上世纪50年代至80年代,战后日本走上经济高速发展之路。“95后”日本青年夏目英男未能经历日本的“高光时刻”,却在世纪之初见证了中国的飞速崛起与巨大变迁:扫码支付、外卖、打车、共享单车、电子购物……中国人对高度数字化的生活习以为常。然而,夏目英男回到日本之后,发现日本媒体沉溺于对中国的负面报道,日本民众对中国的认识也与真实情况大相径庭。这名在中国生活了十九年的日本青年,由此写下《这才是中国!日本青年眼中的先进社会》一书,用亲身经历打碎日本社会对中国的“有色眼镜”,向世界还原一个真实的中国。
夏目英男日前在接受《环球时报》记者独家采访时坦言,“我生在日本,长在中国。对我而言,日本是祖国,中国是故乡。我想要尽己所能,为中日文化交流播下种子。”
“没变化的是日本”
夏目英男1995年出生于日本东京,5岁时跟随父母迁居中国北京。高中毕业时原本打算去英国留学,但中国巨大的市场和机会让他看到无限可能性,最终决定于2013年进入清华大学学习,一直到2019年获得该校硕士学位后回到日本工作。
“回国后我才发现,比起扭曲和误解,原来还有许多日本民众对中国这个一衣带水、历史关系源远流长的国家没有任何认识。”夏目英男对《环球时报》记者说,在日本媒体的报道中,负面新闻覆盖大多数有关中国的话题。 整个社会“担忧”中国的环境污染、食品安全等问题,对个别中国游客访日时的不当行为“津津乐道”,却对中国社会的发展程度“充耳不闻”。
他说,比如日本正在大力推广的无现金支付,中国几年前就已普及,但很多日本人却认为中国还停留在几十年前,“没有什么变化”。可实际上,几十年来没什么变化的,恰恰是日本。
回到日本后,周围人会问起夏目英男在中国的生活,不理解他为何坚持要在中国读书。这在某种程度上折射出日本社会愈发“内向”的残酷现状。日本《钻石周刊》曾刊文表达对日本年轻人不愿出国留学的担忧。文章称,曾几何时,大批日本人远赴世界各个国家留学,对外面的世界“充满向往”;现如今,日本年轻人非但不喜欢留学,也变得越来越“内向”,不愿意和别人交流,留学有时反而会被视为“异类”。
夏目英男至今记得,他在清华大学读书期间,日本朋友来中国旅行时,对中国人出门不带钱包、大街上都是共享单车、足不出户就能吃到各地美食感到“震惊”,这与他们印象里的中国“完全不同”。那时他就感叹,日本需要改变对中国的看法,这种改变迫在眉睫。
“扭转对华印象需要勇气”
在接受《环球时报》记者采访时,夏目英男称,对尖端技术的普及和应用遍布中国街头巷尾,北京、深圳的许多小公司甚至某家咖啡厅内,都可能涌现出改变大众生活习惯的技术和创意。而且,这几年北京的天空也在一点点变蓝。
这位“95后”男生心中一直有个困惑:很多中国人去日本旅游之后就喜欢上日本,日本文化的“死忠粉”不在少数。可又有多少日本人能够正确理解中国,真正面对中国?
夏目英男开始在《日本经济新闻》等媒体上撰文,介绍中国的独角兽企业、网红现象、盲盒经济,由此引发关注。随后他又于2020年出版日文书籍《清华大学学生眼中的前沿社会——真实的中国》,该书中文版《这才是中国!日本青年眼中的先进社会》也于近期发售。
实际上,在右倾化急剧加速的日本,以“嫌中”“反华”为主题的书籍大受追捧,出版“知华”类书籍不仅要接受来自市场的考验,更容易招致右翼攻击。夏目英男对《环球时报》记者说,在日本著书扭转对华印象的确需要勇气,但他出版这本书没有遭到任何攻击。
他分析说,日本国内“嫌中”“反华”类书籍确实比较多,日本媒体也更爱报道中国的负面新闻,可这并不能说明普通日本民众一定讨厌中国。在这种现状下,出书讲述在中国的亲身经历,可以为日本读者提供一个认识真实中国的窗口。
“让中国读者更好地认识自己的国家”
他的这本书在日本出版后,迅速跻身畅销书排行榜前列,成功扭转一些日本民众对中国的负面印象,甚至被称为“日本人的必读书籍”。
日本亚马逊网站上有很多读者留言。有日本读者称,“媒体报道的中国与作者经历过的中国存在云泥之别。如果继续这样下去,日本终将被世界淘汰,这本书为此敲响警钟。”
还有读者回忆说自己大约十年前曾赴中国短期留学,中国人的竞争意识强烈,学生们都在努力学习。那时日本留学生带去的零花钱相当于中国普通工薪族的年薪。仅仅十年之后,中国就发生如此剧烈的变化,“简直超乎想象”。还有日本读者反思,“我们似乎只关注中国的负面情况,但其实我们需要学习的地方还有很多”。
夏目英男告诉《环球时报》记者,“我认为日本社会之所以会对中国产生误解,最大的原因在于信息来源有限。虽然现在是信息社会,但如果不去主动获取,就只会被单一信源控制。”他写作的目的之一,就是为日本人正确认识当今的中国社会打开一扇窗,“日本青年应从当今的中国社会汲取经验,我认为有必要向日本传达中国社会的真实信息” 。
夏目英男称,出版中文版则是希望让中国读者从一位日本青年的视角,更好地认识自己的国家和社会。
来源:环球网