本文转自【海外网】；
西班牙前国王胡安·卡洛斯一世访问沙特 图源：Getty
海外网8月4日电 综合西班牙《国家报》、英国路透社等媒体报道，当地时间8月3日，西班牙王室公布了西班牙前国王胡安·卡洛斯一世写给他的儿子、现任国王费利佩六世的一封信。信中提到，卡洛斯在经过深思熟虑后，决定离开西班牙，离开自己生活了58年的萨尔苏埃拉王宫，以便让儿子能够在一个和平与安宁的地方担任国家元首。
卡洛斯在信中说：“尊敬的陛下，亲爱的费利佩，面对我过去个人生活中的某些行为所造成的公众影响，我愿向你表明，我绝对愿意帮助你履行你的职责，为保持你高度的责任感提供所需要的和平与安宁。这是我的‘遗产’，也是我个人尊严的需要。”卡洛斯表示：“这是我的决定，我怀着深切的感情，但又非常冷静。我当西班牙国王已经40年了，在这些年里，我一直希望西班牙和王室能得到最好的东西。”根据王室发布的新闻稿，费利佩六世已经告诉他的父亲，他“尊重和赞赏”父亲的决定。
卡洛斯所说的“某些行为”指的是今年早些时候曝光的贪腐案件，瑞士《日内瓦论坛报》在2020年3月4日的头版头条刊登了这则消息。2018年夏天，瑞士警察搜查了基金经理阿图罗·法萨纳位于日内瓦的一间办公室。搜查过程中发现了两家基金会在瑞士银行的账户记录，其中一家由卡洛斯的远房表亲阿尔瓦罗·德奥林斯负责经营，该基金会为卡洛斯及其老朋友支付私人飞行费用；而另一家总部位于巴拿马的基金会卢库姆(Lucum)则直接将卡洛斯列为第一受益人。瑞士方面的调查显示，2008年8月8日，基金经理法萨纳收到来自沙特财政部长的1亿美元资金并将其存入私人银行Mirabaud的一个账户，瑞士检察官认为这是卡洛斯为西班牙与沙特的商业协议牵线所收取的回扣金。4年后，卡洛斯将这笔资金转入另一个银行账户。
瑞士检方冻结了可疑账户并对涉嫌洗钱的相关人员展开秘密调查。与此同时，瑞士向西班牙通报了这一线索，要求西班牙对卡洛斯涉嫌逃税、财产来历不明等问题进行调查。今年3月15日，费利佩六世宣布将放弃未来继承父亲海外银行账户相关财产的权利，此外，费利佩六世还取消了父亲每年194232欧元的津贴。
胡安·卡洛斯一世1938年1月5日生于罗马，是西班牙波旁王朝末代国王阿方索第十三世的孙子。卡洛斯幼时随其父旅居意大利、瑞士和葡萄牙等国。1947年，佛朗哥宣布西班牙恢复君主政体并任国家元首，并选中胡安·卡洛斯为未来的国王并召其回国接受教育。1969年7月，西班牙议会批准胡安·卡洛斯为未来的国家元首。他于1975年11月登基，王号为胡安·卡洛斯一世。胡安·卡洛斯一世国王还是西班牙武装部队最高统帅。1962年，胡安·卡洛斯与希腊公主索菲娅结成连理，育有二女一子。2014年6月2日，卡洛斯宣布让位给费利佩王储，同年6月19日正式退位。（海外网 陈亚楠）