【欧洲时报来米编译】南法城市图卢兹附近两人因涉嫌将一栋独立房改造成夜店于4月13日被起诉；4月11日上午在巴黎北郊庞坦市（Pantin）杀人的嫌犯被拘留候审。
“地下夜店”组织者被起诉
法新社报道，南法城市图卢兹附近两人因涉嫌将一栋独立房改造成夜店于4月13日被起诉。这两个组织者被指控“将他人置于死亡或受伤害的危险之下，故意严重损害他人财产，隐瞒报工、隐瞒盗窃”。
检方消息称4月10日晚上有100多人参加了这个地下夜总会。宪兵在11日凌晨3点半赶到现场是发现，参与者不仅有本地人、还有人来自巴黎，都没戴口罩，这些人被罚款135欧元。
独立房的房东称，组织者向自己鼓吹他们是“有影响力”的人，要拍摄一个电影。实际上他们向参与者收取了每人20欧元的停车费和30欧元入场费，这栋房子最多可容纳50人。
庞坦市杀人嫌犯拘留候审
法新社4月13日报道，4月11日上午在巴黎北郊庞坦市杀人的嫌犯被拘留候审。11日早上6点15分左右，有居民报警称公共场所有人打斗，警察来到Anatole-France大街干预。警察在现场看到一名男子胸部、上下肢均被刺伤。伤者不治身亡。嫌犯在社交网络上很活跃，并且有犯罪前科。
来源:欧洲时报