7月9日，刘德华主演的83版《神雕侠侣》(内地版古天乐版刘德华版)黄蓉去世的消息传来，引发网友集体惋惜。这一版黄蓉的扮演者名为欧阳佩珊，是香港演艺圈赫赫有名的老戏骨。在缅怀她的文章中，有网友认为她“美过赵雅芝”，而在她的二十多年演艺生涯中，也达到过电视台当家花旦、风头一时无两的位置。
欧阳佩珊的一生仍可堪称颇具传奇色彩，更别说放在七八十年代。她14岁即出道，二十四岁就敢为了爱情选择嫁人，却在四十岁最鼎盛时期毅然退出娱乐圈。退出的理由是要来内地学中医，为丈夫调养身体。她的后半生在中医领域深耕研究，竟然达到在香港开班授学的程度。她去世时年仅63岁，与丈夫恩爱40年，一生无子。她的老公名为郭锋，也是香港TVB经典老戏骨。至今仍在拍戏，最近正在热播的《楚乔传》中，林更新饰演的宇文玥的祖父一角，即是由他饰演。欧阳佩珊去世的消息于9号下午传出，起初郭峰否认了这一说法，直到傍晚时分才伤心向媒体证实爱妻确已离世。
欧阳佩珊九大经典角色
《网中人》欧晓华
第一个角色就选择欧晓华是因为她是佩珊一个特别的尝试，以前总是给她定型为刁蛮的小姐，但是这次是个新的天地，这样一个懦弱又可怜的女孩子！会有看头！
《楚留香》黑珍珠
黑珍珠是大家都很喜欢的一个个性女孩，一身黑衣，神秘又任性！刁蛮到甚至野蛮。她的出现是楚留香中的一个亮点！虽然楚剧中美女如云，但是佩珊依旧那么扎眼！
《上海滩》山口香子
固守着生命中的淡然，才是真正的幸福！聪明如她，又怎会不解呢？ 山口香子！一个相当特别的女间谍！身上有着做女间谍的一切特质！美艳无比、聪明绝世、心狠手辣、不动感情！这样的一个女子，千变万化！这样的一个女子，神秘妩媚！这样的一个女子，就算是惊鸿一瞥，也足让人难以忘怀！
《上海滩龙虎斗》叶秋盈
但即使是这样，对于山口的死，依然有不舍与心痛！原来她的美丽真的可以掩盖一切！关于叶秋盈，写她不是为了演技、不是为了剧情、也不是为了角色的出彩，我爱她仅仅是因为她幻变的服装、高贵的气质、还有那绝世的容颜！这样一个女子，是美到不需要演技与其它了！
《挑战》何佩佩
世间事就是如此，当幸福唾手可得时，不知道如何珍惜；再回首时，岸却远！佩珊相当特异的一个角色，颠覆她所有的形象，也可能是和她自己本身外型性格相差最多的角色！佩珊怎么看也不会像是傻傻的笨女人！眼神中的凌厉是掩盖不了的。但是看聪明如她却努力演出佩佩的笨和傻，对白表情之间有种傻傻的纯真，倒是相当的有趣！
《饮马江湖》沙妃丽
沙妃丽是值得写的一个角色，因为那冷酷的背后是一颗比谁都渴望情感的心灵！佩珊演这样外冷内热的角色是娴熟的，游刃有余！一颦一笑的寓意都在她的掌控中！因为沙妃丽的个性、因为沙妃丽的遭遇，更加因为是佩珊的演绎所以更让人对她产生了无尽的同情！
《司机大佬》张燕娴
佩珊在亚视的经典角色不多，这和亚视的整体制作有关，无关演员。不过就算这样，佩珊的角色也是演一个像一个！张燕娴这个角色为内地观众知道得最多。因为这部片子算比较经典的一部！倔强、好胜、一头短发的佩珊是很多人最初接触的印象！
《鬼做你老婆》梅诗韵
梅诗韵是可爱的，哪怕是生前嚣张跋扈的她都是那么的可爱可笑！刻薄、凶恶，这样的梅诗韵也透着那么的真！佩珊演个这样的角色应该是相当过瘾的！
《神雕侠侣》黄蓉
到最后才写这个角色，因为她对佩珊的意义，也因为她对我们珊迷的意义！而且不想用前面的写法来诉说角色，因为那是深扎于心底的！说得太多，写得太多了，这个时候反而不知道该说些什么了！想起珊迷常说的一句话：“她即蓉儿，蓉儿即她！”这个应该是对她最好的评价了吧！
以下为网友评论：
网友“电影古今”：确实是一代女神
网友“电影古今”：愿她一路走好
网友“90305056潇洒”：他演的山口香子印象最深。
网友“手机用户25517139267”：女神一路走好。
网友“鲜花满月楼42321785”：第一次看港片的是 警花出更 里面就有欧阳佩珊 还是在同学家里看的 同学家是在木材厂放的闭路电视 印象深刻的情节 就是冯淬凡 送蛋糕给欧阳佩珊 坐在汽车里 双手捧着蛋糕随着汽车左摇右晃的 当时还哈哈大笑 致我们终将逝去的青春
网友“冰觅恋”：喜欢他的何佩佩
网友“瘦孪心蒂子”：夫妇俩都是演技派的好演员。可惜了。一路走好。
网友“悠然心会2016”：印象最深的还是司机大佬的阿娴姐
提起83版《射雕英雄传》几乎无人不知，它虽然不是金庸影视剧最符合原著的作品，但一定是最经典、影响最大的金庸影视作品。
时过多年，提起83版《射雕英雄传》当年的盛状，无数观众几乎历历在目。当年83版《射雕英雄传》引入内地后，与《大侠霍元甲》一样造成真正的万人空巷。一个村子电视不多，一两台黑白电视机，村里的人白天干活，晚上提早回家，守在电视旁聚在一起等待着电视开播。饭后茶余谈论的也是剧中情节，所熟知的第一句粤语就是那片头曲“射雕引弓，塞外奔驰”，而“梅超风”自然给无数人造成童年阴影。
83版《射雕英雄传》的成功除了剧情曲折、爱情唯美外，更多的是演员的精彩演出让人印象深刻。对于这部剧的开拍，TVB也是倾尽全台工作人员心血，对每个角色都力求寻找出最适合的演员。而对于剧中灵魂人物“黄蓉”，TVB更是举办“理想黄蓉”的海选活动。
在“理想黄蓉”竞选中，大家都知道结果是翁美玲胜出。而实际上在当年的竞选中，在重重比赛后最终有六位候选人难分胜负，最后请来金庸先生作最后裁决。面对金庸先生，翁美玲灵机一动，聪明的翁美玲换上了戏装，折了一枝柳条在手，以一个漂亮的侧翻落在金庸面前，抱拳施礼道：“桃花岛主之女黄蓉，拜见金大侠！”抬起头来，英姿俏丽的面容和明艳无双的眼神让金庸眼前一亮，当即拍板：“这就是我要找的‘黄蓉’！ ”
翁美玲在一开始饰演黄蓉时饱受质疑，毕竟当年的她还算是新人，而在此之前，米雪一直是“黄蓉”的代言人，米雪的“俏黄蓉”一直以来深入人心。
《射雕英雄传》是边拍边播，在播放到第二部《东邪西毒》时，观众则彻底被翁美玲所征服。翁美玲一夜之间成为最红花旦。
也正是因为翁美玲的事业如日中天，才造成后来的悲剧。翁美玲因为“黄蓉”一角一夜之前成为全民偶像，而她的男友汤镇业则在事业上达到瓶颈，两人的矛盾也越来越多，而重感情的翁美玲也终于结束了短暂的生命，令人唏嘘不已。
“理想黄蓉”之司马燕
除了翁美玲，最为人所知的“理想黄蓉”六强之一则是司马燕。
司马燕，原名韩小玲，1983年参加“理想黄蓉形象”选举而进入娱乐圈。
然而进入娱乐圈后司马燕并没有因为其甜美可爱的容貌受到重用，而是一直徘徊于二三线，成为配角。最为人熟知的角色则是在在《猛鬼差馆》里被许冠英和张学友调戏的女警，还有《妖魔道》中饰演周慧敏的师姐。而在周星驰《济公》里司马燕仅仅出现一两分钟，饰演生出扇子的孕妇。
司马燕在演艺事业上为求突破，最终选择拍摄性感写真，却依然未能大红大紫。司马燕也慢慢淡出娱乐圈相夫教子，可惜在2015年因病去世。
“理想黄蓉”之黎燕珊
黎燕珊是亚视小姐首届冠军，加入亚视后与利智一起受到亚视热捧，成为台柱之一。亚视更是为其量身打造多部电视剧，如《西施》《情剑山河》等。
与亚视约满后的黎燕珊投身于电影圈，出演过多部为人所熟知的电影。如在林正英主演的《黄大仙》中黎燕珊饰演“观音”，在《火烛鬼》中出演性感妖艳的女鬼“飘红”，在《急冻奇侠》里则饰演南昌郡主。
1992年黎燕珊与丈夫结婚后渐渐淡出娱乐圈，2007年，黎燕珊正式在亚洲电视复出，现主要在综艺节目中担任主持。
“理想黄蓉”之梁韵蕊
梁韵蕊于1982年与翁美玲一起参加选美比赛，获得港姐冠军，加入无线后，梁韵蕊一直是星运平平，因“欢乐今宵”里的“牛奶妹”一角获得“白痴港姐”雅号。
梁韵蕊出演过许多电影，但大多是配角。最为人所知的作品有《一眉道姑》《鸡鸭恋》《霸王花》等。除此之外最令人所知的是1986年她与“断水流大师兄”林国斌一段情，而如今的梁韵蕊早已淡出娱乐圈，进军地产界。
“理想黄蓉”之刘红芳
刘红芳出道初是香港无线电视艺员，1984年则转投亚视。刘红芳相貌清秀靓丽，扮相宜古宜今；转投亚视后即受重要，出演多部电视剧，如《八仙过海》的狐仙秀秀，《天涯明月刀》的倪慧和《武则天》中的上官婉儿等。
1986年因与徐宝凤争演《西施》中郑旦一角与好姐妹反目成仇，徐宝凤成功争取到“郑旦”角色，而刘红芳则离开亚视进军台湾市场。在郑少秋和赵雅芝主演的《戏说乾隆》里饰演恕妃一角，剧中刘红芳的精彩演出，也让她开始为台湾观众所熟知。
然而刘红芳并未因此而大红大紫，在短暂的亚视辉煌生涯后尽管刘红芳努力却也再难复昔日光彩，如今的刘红芳似乎早已淡出娱乐圈，而网络上却再难觅其身影。
“理想黄蓉”之韩小红
虽然有过“理想黄蓉”六强的殊荣，然而韩小红却似乎从未出现于观众视野，网上连她的资料都没有，实在令人唏嘘。
“理想黄蓉”之吕静红
另有一说，吕静红也是当年“理想黄蓉”最后六强，甚至她也进入最后四强。
吕静红曾是澳门小姐亚军，后进军娱乐圈成为无线艺员。吕静红最为人所熟知的作品则是1984年TVB苗侨伟和翁美玲版《楚留香之蝙蝠传奇》。在片中，吕静红饰演的苏蓉蓉聪慧美丽，让人印象深刻。而在1986年，吕静红与万梓良合作，在《陆小凤之凤舞九天》里饰演小梨一角。除此外，再无吕静红更多信息。
当年“理想黄蓉”海选，这些佳丽从三千多名应征者中脱颖而出，进入最后六强，可谓风光一时。翁美玲的最终胜出除了她的机智外，据她所言更多的或许是因为她的成长经历与黄蓉相似。其她的这些佳丽尽管落选，也是十分优秀的。然而此后的她们演艺道路却没有一帆风顺，或去世，或销声匿迹，让人无限感慨。
以下为网友评论：
网友“红豆92033556”：世事难料，或许如果翁美玲不当选她也许不会红颜命薄，也许我们也看不到这么经典黄蓉，也许有很多可能
网友“沈君瑜”：刘红芳和谢宁好像啊
网友“不亦乐乎”：都很漂亮
网友“ysj14002756”：喜欢米雪
网友“王贵清107110327”：真的红颜命薄，成了经典都悲，你看红楼梦经典，代玉也悲。
网友“风中震”：翁美玲呢？没有翁美玲能算经典？
网友“手机用户52035900638”：小便是吃屎长大的，吕静红和翁美玲都分不出来，还在这里胡编滥造呢
网友“WW自信飞扬B”：吕静红好像翁美玲呀!
网友“一切随风143135570”：人生就是如此，或幸运，或坎坷，或平淡，或沧桑，最终消失至无，悟道就好
网友“和宝宝不哭”：不给我就不美
(2017-03-19)
翁美玲1983年因出演电视剧《射雕英雄传》中古灵精怪的黄蓉一角走红，1985年翁美玲突然自杀身亡，终年26岁。据翁美玲荷兰籍初恋男友鲍伯开创的网站证实，翁美玲母亲已于上月17日病逝，享年91岁。翁母葬礼日期为2月23日，葬礼举行后翁母将与女儿一同葬于英国剑桥墓园。分别32年的母女天国团圆。
据台湾媒体报道，已故香港女星翁美玲过去在《射雕英雄传》中饰演黄蓉一角成名，被封为“最俏黄蓉”，却选择在青春年华的26岁寻短见，翁母当年白发人送黑发人，令人不胜唏嘘。翁美玲今年辞世将满32年，近期有网站传出翁母已于上月去世，享寿91岁。
翁美玲
翁美玲的荷兰籍初恋男友鲍伯过去为纪念她开设了网站，日前该网站指出翁母已于上月17日辞世，葬礼日期为本月23日，葬礼举行后将与翁美玲一同葬于英国剑桥。
翁美玲（Barbara Yung），（1959.05.07～1985.05.14）出生于香港，籍贯安徽，中国香港已故著名女演员。1959年5月，翁美玲在香港诞生。她的小名是囡囡，翁美玲出身并不高贵，父亲是一名海军军官，在那个时代有妻有妾，翁美玲的母亲自始至终没有得到翁美玲父亲家庭的接纳。
1980年参加”英国华裔小姐”竞选获亚军，进入演艺圈；1983年因参演武侠剧《射雕英雄传》饰演黄蓉而走红并获得广泛关注；1984年参演《天师执位》和《楚留香》等电视剧并获得了香港影视界的”年度十大影星“称号；2010年在百度”全球娱乐人物排行榜中“排名474名。1985年5月14日在家中开煤气自杀，享年26岁。
“最俏黄蓉”翁美玲的母亲去世
1983年，翁美玲在拍摄《射雕英雄传》的期间，遇到了汤镇业，被汤镇业的细心感动，两人确定了恋爱关系，并开始以情侣的身份在公开场合露面。
1984年6月15日，与汤镇业返回英国探亲，逗留十多天。1985年5月，由于两人的工作关系，两人之间的感情出现问题，并开始决裂。
1985年，在与汤镇业感情不顺的期间，邹世龙开始追求翁美玲，与翁美玲的关系开始密切，但是并没有接受邹世龙的追求。
射雕英雄传
1984年的下半年，翁美玲的事业仍处高峰，汤镇业也得意影圈，由于用情太深，翁美玲常常对这份感情缺少安全感，所以时常处于极大的精神压力之下，并开始在夜店里流连。
1985年年初，汤镇业又要去台湾拍戏，这次他离开的时间特别长。就在农历年之前，她因为听到太多的闲言碎语，先后两次尝试自杀，但后来都因为后悔而没有成功。
1985年5月11日，为排遣朋友的郁闷，苗侨伟邀汤镇业到浅水湾游泳，同行的还有戚美珍和另一"无线"艺员吴君如。
第二天，在翁美玲和汤镇业出演的《桥王之王》定妆发布会上，记者便追问翁美玲此事。据香港媒体报道，翁美玲死时身着红色睡袍，坐在沙发上，脚已经臃肿，不省人事。被朋友发现送往附近的医院， 已经香消玉陨。据医生诊断，翁美玲死亡时间大约在3~4点。
1985年5月14日，凌晨二时，打电话给邹世龙，说自己十分辛苦，活着没意思。当晚邹因不放心，曾到阿翁家楼下探望，但没能进入。早上七点，邹世龙破门而入，发现阿翁在家中因煤气中毒而身亡。在她的日历牌上，留着一句话：DARLING I LOVE YOU。
以下为网友评论：
网友“凤落梧桐20”：永远的黄蓉，无人能超越。愿在天堂安好。
网友“灵动4”：玲姐如果生在这个年代，应该不会寻短，因为这个年代，娱乐影视圈人渣遍地，今天这个劈腿明天那个离婚，后天另外一个吸毒，大后天………… 但是从侧面证实了玲姐是个重情重义的好女人，现在能把爱情看的这么重的女人，特别是明星己经没有了！光凭这一点也受人尊重。
网友“紫嫣60435175”：射雕英雄传，不停翻拍:但谁也不及翁美玲。太可惜了。如果你能看到今天，你会觉得太不值了
网友“高嵩周易风水预测”：翁美玲版黄蓉已成绝世经典，后人无人能超越
网友“冰兒10”：千万不要为了任何人舍去生命!你死了很快就会有后来者补上!死的一点价值都没有!
网友“手机用户50076179949”：翁美玲！蓉儿！只有你能将黄蓉的角色演绎得甘精辟，你是我心目中唯一，射雕这电视剧我只看你的版本，其它人演的我根本连看都不看，翁美玲我爱你
网友“秋风落叶25937694”：一提黄蓉一一心中想到的一定是翁美玲，已经成为唯一的代言了。
网友“胡戏言1”：《射雕英雄传》不要再翻拍了，谁也比不了83版黄蓉。钱版是83，厚伴是38。《钱◎厚◎黑》
网友“东方地平线1”：翁美玲的演技，至今无人超越，文艺界永远的损失。
网友“明眼睛”：李小龙父子，翁美玲，张国荣，邓丽君，这些明星的突然去世不是那么简单的，应该好好查一查
(2017-02-21)