相信只要是去过缅甸游玩的小伙伴,一定会发现一件有趣的事情,那就是当地人在称呼咱们国家的时候,使用的并不是中国,而是德祐这两个字。这到底有什么讲究呢?今天,小编就和大家聊聊这件事。
德祐这个词语是翻译过来的,在缅甸人的语境当中意思是一样的人。之所以缅甸人会对中国人这么称呼,是因为他们在第一次看到中国人的时候非常的惊讶,因为他们和自己几乎没有什么差别。所以,他们才会叫中国德祐,意思就是样貌和自己一样的人。
这件事非常好理解。所有的亚洲人外型其实都比较近似。如果不说话的话,估计很难分辨一个亚洲人到底来自哪个国家。毕竟,亚洲国家的人基本没有什么明显的特征。
至于我们国家对缅甸的称呼,说法非常的多样。首先可以肯定的是,缅甸这个词绝对是中国人自己想的,而不是简单地音译。有人说,缅甸在梵文中的意思是勇敢。中国人之所以这么称呼他们,是因为觉得他们非常的彪悍。
也有一种说法是形容缅甸距离中国非常的遥远。其中第二种说法受到大家最广泛的认可。因为古代的时候“缅”这个字组成的词语一般都是用来形容远。开始其实只是几个人这么叫,后来这种说法就慢慢传播开了。久而久之,官方也接受了这个名字。