熟悉美国媒体的中国人都知道，虽然关于中国的消息在版面中占据的位置越来越多，但是很难找到对中国客观的报道。也就是说，美国媒体关于中国的文章，不仅很多（远远超过日本、韩国等亚洲其他国家），而且基本都是带有偏见的、歪曲的报道。
为什么美国媒体会发表那么多歪曲中国的报道？美国政治家格雷格·格雷（Gregg Gray）对这个问题进行了解答。格雷是一位在白宫工作了六年的从政者，他曾效力于美国空军司令部（U.S. Air Force）。
格雷分析说，中国是一个历史悠久的复杂国家，要了解它和它正在发生的事情，需要大量的时间，必须认真研究。轻率地否认，对中国和中国人都是不公平的，对想更好地了解中国正在发生的事情的西方人来说也是不公平的。
为什么美国媒体会发表那么多歪曲中国的报道呢？我总结了六点原因。
1. 许多美国媒体的报道都包含了作者和编辑者的文化偏见。大部分美国作者倾向于认为中国会沿着美国的政治和经济发展路线发展，而当中国不这样做的时候，他们会生气。
2. 大部分作者的汉语(写和说)都不流利。你能想象派一名驻外记者到任何其他主要国家，却不了解当地语言吗？这种情况经常发生在中国和俄罗斯。
3. 因为作者不懂当地语言，但他们还得写故事，所以他们倾向于关注一些耸人听闻或者子虚乌有的事情。这误导了美国人对中国的看法，认为中国很糟糕。如果中国真像许多作者所说的那样糟糕，那么它是如何成为世界第二大经济体的呢？
4. 许多西方人对中国的快速增长感到非常奇怪。令人惊讶的是，大部分西方媒体完全没有报道中国在过去35年中增长如此迅速的根本原因。他们没有研究根本原因，而是求助于“酸葡萄报告”。
5. 中国社会有很多复杂和细微之处，而且一直如此。但西方媒体的很大一部分并没有解释这一点。相反，他们试图求助于简单的黑白答案，而这些答案并不能充分解释到底发生了什么。
6. “现在中国已经强大了，让我们把它变成一个妖怪吧。”