黄轩拍戏时偷摸杨幂大腿实在不忍直视！在花絮里，黄轩要背杨幂时候问了一句：“这样你会不会走光”。
杨幂随即调整了下衣服，黄轩手就顺势滑到了大腿。
6月7日，网络上疯传一组黄轩杨幂拍戏动态花絮图，图中黄轩背起杨幂，并不时抚摸其大腿，引发了不少争议。
黄轩拍戏时偷摸杨幂大腿 实在不忍直视
之后两人轻松对戏玩闹。
据悉，动图出自《翻译官》第15集拍摄郊外戏份花絮视频。从完整版视频来看，杨幂与黄轩只是在正常对戏，两人有说有笑，不停讨论戏份。有粉丝表示有人居心叵测截动图黑两人，也有网友表示“看了视频两个人都没有什么错，不要被动图误导了!”、“人家是怕她走光，麻烦去看一下有声音版!”
《亲爱翻译官》自播出以来收视一路攀升，已经成为今年一部爆款剧，但是质疑也随之而来，有网友吐槽这部剧就是打着职场剧幌子在谈恋爱。黄轩对此坦然承认：“我也这么觉得。”此外，黄轩饰演程家阳过于毒舌冷酷，动不动就冲着女主角吼，也让他获封“咆哮轩”。黄轩表示，角色前后有着很大反差：“我觉得咆哮是为了让人物前后区别大一些，毕竟是程人魔嘛!”他还俏皮地自黑道：“其实我觉得挺过瘾，生活中没有什么机会让我这么咆哮。”