【太平洋汽车网 新车频道】近日，宾利（中国）官方表示，新款添越将于欧洲时间6月30日17点发布，而国内实车将于7月10日首发。据悉，新车为中期改款车型，其外观和内饰进行了小幅调整；动力上则继续搭载现款的4.0T V8和6.0T W12发动机。
外观上，新车通过修改部分细节，使得整车气场更为端庄。其中前脸上，中网较现款更为方正，并内嵌了镀铬网状格栅，豪华气场“不言而喻”；两侧椭圆形头灯组得到了重新设计，在保留四眼圆灯组的基础上通过加入矩阵式灯腔，显得更为精致，犹如宝石般的工艺，让灯组好似一件艺术品。此外，新车的前杠轮廓也得到了调整，两侧导流孔面积进一步加大。
而内饰上，通过泄露的官图可知，新车换装了全新一代的全液晶仪表盘，源自80年代宾利的造型，完美融合了复古和现代科技；一旁的中控屏幕，尺寸也得到了升级，显示信息更为丰富，而原本屏幕两侧的物理按键被调整到屏幕下方。此外，新车还将更换重新设计的Naim音响扬声器面罩、中控台中央的石英钟等。
动力方面，新款添越将延续现款的4.0T V8和6.0T W12发动机，其中4.0T发动机最大功率为549PS，峰值扭矩为770N·m；6.0T 最大功率为608PS，峰值扭矩为900N· m，二者传动都匹配的是8速手自一体变速箱。
（文：太平洋汽车网 熊睿锋）