本文转自【海外网】；
袭击者躺在担架上（视频截图）
近日，美国旧金山一名75岁的华裔老太无故遭人袭击，老太持木棍反击，将偷袭男子打到躺担架上送院。这起针对亚裔的仇恨犯罪事件，再次引发舆论愤慨。警方18日表示，施暴男子已被捕，他将面临多项指控，包括仇恨犯罪的指控。
据《纽约每日新闻报》报道，39岁的史蒂芬·鲍威尔在旧金山市中心袭击了一名75岁华裔女子，不过对方奋力反击扭转了局面，把袭击者打得躺上了担架。警方称，在这之前，鲍威尔还袭击了一名83岁越南裔男子。
遭袭老人向警方哭诉经过（视频截图）
根据GoFundMe筹款网站发布的信息，鲍威尔先袭击了一名83岁男子，他的名字叫范恩(Ngoc Pham)，被一名保安发现后逃跑。目击者称，鲍威尔在逃跑时袭击了75岁的华裔老太谢萧珍（音译），谢进行了反击。之后，保安一直扣押着鲍威尔，直到警方赶到。鲍威尔随后被警察铐在了担架上押走。
遭袭的老人用冰袋敷脸（视频截图）
谢和范也被送往当地医院接受治疗，伤势没有生命危险。警方说，调查仍在进行中，鲍威尔可能面临仇恨犯罪的指控，此外还有两项袭击罪名和两项虐待老人罪名。