日前，海外媒体曝光了一组全新一代M5车型的外观渲染图，新车可看出是5系的高性能运动版车型，据报道，新车有望在2023年下半年在海外市场正式发布。与此同时，宝马全新一代M5车型也有望在2024年以进口形式引入国内市场销售。
根据曝光的渲染图来看，新车依旧采用了家族一贯的风格设计，标志性的双肾进气格栅通过内部的直瀑式设计和黑色装饰，有着非常高的辨识度。两侧大灯有着一定调整，视觉上更加扁平，配合上内部的分段式日间行车灯带，视觉效果更加时尚。其针对下包围也进行了优化升级，两侧的贯通设计进一步增添了前脸的运动气息。
车身侧面，流畅的车身线条，黑色玻璃窗框、前翼子板处的导流装置结合上黑色外后视镜壳，给人的既视感十分大气。而车尾部分，尾灯进过熏黑处理，车尾上方还配备了小尺寸的扰流板，结合上底部较夸张的黑色扰流板车双边共四出式排气布局，彰显出了整车的性能范儿。
动力部分，宝马全新一代M5车型动力上预计将搭载一台4.4TV8涡轮增压发动机+电动机所组成的插电式混合动力系统，其动力参数相比纯燃油版车型有着大幅提升。传动系统方面，预计匹配8挡手自一体变速器，并配备xDrive四驱系统。