《每日邮报》在8月11日报道，一个身患绝症的11岁女孩被她的父亲枪杀，然后父亲自杀。
8月10日（周一）早上，11岁的女孩安吉拉的生活以毁灭性的结局告终。在美国佛罗里达州戴维市的家中，肯边·吴枪杀了自己的女儿安吉拉，然后开枪自杀。
枪声响起的时候，安吉拉的妈妈正在做早餐。她跑进去发现女儿和丈夫都中弹了。
亲朋们形容安吉拉是一个快乐、活泼的小女孩，深受父母的喜爱，喜欢跳舞和练习武术。但是最近几个月，她的腿患了癌症，病入膏肓，必须接受截肢手术。
一位亲戚说，安吉拉的父亲对女儿每况愈下的健康状况感到心烦意乱。他们描述了他几个月前在电话中无法控制地哭泣的情形。
安吉拉的父母曾经在社交媒体上发布了几十张安吉拉快乐童年的照片。很多照片都是一家人在世界各地度假的照片，还有一些照片是安吉拉正在接受武术证书和被海豚亲吻的照片。2016年，安吉拉的父亲在脸书上发布了一张安吉拉炫耀她的武术证书的照片。
戴维警方发言人马克·莱昂中尉证实，该事件正在作为谋杀·自杀进行调查。
莱昂说：“当我们和这位母亲交谈的时候，我们被告知孩子患有一种使人衰弱绝症，这可能就是这次悲剧事件发生的原因。这是一种毁灭性的绝症。她不会有任何好转。这是一个非常悲惨、可怕的情况。”
据亲戚、朋友和邻居说，当安吉拉被诊断出患有癌症并开始接受化疗时，一切都改变了，她的健康状况迅速恶化。这个原本幸福的家庭发生了翻天覆地的变化。
亲戚们说，安杰拉计划在8月28日截肢，当时距离她被杀还不到三个星期。
米里亚姆·卡萨诺瓦的丈夫豪尔赫是安吉拉母亲的表弟。她在接受《太阳哨兵报》采访时，描述了安吉拉的病情给她父母带来的毁灭性打击。
卡萨诺瓦说，她和丈夫一直想打电话问候安吉拉的家人，但发现很难找到安慰安吉拉的父母的话。
谈到几个月前她最后一次和安吉拉的父亲通话时，她说：“他当时都不能说话。他一个劲地哭着。”
安吉拉的父亲肯边的领英资料显示，肯边曾在Watsco担任运营副总裁，Watsco是一家总部位于迈阿密的空调和制冷设备分销商。他的语言技能是英语和西班牙语。
他们的邻居、88岁的肯顿·威尔斯就住在他们家的隔壁。他在接受《太阳报》采访时表示，他看到并听到孩子的母亲在街上发出“地狱般的尖叫”。
他说：“我看到一位母亲从街上经过我家，她发出了一声尖叫，你都能听到。听起来像来自地狱的尖叫。”
“我女儿死于车祸。她已经死了30年了。所以我同情这位母亲，因为我知道她正在经历什么。它唤起了很多回忆。”
威尔斯说他们一家是最近才搬进这所房子的。“我跟他们唯一的一次打交道，是当他们家的狗沿着我的街道往高速公路走，我把它带回去给他们家人。他们为此非常感谢我。每个人似乎都很好。”
塞尔玛和乔治·纳波利塔诺从安吉拉还是个婴儿时就认识肯边一家。塞尔玛说，“失去丈夫和孩子，太可怕了。”
纳波利塔诺一家说，安吉拉的母亲最近告诉他们，她的小女孩病得很重。
塞尔玛回忆道，她说“安吉拉出了事。她在医院，我不知道她什么时候回家”。
乔治说，肯边是个“绅士”，当恶劣天气席卷该地区时，他总是会去看看邻居们是否安然无恙。
警方表示，这名女孩的绝症可能是父亲杀人的动机。
安吉拉是这个家庭中唯一的孩子。
据美国全国广播公司报道，美国临终关怀基金会的高级顾问肯尼斯·多卡医生怀疑孩子的父亲“可能想让他们俩都摆脱痛苦”。
多卡医生说：“我当然想知道他之前是否有心理健康问题，因为这是如此的不寻常。大多数孩子的父母，甚至是患有致命疾病的孩子，真的会尽一切努力留住他们的孩子。”
这种谋杀亲人然后再自杀的行为令人震惊，因为很少有护理人员参与这类行为。
爱达荷州惩教署的心理学家斯科特·埃利亚松对《太阳哨兵报》说：“通常这些事情是无法预测的，即使某人拥有你能想到的所有可能导致暴力或自杀的风险因素，但在绝大多数情况下，他们不会这么做。”
埃利亚松说，当有亲属参与到这类谋杀再自杀的案件时，往往是因为行凶者已经被亲人的病痛折磨得疲惫不堪、情绪低落。
他说：“有时候你会患上一种所谓的护理人员倦怠症，即护理人员照顾一个病入膏肓的病人，这种压力会导致某种程度的抑郁。”
警方表示，此案仍在积极调查中。在安吉拉的尸体被从家中移走后，数十名官员在犯罪现场停留了数小时。
#父亲枪杀女儿#，#癌症#，#截肢手术#
译者：carrie
责编：帆子