刚刚结束的切尔西和阿森纳来中国进行“伦敦超级德比杯”的比赛,让一票球迷激动万分。最终切尔西以3比0的比分完胜阿森纳,获得了该赛事的冠军。然而切尔西边路球员肯尼迪在社交媒体上发布的辱华视频却惹怒了中国球迷。
7月21日,肯尼迪在Instagram 的story上发布了一个视频,上面写着 Porra China,葡萄牙语Porra翻译过来是Fxxk的意思。
另一段视频中,肯尼迪拍摄了一名中国安保人员闭目养神,配词为“Wake up China. You idiot”。(醒醒中国,你个蠢货)。
事情一经爆出,深深地桑害了中国球迷的感情,大家(以及孙红雷)感觉非常愤怒。
意识到事情的严重性后,肯尼迪删掉了视频,并在社交媒体上道歉,称自己使用了“Porra”而惹怒了大家,他并没有种族歧视的意思,“Porra”只是一种表达方式。
不过这番道歉并没有什么作用,7月22日阿森纳和切尔西的比赛现场,当播音员报到肯尼迪的名字时,现场嘘声一片。
随后切尔西俱乐部发布了官方致歉声明,称“肯尼迪的行为并不代表整个球队,他将会受到严肃处罚”。
关于这件事,网友们众说纷坛,有人说肯尼迪不是一个很好的球员,也有人说他是无心之过,只是不太会用社交网络。
还有网友说,这其实是个由于翻译不当引起误会。"Porra" 在英文里不只有Fxxk一个意思。。。不管怎么样,作为一名公众人物,发布这些带有争议性的东西还是很不妥的。
现在肯尼迪的Instagram已经禁止评论了。。。
二十一岁的肯尼迪在职业道路上并没有特别的出彩。上赛季他代表切尔西在英超联赛中只出场过一次,是一名妥妥的边缘球员。估计此次的“辱华风波”是他赚到的最大版面吧。
国外运动员频频陷入辱华风波
肯尼迪事件已经不是第一次国外球员陷入“辱华风波”,5月份,阿根廷球星拉维奇的一张照片让网友炸了。
照片中,拉维奇拉着自己的双眼,在英文中,这个动作被称为“Pulling eyes back”,带有明显的歧视意味,嘲笑亚洲人五官扁平,眼睛细小。
在twitter上,外国网友纷纷指责拉维奇的举动带有种族歧视。
拉维奇“歧视门”发酵至14日,拉维奇个人、他所属的华夏幸福足球俱乐部,以及宣传照的拍摄方东方IC图片社,三方先后发声道歉。
声称这个动作是按照西班牙摄影师的要求,做的轻松搞怪动作,自己绝无侮辱的意思。
除了帕托,另一位南美网红球员在2011年也做出过同样的动作。
他的队友罗比尼奥(2015年曾效力广州恒大半年)也做过这个动作。
同一年桑托斯参加日本举办的世俱杯。赛前发布的海报,也是内马尔领衔诸位球星一起做这个动作。
虽然这个动作在美国是被认为是种族歧视,但身为中国人,我们自己都不知道这个动作是在嘲笑我们呢。同样在拉美文化中,这个动作也不带有任何歧视色彩。
用实力面对挑衅
不管是种族歧视也好,误会也罢,在运动场上,实力是最终的证明。里约奥运会上,澳大利亚游泳选手霍顿出言不逊,惹毛了孙杨。奥运会时,孙杨最终输给了霍顿,获得了400米自由泳的银牌,但在2017游泳世锦赛上,孙杨赢得了霍顿,获得了400米自由泳的金牌,让对手闭了嘴。
希望有朝一日,中国足球运动员能让肯尼迪闭嘴,但是这个“有朝一日,不知道何时才能来到”。