1934年11月的一天，英国驻日本北海道领事馆正忙着搬家。里面的人很忙。因为事情太多，领事馆的一些日本雇员也被选来参加这项艰苦的工作。
是打字员洋子帮助英国领事在楼上的领事室安排事情。由于她一向表现出色，英国领事特地请她过来。然而，令英国领事惊讶的是，这个洋子实际上是一名日本间谍。最初，自从她被命令进入英国领事馆以来，她一直在寻找窃取机密文件的机会，但英国人一直保持着更高的警惕，而她一直未能做到这一点。但是现在机会来了。
英国领事馆不仅行动如此吵闹，而且她甚至进了领事馆，以至于她以前从未有机会进去帮忙清理文件。她看到领事打开保险箱，让她把里面的文件放进一个木箱，然后她去做其他事情。她选择了一本厚厚的密码书，在领事不注意的时候把它扔出了窗外。显然不是为了销毁密码本，而是因为楼下有一个伪装成搬运工的共犯，他拿起密码本，用抹布捡起密码本，然后迅速溜出英国领事馆。
一个小时后，一直密切关注窗外情况的楚科看到搬运工回到楼下继续搬运东西，并找了个借口出去了。不久，楚科带着一堆报纸回来了，密码本神奇地回到了原来的位置。
这样，日本人利用英国人的粗心大意，成功地窃取了他们的联系密码，从而掌握了英国人的大量秘密。英国驻日本外交机构的每一步行动都受到日本的监督。这件事告诉我们，我们在任何事情上都不能粗心大意。任何微小的泄漏都会造成严重的损失。