图为当地时间12月16日,韩国前总理李洛渊在结业仪式上致辞。 韩中文化友好协会供图
中新网首尔12月16日电 题:在“韩国之家”,讲述“今日中国故事”——第二期“新时代中国大讲堂”成功落下帷幕
中新网记者 刘旭
当地时间12月15日晚间,中国驻韩大使馆和韩中文化友好协会共同举办的第二期“新时代中国大讲堂”(下称“大讲堂”)成功落下帷幕。当晚,大讲堂在首尔新罗酒店迎宾馆举行结业仪式,韩国前总理李洛渊、中国驻韩国大使邢海明、韩国共同民主党4任国会议员薛勳、韩国梨花女子大学前校长崔京姬、韩国长安大学校长金台镒、韩国一带一路研究院共同院长卢载宪致贺词。中国驻韩国大使馆政务公参方坤、韩国一带一路研究院理事长崔载千、“新时代中国大讲堂”校长崔元植、韩中文化友好协会会长曲欢等出席了结业仪式现场。
图为当地时间12月16日,中国驻韩国大使邢海明在结业仪式上致辞。 韩中文化友好协会供图
“为加深韩中友好提供新动力”
新时代中国大讲堂是2020年中国驻韩大使馆与(社)韩中文化友好协会共同开设和运营的课程,是在韩国最有影响力的韩中交流合作平台。第二期大讲堂于2021年9月1日在首尔“韩国之家”开课,共15课时,中韩两国各领域专家用韩语面向学员授课,课程内容包括中国文化、艺术、经济等领域专家特别讲座、国内外研修活动、中国专家和学员交流等。
结业仪式上,李洛渊前总理对结业学员表示祝贺,他在贺辞中高度评价“新时代中国大讲堂”在推动未来韩中关系发展中起到的不可或缺的作用,赞其为韩国各界人士打开了一扇了解今日之中国的窗口,在韩中关系即将步入历史新阶段之际,如此高水平课程的开设可谓恰逢其时、意义非凡。他衷心期待课程能培养出更多的“亲中”“知中”派,为进一步加深韩中友好不断提供新动力。
邢海明大使向与会嘉宾和学员致贺词,他盛赞“新时代中国大讲堂”讲师阵容庞大,课程设计全面,让学员对中国有了更深刻的了解。邢海明还从政治、经济、人文三大领域总结阐述了中韩关系取得的全面快速发展成就,并表示希望中韩双方加强高层战略沟通,深化务实合作,落实好北京冬奥会、文化交流年和建交30周年纪念活动,推动中韩战略合作伙伴关系迈上“三十而立”的新成熟阶段。
图为第二期“新时代中国大讲堂”学员合影。 韩中文化友好协会供图
“打开了解‘今日中国’之窗”
第二期大讲堂学员共40余名,学员之间互称“院友”,其中囊括中韩两国政治、外交、经济、商业、文化等各界高层人士。
大讲堂二期“院友”、韩国长安大学国际文化交流中心主任、酒店管理系教授朴修贤每周都要从京畿道华城市驾车到首尔参加课程,在15日的结业仪式上,她获颁“全勤优秀学员奖”。“中国在很多方面都对世界有着重要影响,作为学校国际文化交流中心的负责人,我想了解中国,也需要了解中国。”她告诉中新网记者,大讲堂的课程让她在不同领域体验到中国文化,不仅学到了知识,也与许多同样对中国感兴趣的“院友”建立了联系。
“在三个月的课程中,我了解了中国的文化、经济、政治、外交,甚至太极拳。大讲堂涵盖了所有我们可以想象的与中国有关的领域。”朴修贤说,她印象最深的是中国京剧课程,“演员遵循既定的编舞,只进行手、眼、躯干和脚的简单动作,舞台布景和道具也都保持在最低限度,这真是太迷人了!”
图为韩国长安大学国际文化交流中心主任朴修贤(中)获颁全勤优秀学员奖。 韩中文化友好协会供图
朴修贤认为,无论国际局势如何变幻,韩国和中国都是朝着共同未来前进的亲密朋友。“我相信随着时间的推移,韩国和中国的关系会更加稳固。”她最后告诉记者,“我之前对中国不甚了解,在大讲堂的课程之后,我感觉比以往任何时候都更亲近中国,我绝对会向我的朋友推荐这个系列课程,相信他们也会像我一样从中了解中国、结交朋友。”
《朝鲜日报》记者李伐赞也是二期大讲堂“院友”。在他看来,很多韩国人对中国的了解还停留在几十年前的印象里,对当代中国的政治、文化和经济并不是特别了解,而在这种不了解的情况下去评价中国,对韩中人民之间的关系并没有好处。“大讲堂正是给了我们一个了解中国现状的机会,并可以从中去展望中国和韩中关系的未来。”李伐赞说,“坦白讲,当前韩中民众尤其是网民之间存在一些争议性话题,但我相信如果双方不断加深对对方的理解,情况会有好转。尤其明年是韩中建交三十周年,我们可以以此为契机,促进韩中关系不断向好发展。”
图为当地时间10月6日,大讲堂开设中国京剧课程。 韩中文化友好协会供图
“今日中国”,为了“明日的中韩”
“新时代中国大讲堂”的韩语译名是“今日中国”。韩中文化友好协会会长曲欢解释说,“韩国曾经了解中国的过去,也许还不了解中国的现在。我希望能够通过搭建这个平台,为中韩两国民间友好架起一座坚实的桥梁,让他们了解今日的中国、未来的中国,和未来的中韩。”
在曲欢看来,韩国是中国的近邻,韩国也保留了很多古代中国的元素,但正是因为这种“接近”,反而让中韩之间少了一些“好奇”。“我们在和西方人接触的时候,如果有生活习惯或者表达方式的隔阂,很容易原谅他们,也很容易倾听,因为我们‘长得不一样’。但是中国人和韩国人太像了,大家似乎默认‘我们要一样’,因为离得太近而忽视差异的存在,反而让我们更容易产生文化交流的冲突。”
图为当地时间10月20日,大讲堂开设中国传统太极拳课程。 韩中文化友好协会供图
“我们和中国驻韩大使馆共同开设‘新时代中国大讲堂’的初衷,就是希望地理上相近的两个国家,在政治和心理上不要成为相隔最远的两个国家。”曲欢说,“我希望‘新时代中国大讲堂’可以成为一个没有校园、没有教室、没有大门的自由、开放、交友平台,它可以触及到所有韩国人,让他们都听到今日中国的故事。”(完)