9月1日晚，大型公益节目《开学第一课》第一集以“中华骄傲”为主题的节目在央视播出了，主持人董卿采访了著名翻译家许渊冲老先生。
许渊冲，江西南昌人。从事文学翻译长达六十余年，译作涵盖中、英、法等语种，被誉为“诗译英法唯一人” ，2014年8月2日荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ，系首位获此殊荣亚洲翻译家。其著作包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等60本中外名著。
董卿在采访96岁的翻译家许渊冲先生时，短短3分钟3次用双膝跪地的方式，听着许老先生讲述自己的“执着”，并且将一生都奉献给翻译事业的故事，在旁的董卿一颦一笑，一举一动都表达了对中国传统文化的尊重。更被网友们称赞为“跪出了最美的中华骄傲… …
今年的《开学第一课》是以“中华骄傲”为主题，而在节目中他们也邀请了著名翻译家许渊冲老先生来为孩子们言传身教，而在采访环节中，由于许渊冲老先生已经96岁高龄，所以董卿在与许渊冲老先生时说话的时候就跪了下来，目的就是为了让许渊冲老先生能听得清楚，而且这也是对老人家的一种尊敬，也实际行动为现场的小孩们做了一个很好的榜样
，
更
是对尊敬师长这一中华传统美德最生动鲜活的言传身教
，
也跪出了中华文化的精彩瞬间。
与董卿这次跪地采访获得一片叫好声不同，前两天在广西某学校，老师们给学生鞠躬的事情引发更多的是争议和不理解。在中国，尊师重教是个非常古老而深刻的习俗和理念，据传这个传统最早
出自《后汉书——孔僖传》
的这句话
“臣闻明王圣主，莫不尊师贵道”，
古人的君主尚且要“尊师贵道”，怪不得这个传统理念能够“固执”地延续数亿千年记的时光。广西那个学校的做法显然“违背”了人们尊师重教的想法，所以引发争议也可以理解。但是师生之间互相尊重，学生给老师鞠躬敬礼，老师给学生还礼，不是更能体现我们尊师重教吗？这学校的做法并无不妥，甚至他们把尊重老师的含义更加引申到另一个高度。
董卿跪地采访师长，与老师给学生鞠躬，实际上才是中国传统文化中对待老师和教育的理解。中国崇尚礼仪，我们小时候，上课前学生起立给老师敬礼，老师还礼，这就是继承了我们很多古时候的礼仪。在这个礼仪中渗透着学生尊敬老师，老师尊重学生这个深刻的道理。而只有互相尊重，学生才能在更为宽松的环境下学习，才能学得更好；而老师则可以愉快地备课、上课，把自己的知识传递给学生。现在很多学校只顾学生成绩，老师和学生的压力很大，也导致很多问题的出现，甚至影响学生和老师之间的感情。比如前段时间，那个在课堂上老师和学生互扇耳光的事情曝光后，舆论一片哗然。大家不仅仅是谴责学生，有的人也把这个事情说到师生之间互相尊重这个点子上。
董卿
跪地采访是对老师的尊重，是对知识的敬畏，她把这个理念用一个“跪”的动作诠释出来，可谓不需要任何语言来形容和解释，就能达到让学生记忆深刻和理解的全部。如果我们非要用语言去解读如何如何尊重老师，恐怕在场的小学生会不理解、不明白，也同样学不会。但是董卿这一跪，就是要告诉学生们，这才是尊重老师，尊重知识。这样的动作和理念，传承下去，我们就没有任何理由怀疑中国崛起的一天会尽快实现，也没有理由去怀疑中华文明将永远延续并发扬光大。
(2017-09-03)
董卿，1973年11月17日出生于上海。中国中央电视台节目主持人。
先后毕业于上海戏剧学院1999届本科班和华东师范大学2002届硕士研究生班。上海戏剧学院MFA艺术硕士学位。1994年到浙江电视台工作，开启其主持生涯。1996年到上海东方电视台工作，1998年因主持《相约星期六》受到观众关注，开始小有名气。2002年走进央视先后主持《魅力12》、《欢乐中国行》、《我要上春晚》等多档栏目，并凭借大方亲和的主持风格获得观众喜爱。
电视主持人需要很强的心理素质，头脑灵活、反应机敏，能化解意外情况进行补场、救场、圆场是个基本素质。小编也是对董卿姐姐的好感越来越强了，有才又不失可爱综艺，董卿善于找到“切口”逗嘉宾、评委说出自己的“故事”和感受。也善于烘托节目本身的可看性，告诉观众，这个节目远没有看上去那么简单。
9月1日,《开学第一课》播出。今年《开学第一课》的主题是中华骄傲，董卿在采访96岁的翻译家许渊冲先生时，以跪地的身姿，附耳提问，专注倾听。这一幕，就是对尊敬师长这一中华传统美德最生动鲜活的言传身教。
她穿着高跟鞋和紧身裙半跪在舞台，既要优雅又要谦卑不是一件易事。这是对嘉宾的尊重，对观众的尊重，对舞台的尊重，更是对自己职业的一份尊重。女孩子穿裙子不好俯身时，地面是木地板比较干净的话，会选择跪着的姿势和别人说话，这是非常有礼貌的表现，其实挺常见的。
面对一位从事翻译工作超过70年的大翻译家，董卿在对话时一直保持和老先生平视、或者仰视的角度，一旁的许老高而不冷，“人生最大的乐趣，就是和喜欢的在一起，做喜欢做的事“，真是又通透又浪漫。
结尾略萌,董卿：“向许渊冲先生这样一辈子在为挺起中国文化脊梁不懈努力的奉献精神，表达我们的敬意。谢谢您。”许老：“不谢。”董卿单膝跪地仰望聆听，有网友评价：这一跪,是最美的中华骄傲！
董卿几十年的工作经历，具备了一个新闻工作者应有的所有优秀品质和专业技能，尊重别人的善良宽厚，对美好事物的高度敏感能即兴引申，而对新闻事实度又能很好的把控。董卿本身有着深厚的文化素养、加上准确而富有感染力的语言表达，和谦虚谨慎稳重大方的主持风格，完全让她和节目融为一体。
(2017-09-02)
昨天《开学第一课》，班主任董卿、撒贝宁携手任课老师许渊冲、郎朗、吴京、王珮瑜、柯洁，课代表吴磊、任嘉伦等带你一起领略中华传统的艺术，这些瑰宝是我们的民族的骄傲！而这个也是《开学第一课》的主题是中华骄傲。董卿在采访96岁的翻译家许渊冲先生时，以跪地的身姿，附耳提问，专注倾听。
董卿跪着采访96岁的翻译家许渊冲专注的倾听。采访中许渊冲还骄傲地说自己是世界纪录保持者！
有可能很多人还不知道许渊冲老先生。
许渊冲，生于江西南昌。从事文学翻译长达六十余年，译作涵盖中、英、法等语种，翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人” ，北京大学教授，翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本，包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。
2014年8月2日许渊冲荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ，系首位获此殊荣亚洲翻译家！
董卿的气质大家都知道，面对这样一位老艺术家，董卿始终和许老平时或者是仰视，这是对老先生的尊重，也是对中华骄傲的一跪！
96岁翻译家许渊冲现身《开学第一课》。
以下为网友评论：
网友“U131315488”：董卿不仅才华出众，而且人品一流。
网友“U170973925”：董卿是最有修养有气质的主持人，没有之一。喜欢她，希望其他人多学学。
网友“U169589070”：不愧是央视主持人
网友“西门保”：中国传统礼仪：遵老爱幼。
网友“158******35”：尊重的力量
网友“AFHKK”：为老人致敬，他为我们中国付出了贡献，为我们国家得到了荣誉！董卿一直是我最喜欢的女主持，她是真正的人才，人品也很好，很喜欢她！！！
网友“☆幻蓝☆”：真心想不明白为什么明明是件好的事情，好的行为，可偏偏就有人喜欢发表些不好的评论？！这应该就是网络暴力的由来！
网友“高国明”：董卿是中华儿女的好榜样，是一位有修养有气质的主持人。
网友“高杰9”：没办法，站着俯视百岁老人不合适，也不方便，不得以而为之，跪着又显得谦卑又讨喜。小编没必要拿这说事，有拍之谦。
网友“875927623”：平视或仰视的去和幼儿或高龄老人交流，他们会倍感踏实
(2017-09-03)
本文来源于新闻阁：转载请保留链接，不保留本文链接视为侵权，谢谢合作！