据媒体4月7日报道,一个名为“旅美韩裔下一代协会”(AAYC)的美国韩裔青少年组织此前频繁向美国政客和各地方政府进行游说工作,声称“韩服是韩国传统服饰,而非中国服饰”,并请愿美国各界指定“韩服日”。
韩联社声称,美国韩裔高中生此前看到“中国将泡菜和韩服都列为中国文化”的举动后,受到很大冲击,进而在美国社会发起指定“韩服日”运动,而AAYC此前向多个美国政客和地方政府发函、请求对方指定“韩服日”。AAYC直言,只要美国政界和各地方政府都承认“韩服是韩国传统服饰”,并指定“韩服日”,未来中国将无法再强辩“韩服是中国传统服饰”。
而特纳夫莱市是除韩国本土以外,首个指定“韩服日”的外国城市。该市市长马克·齐纳在4月4日决定将每年10月21日指定为“韩服日”,并于当地时间4月6日举行“韩服日”宣告仪式。齐纳表示,为重视韩裔社会的力量、纪念与韩国的特殊关系,所以指定“韩服日”。值得注意的是,在4月6日举行的“韩服日”宣告仪式上,齐纳发表的演讲稿中将包含“韩服的起源可追溯至公元前2333年古朝鲜时期”等内容,以强调“韩服是韩国传统服饰”。AAYC强调,未来将继续开展说服工作、让美国其他城市也指定“韩服日”。
除了AAYC,韩国也罔顾事实地“碰瓷”中国。据韩国《体育京乡》报道,韩国鞋类品牌Lakai近日发布一幅漫画。在漫画中,多名穿着韩服的男女围坐在一起吃着火锅、麻辣烫、小笼包等传统美食,而画右侧赫然写道:“我们的祖先自古以来就爱吃火锅、点心(小笼包)以及麻辣烫。”该品牌还附上3则历史资料图文,以佐证“中国古代服饰受到高丽国影响”“泡菜源于韩国”“朝鲜半岛人穿韩服的时候,中国明代还未建国”等。
今年3月初,该品牌在纽约时代广场做了1个女孩穿着韩服的广告。随后,该品牌突然发声明称,将无限期停止向中国售卖,理由是:韩服广告在时代广场公开后,很多中国顾客打电话或者发邮件抗议。这份声明还声称,“韩服是我们的传统服装,这一点是毋庸置疑的,中国还曾主张我们的传统食物泡菜也是他们的,真是令人遗憾”“将拿起法律武器捍卫自己的权利,并对‘抗议的’中国民众发起诉讼”。
3月31日,韩国网民日前在青瓦台请愿网站发起了“不能在这个时局修建中国城”的请愿,理由是:韩国文化会被埋没,并妄称中国一直在“掠夺”韩国的包括泡菜、韩服、帽子在内的固有文化。3月14日,韩国热播剧《文森佐》中被植入了中国“自热式拌饭”的食品广告。对此,一些韩国人扬言:“拌饭是韩国独有的文化,在韩剧中出现中国自嗨锅拌饭广告,是中国想把拌饭占为己有。而中国此前曾将韩服、泡菜、阿里郎都称作自己的传统文化。”
极具讽刺意味的是,早些时候,由于韩国此前三番五次地“抢”中国文化申遗,不少中国网友曾留言认为其“盗用”中国文化。对此,韩国传统文化大学的学生不惜拿联合国教科文组织的《保护非物质文化遗产公约》说事。他们表示:“非物质文化遗产是不分时间和空间共有的,不能主张排他性所有权。国际社会为了保障文化的多样性,已经认可了文化属性上的共享性。因此,中国不能认为韩国是在盗用中国文化,这是在道德绑架韩国。”
对于韩国民众的行为,中国辽宁社会科学院朝鲜韩国研究中心首席专家吕超4月6日表示,事实上,中韩在历史文化上的关联很难完全切割,有一些韩国的文化传统确有古代中国中原文化的辐射影响。但韩国一些民众或组织对这些事实视而不见,单方面强调自身诉求,是一种对自己文化不自信的表现。韩国科学技术院教授李秉泰近日也在社交媒体“规劝”韩国民众不要被有心者带节奏,这样的操作是“充满种族主义的、愚蠢的爱国心。”