一封信!
这是房子很早以前的主人故意留下来的一封信。写给未来的任何发现它的人。在信里,老主人描述了车马年代的悠闲生活以及自己去过的国家,他还对未来充满了种种好奇和预测。但大多数都很悲观,比如战争和对科技的恐惧……
读着这些,葛瑞格忽然发现,比起这位老人想象中的世界,自己的生活幸福多了!
葛瑞格从此就记住了这种跨越时空的对话!
所以,他打算在翻修墙体之前,也给未来写一封信,和那张照片一起夹在一张当年的悉尼先驱晨报里面,藏在这个墙里面,等很多年以后,有人会发现这个惊喜!
他之所以放那张和妻子的合影,是因为这张照片代表了他所能传达给未来最幸福的一条讯息。
他希望未来看到这封信的人
能够因此而露出一丝笑意
然而,很不幸的是,在他们的宝宝出生不到两年后,若思琳就因为乳腺癌去世了。不久后,害怕睹物思人的葛瑞格就带着儿子搬离了这个充满回忆的家……
20年过去了,葛瑞格很少再去看这栋老房子,几乎都快要忘记这封信了。如今,他从来没有想过有一天自己会在facebook上再看到这样照片!他说:
当他看到照片里若思琳温柔的笑容
所有幸福的回忆都回来了……
要知道,当年若思琳留下的照片太少了,而这张新婚当天拍的照片更是22年没有见了!他很庆幸自己当年做了这件傻事,才让他有生之年能再重温一次旧梦~
更没有想到,原来最大的惊喜是带给他自己的!
时间胶囊、写给未来的信……
这些看起来幼稚的事情
在澳洲却似乎是一种风尚
Julie:我在翻新Lilyfield厨房的时候找到过一些旧的明信片和婚礼照片!我到现在还保存着!
Michele:我以前在Blacktown医院工作了12年,生活了34年,我离职的时候,在储物柜里面留了一封信,是给后来的员工的。我希望他们能享受在那里的时光。
Kerri:我1984年的时候,我趁着Weethalle警察局翻修,就在他们后面藏下了我的时间胶囊~
Lesley:1990年左右,我在Newtown的Australia St的一个房子里,留下了一个时间胶囊。结果去年的时候,被新主人找到了。其实我希望他能够往里面再放一点东西,然后再把这个秘密埋回去。
Sharon:我1992年的时候把一只被子摔到了厨房的墙后面。所以,我干脆写了张纸条,留下我的名字和电话号码扔了进去!真希望有人能找到我的秘密!
Karen:好赞的故事,让我想到了自己的一段经历。2000年的时候,我回到学校参加同学会才知道,原来在我们入校的那一天,学校就把我们所有人的名字写在一张纸上,放进了时间胶囊埋在土里。现在学校变成了一栋栋住宅,而我们的名字就一直被保存在里面,谁也无法触碰……
Alison:我刚发现一个1969年7月21日留下的纸条。是Glenbrook这栋房子的建造者留下的。他们是为了几年人类第一次登月的历史性时刻!
Construction crews in New York shut down a street in the Flatiron district on July 5th after accidentally digging up a bomb. But they soon discovered that this bomb wasn’t filled with explosives. Surprisingly, the strange, metal artifact was filled with paper letters and photos. Yes, this bomb was actually a time capsule, originally buried in the 1980s.纽约熨斗区的一家建筑工地,7月5号因为意外挖出一个炸弹而紧急停工。不过工人们很快发现炸弹里面并不是爆炸性物质。令人惊讶的是,这个奇怪的金属物体里面全是纸信和照片。是的,这个炸弹其实是一个时间胶囊,还是1980年代埋起来的。
NYPD discovered that the inactive bomb was buried by the owners of the legendary (and now closed) Danceteria nightclub. The NYPD called John Argento, the old owner of the club. He explained that they had purchased the bomb from an Army Surplus store and hung it inside the club for years before deciding to turn it into a time capsule.纽约市警察局调查后得知,这个假炸弹是由那家传奇的Danceteria夜总会(现已关闭)主人埋下的,他们联系了约翰·阿尔真托——夜总会的前主人。他解释,当年他们一群人从陆军剩余物资商店买来了这个炸弹,并挂在俱乐部的天花板上,过了好几年才决定将它制成一个时间胶囊。
Everything inside the time capsule, which was buried underneath a parking lot, has reportedly been destroyed by water damage, though Argento won’t know for certain that all is lost until the city gives him possession of the capsule. The NYPD is holding on to it for a few more days so that a proper search can be conducted of the item.据报道,这个埋在停车场底下的时间胶囊,里面所有的东西都被水腐蚀了。不过在等到政府允许他拥有这个胶囊之前,阿尔真托无法完全确认是否所有的东西都已毁于一旦。纽约市警察局将继续扣留炸弹,留出几天时间对这个物体进行一个正式的调查。
(翻译:Cas.)
声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
(2017-07-11)
假如你正考虑吸脂或者已经吸完脂了,你也许会好奇,吸出来的脂肪还能用来干点啥呢?面部年轻化、丰胸、丰臀?这些都是不错的自体脂肪回收再用方法。但也许你会发现自己现在还用不上,好好的自体脂肪难道就这么倒掉?NO,当然不能!其实自体脂肪是可以储存起来,5年,10年,甚至20年以后再用的。
几年前,美国福罗里达州Adrecyte再生医学和外科中心创立了世界上第一个迷你“脂肪银行”,用于帮助人们储存脂肪,以便将来整形之用。据了解,“脂肪银行”采用特殊的技术来阻止脂肪细胞衰老,以便将来随时取用。
今天,泉州地区也有了自己的“脂肪储存银行”,它就是泉州首家的脂肪储存生物库——泉州脂管加脂肪银行。经过脂管加实验室专业技术处理,从自体脂肪组织中分离培养出脂肪干细胞并置于深低温下长期冻存,在将来需要时可以随时提取使用。
脂管加罗德胜院长说,脂管加脂肪银行对自体脂肪隆胸的求美者来说非常实用。我们可以用一部分新鲜脂肪为求美者进行隆胸注射,然后将剩下的储存起来,3~6个月或多年之后求美者需要再次注射的时候便可以拿出来用。
建立“脂肪银行”储存吸脂时吸出来的脂肪,以备将来不时之需——的确是个不错的想法,对求美者来说既省钱又省去了不必要的吸脂痛苦。
(2017-06-27)
詹姆斯是英国萨摩塞特郡马拓科市“城堡修复”公司的一名石匠,他的职责就是修复建筑物的各种缺陷。不久之前詹姆斯在修复一座城堡的时候,在一个角落发现块废弃的石头,里面藏着一个时间胶囊。
在这块石头里面有一个玻璃瓶,慢慢取出来后发现玻璃瓶里藏着152年前的旧报纸和几分文件。詹姆斯表示,这块石头能够切成这个样子,在150多年前只能靠锤子和凿子,非常的困难。
瓶子里这张报纸是《卫理公会周报》,发行时间是1880年6月4日,很多地方已经出现了破损,不过阅读起来并没有太大的妨碍。
瓶子里还有一份文件是1864年5月16日通过打字机打印出来的,这是一封写给公众和卫斯理教堂的信。
城堡修复公司的主管表示,工人们曾经在旧石头中发现过化石,但是这次在旧石头中发现了时间胶囊,显然这更令人感到兴奋,经过城堡主人仔细回忆,主管说这块石头是4年前从一个建筑商的院子里拉回来的。
城堡修复公司的主管说,现在公司负责人还没有确定这些时间胶囊里的物品如何处理,可能会交给博物馆,也可能会交给当地的文物保护组织。
(2017-05-26)
两个月前,锋友 yanxi02分享了自己清理苹果路由器 AirPort Time Capsule(时间胶囊)内部灰尘的过程,并表示,这款产品除了路由器功能之外,还提供存储功能,也就是说这款产品内部配置有硬盘。
感觉 Time Capsule 当前硬盘容量不够的锋友可以考虑自行更换容量更大的硬盘。日前,锋友 marklee2011对拆解 2TB 版本苹果路由器 AirPort Time Capsule 的具体步骤,一起来看看吧。
1. 首先,我们需要使用一字螺丝刀将这个时间胶囊的黑色底壳撬开。
2. 撬开底壳之后我们可以发现,黑色铁片上有四个六角螺丝,我们需要使用六角螺丝刀打开。
3. 把 3 个线排和电源线拿掉,过程需要非常小心,并且注意硬盘线。
4. 中间是硬盘,一定把硬盘线取下来,硬盘的底部由两个橡胶卡住,我们最好使用钳子把硬盘拉出来,然后就可以更换容量更大的硬盘了。
欢迎关注威锋网官方微信:威锋网(weiphone_2007) 汇聚最新Apple动态,精选最热科技资讯。
(2017-05-12)