据南华早报25日报道,随着美国总统拜登政府在关系日益紧张的情况下审查美国对华政策,美国前外交官、前美国总统尼克松1972年访华时的首席翻译查斯·弗里曼(Chas Freeman)提出了他的看法,弗里曼认为华盛顿目前应该集中精力先解决的大事是美国国内的各种混乱,只有先安定好国内,才能更有效地与中国竞争。此外,弗里曼还称美国一直是与中国发生冲突的发起者。
查斯·弗里曼
在本月向华盛顿外交学院的在线演讲中,弗里曼认为,美国需要避免将其对华政策进行狭隘的定义,并且由于目前美国国内有前所未有的混乱和低落的士气,美国应该着眼于更新其竞争力从而与中国更好地竞争。他说:“美国一直将重点放在绊倒中国上,而不是提高我们自己的国际竞争力。如果不进行认真的修复以恢复健全的美国政治经济,我们的未来将处于危险之中,我们将没有条件与世界上正在崛起和复兴的大国,尤其是中国竞争。”
查斯·弗里曼
弗里曼认为,如果美国继续一意孤行,将使它与伙伴国的关系变得疏远。从对抗性角度讲,美国与中国关系的走向并没有“解决我们国内的尴尬”来得重要。弗里曼还对更有效地与中国等其他国家竞争提出了方法。他说:“如果我们要与中国以及其他崛起和复兴的大国有效竞争,就必须在许多方面提高我们的表现。我们需要认真进行国内改革和自我强化。这会需要时间。而试图压制外国,以阻止它们超越我们的做法,更容易得到事与愿违的结果。我们需要认真看一下我们落后的地方,并做出必要的改变以得到前进的动力。”
前排左一:查斯·弗里曼
弗里曼在讲话中还对特朗普政府的外交政策提出了批评,他称美国“一直是与北京发生冲突的发起者”,但并没有长期的与之竞争的战略。他列举了美国与中国进行贸易战的美国付出的成本,并说美国只是准备应对所谓“中国的军事威胁”,而不是应对中国提出的经济和技术挑战。弗里曼说:“如果这是象棋游戏,我们将很容易发现,除了积极的开局动作外,我们并没有其他计划。那不只是一个不成功的策略,那根本是没有策略。”
杰克·沙利文
自拜登上台以来,逐渐表现出强硬的对华路线。拜登曾表示,他期望与中国进行“极端竞争”,并成立了一个军事工作队审查美国的政策,以应对在印度太平洋地区和全球范围内的所谓“中国日益构成的挑战”。
在拜登日益紧缩的对华政策中,其团队中却有一个人
杰克·沙利文
与弗里曼的看法不谋而合。国家安全顾问杰克·沙利文(Jake Sullivan)在1月份对美国一家研究所说,击退中国的最好方法之一是解决美国自身存在的问题。沙利文对如何做到这一点也提出了自己的看法。他说:“首先就是我们民主的基础。从我们的民主制度本身到种族不平等的问题,再到经济不平等的问题,所有能够促进美国模式脱颖而出的因素都应该改进。