来源：参考消息
印媒称，印度外交部长苏杰生当地时间8日表示，长远来讲，印度和中国如果达成“某种平衡”，就可以克服彼此间的分歧，不过要做到这一点是印度面临的一个重大挑战。
据《印度斯坦时报》网站8月9日报道，苏杰生是在参加由印度产业联合会组织的一次交流会时作这番表态的。
报道称，当有人问到当前陷入紧张边境对峙的印中两国未来几十年能否成为朋友时，苏杰生回答说，两国比邻而居，而且从人口的角度讲都具有独特性，因为印中是世界上仅有的人口数量超过10亿的国家。
他说，中国是世界第二大经济体，印度即将成为第三大经济体，两国产生分歧的时期和两国“在国际政治领域重新崛起”的时期相隔并不远。
苏杰生说：“我们正看到两国齐头并进又不尽相同的崛起……在我看来，这突出表明了双方（为了两国的利益）达成某种平衡或谅解的重要性。如何做到这一点是我们面临的一大挑战。”
苏杰生说，考虑到印中两国的规模与影响力，他相信印中达成平衡对全世界来说“意义重大”。他说：“这不是一个容易回答的问题，还有很多难题摆在面前。当然，我认为这对我们的外交政策考量极其重要。”
他说，好的外交政策既要顾及国家安全与经济安全，又要在充满竞争的环境下推进国家的目标与抱负。他还说，这样的政策要靠“有力、深入而且迅速得多地发展实力”的技能与灵活性。
在这一点上，苏杰生把中国作为“我们终生学习的杰出范例”，并指出印度也在尽自己的力量参与气候变化等重大议题，并引导围绕恐怖主义等问题展开的重要讨论。