8月23日电 据香港媒体报道，随着台风“天鸽”逐渐远离香港，香港天文台考虑6时前改发三号强风信号。国泰及港航逐步恢复运作，机场两条跑道将通宵运作。港铁宣布东铁线恢复行车，九巴及龙运部分路线提供有限度服务。
香港23日受到台风“天鸽”影响，多区都有塌树报告。图片来源：香港电台网站。(冯卓垣摄)
下午2时10分，香港天文台改发八号东南烈风或暴风信号，取代此前发布的十号飓风信号。不过，天文台预计，今晚香港仍会有狂风骤雨。
截至目前，特区政府有关部门收到466宗塌树报告、1宗山泥倾泻及4宗水浸报告。民政事务总署在各区共开放26个临时庇护中心，共有329人入住。
医管局表示，截至下午1时，有46男38女，年龄介乎9至92岁的市民，在风暴期间受伤，前往公立医院急症室求诊。
国泰航空机场事务总经理余浩然表示，预计下午5时后，国泰和国泰港龙会有108班航班在今晚离港，提醒今晚出发的旅客，天气仍有变化，预计机场仍会繁忙，他们会通宵运作，协助旅客。
香港航空服务部总监简浩贤表示，香港航空已逐步恢复运作，并增加人手，为旅客提供协助。他预计，今晚分别有16班抵港及16班离港航班取消，另外有35班延误。另外，由下午5时至凌晨时分，预计会有38班往返香港航班运作。
香港机管局一号客运大楼运作总经理方瑞文表示，直至今晚午夜12时前，预计会有400班航班升降，机场两条跑道会通宵运作，并会加派人手协助旅客。
港铁宣布，东铁线恢复行车，红|至罗湖10分钟一班车，红|至落马洲20分钟一班车。
九巴及龙运宣布，K12、K17、K18、S1及S64提供有限度服务，其他日间路线暂停服务，直至另行通告。
钻石山龙翔道与大|道交界，早上9时许发生塌树意外事故，两名东九龙交通部警察奉召到场处理时头部受伤，其中一人正在接受观察。